Lyrics and translation Khaled - Les Ailes

Les Ailes

الشّاب خالد . حتى انتي طوالو جنحيك
"""""
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب

ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
"""""
عمري الحب صعيب عليك
سقسيني راني جرّاب
خايف يلعبوها بيك
و تذوقي كيفي العذاب

ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
"""""
زيدي استني الله يهديك
يجيك مسطّر في الكتاب
آه تبغيه و هو يبغيك
و تكونو الاثنين احباب

ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
"""""
ماكي ليّا ماني ليك
ڤلبي من المحبّة تاب
شوفي الشّاب اللّي يواتيك
و من بعد ردّيلي الوجاب

ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
"""""
ماكي ليّا ماني ليك
ڤلبي من المحبّة تاب
شوفي الزّوفري يبني عليك
و من بعد ردّيلي الوجاب

ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب
ڤوليلي يرحم والديك
شكون كان دايرك في الحساب

حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
آه حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
آه حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
يا ياه، حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب
حتى انتي طوالو جنحيك
و عرفتي الغلطة من الصّواب

Les Ailes

Khaled . Même toi, tu as toujours tes ailes
"""""
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité

Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
"""""
L'amour est difficile pour toi
Demande-moi, je suis un expert
J'ai peur qu'ils jouent avec toi
Et que tu goutes au supplice de mes sentiments

Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
"""""
Attends encore, que Dieu te guide
Tu trouveras ton destin dans le livre
Ah, tu le veux et il te veut
Et vous serez tous les deux amoureux

Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
"""""
Je ne suis pas à toi, je ne suis pas pour toi
Mon cœur est épuisé par l'amour
Regarde le jeune homme qui te correspond
Et après, réponds-moi

Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
"""""
Je ne suis pas à toi, je ne suis pas pour toi
Mon cœur est épuisé par l'amour
Regarde le jeune homme qui te correspond
Et après, réponds-moi

Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant
Volli, que Dieu bénisse tes parents
Qui te tenait au courant

Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Ah, même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Ah, même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Ya ya, même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité
Même toi, tu as toujours tes ailes
Et tu as compris la faute de la vérité