Lyrics and translation Khaled - Lila oven har

Lila oven har

بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
وها العالي كون مهني
ومنين نسكر تقابلني
وها العالي كون مهني
ومنين نسكر تقابلني
أنا عمري لقيتو موالي
أنا حبيبي تالبوني عليه
أنا عمري لقيتو موالي
أنا عمري تالبوني عليه
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
والغدا يتلف رايي
ومنين نسكر يتلف عقلي
والغدا يتلف عقلي
ومنين نسكر يتلف رايي
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
وشحال نبغي مين يفهمني
نعطيك عمري وادي كلشي
وشحال نبغي مين يفهمني
نعطيه عمري ويدي كلشي
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
ومنين نسكر تقارعلي
هاديك عمري لي تفهمني
ومنين نسكر تقارعلي
هاديك عمري لي تفهمني
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
أي لا داوه تخرج عمري
ايلا داوه تخرج عمري
ويلا داوه تخرج عمري
أنا مالي يخلص كلشي
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
لا طب قبلك نمشي للدار
باش نفوت ليلة ونهار
لا طب قبلك تجي للدار
باش تفوت ليلة ونهار
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
شحال تحلالي تكون قدامي
قاع زعافي يروح من بالي
شحال تحلالي تكون قدامي
قاع زعافي يروح من بالي
وقولولي وين كان يبات
عندكم ولا بين الشيرات
وقولولي وين كان يبات
عندكم ولا بين الشيرات
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبي ليلة ونهار
أنا بيه نفاجي الأضرار
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار
بغيت حبيبتي ليلة ونهار
باش نفاجي بيها الأضرار

Lila oven har

Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Et tu sais que tu es toujours le bienvenu
Et où est-ce que je me retrouve quand je suis ivre
Et tu sais que tu es toujours le bienvenu
Et où est-ce que je me retrouve quand je suis ivre
Je ne l'ai jamais trouvé ailleurs, mon amour
C'est mon amour qui me possède
Je ne l'ai jamais trouvé ailleurs, mon amour
C'est mon amour qui me possède
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Et le dîner gâche mon esprit
Et où est-ce que je me retrouve quand je suis ivre
Et le dîner gâche mon esprit
Et où est-ce que je me retrouve quand je suis ivre
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Combien de temps vais-je attendre qu'on me comprenne
Je te donnerai ma vie et tout ce que j'ai
Combien de temps vais-je attendre qu'on me comprenne
Je te donnerai ma vie et tout ce que j'ai
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Et où est-ce que je me retrouve quand je suis ivre
C'est toi qui es ma vie, tu me comprends
Et où est-ce que je me retrouve quand je suis ivre
C'est toi qui es ma vie, tu me comprends
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Oui, je suis prêt à donner ma vie
Oui, je suis prêt à donner ma vie
Oui, je suis prêt à donner ma vie
Je n'ai rien à perdre, tout m'est égal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Non, je préfèrerais que tu restes à la maison
Pour passer la nuit et le jour
Non, je préfèrerais que tu restes à la maison
Pour passer la nuit et le jour
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Combien de temps serais-tu devant moi
Et tout ce mal disparaitra de mon esprit
Combien de temps serais-tu devant moi
Et tout ce mal disparaitra de mon esprit
Dis-moi où dormais-tu
Chez toi ou dehors, au milieu de la rue
Dis-moi où dormais-tu
Chez toi ou dehors, au milieu de la rue
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais mon amour jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal
Je voulais ma chérie jour et nuit
Pour effacer tout ce mal