Lyrics and translation Khaled - N'Ssi N'Ssi
N'Ssi N'Ssi
Забудь, забудь
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь,
что
было
между
нами
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ou
li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
Ki
jat
el
mehna
bach
tfaji
Когда
пришла
беда,
Lgat
roh'ha
miskina
f'
dangé
Ты,
бедняжка,
оказалась
в
опасности.
Ki
nefrakha
tgol
ya
dbayli
Когда
я
расстаюсь
с
тобой,
ты
говоришь
"о,
мой
мучитель",
Ki
ngolha
nebghik
tebda
t'fourné
Когда
я
говорю,
что
люблю
тебя,
ты
начинаешь
увиливать.
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
Ou
n'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь,
что
было
между
нами
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
Jaya
thalefni
ou
hiya
dalma
Ты
злишься
на
меня,
а
я
молчу,
Khafi
min
Rabbi
aandi
ghi
maa
Боюсь
Бога,
у
меня
только
Он.
Ki
bghat
dir
ou
l'galb
mahna
Что
ты
хочешь
сделать,
если
сердце
не
со
мной?
Raki
jrahti
galbi
mazal
mansa
Ты
ранила
меня,
но
мое
сердце
все
еще
полно
надежды.
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь,
что
было
между
нами
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
Zaefek
damerni
telefni
dah
Твоя
красота
свела
меня
с
ума,
истощила
меня,
Chrabek
sekerni
zedni
ihmal
Твой
взгляд
опьянил
меня,
добавил
мне
проблем.
Zaefek
damerni
telefni
dah
Твоя
красота
свела
меня
с
ума,
истощила
меня,
Chrabek
sekerni
zedni
problème
Твой
взгляд
опьянил
меня,
добавил
мне
проблем.
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ou
li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
Ki
jat
el
mehna
bach
tfaji
Когда
пришла
беда,
Lgat
roh'ha
miskina
f'
dangé
Ты,
бедняжка,
оказалась
в
опасности.
Ki
nefrakha
tgol
ya
dbayli
Когда
я
расстаюсь
с
тобой,
ты
говоришь
"о,
мой
мучитель",
Ki
ngolha
nebghik
tebda
t'fourné
Когда
я
говорю,
что
люблю
тебя,
ты
начинаешь
увиливать.
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь,
что
было
между
нами
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
Jaya
thalefni
ou
hiya
dalma
Ты
злишься
на
меня,
а
я
молчу,
Khafi
min
Rabbi
aandi
ghi
maa
Боюсь
Бога,
у
меня
только
Он.
Ki
bghat
dir
ou
l'galb
mahna
Что
ты
хочешь
сделать,
если
сердце
не
со
мной?
Raki
jrahti
galbi
mazal
mansa
Ты
ранила
меня,
но
мое
сердце
все
еще
полно
надежды.
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь,
что
было
между
нами
N'ssi
n'ssi,
n'ssi
n'ssi
Забудь,
забудь,
забудь,
забудь
N'ssi
n'ssi
ha'li
bini
ou
binek
wah
Забудь,
забудь
то,
что
было
между
нами
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KADA MUSTAPHA, KHALED HADJ BRAHIM
Album
Hafla
date of release
01-01-1998
Attention! Feel free to leave feedback.