Lyrics and translation Khaled - Raba raba

Raba raba

Lyah lyah moula lila toualfihj
Ana b? har aâlya ouentya la
Ma? ndir mehna ma tesbaghli goueïmi
Ma? ndir mehna ma t? fecheli el aâdam
Lyah lyah moula lila toualfihj
Ana b? har aâlya ouentya la
Goulou el omri tergoud ouettaffi eddaou
Goulou el omri tergoud ouetrabi el baz
Oulia kfani el mektoub mel omri entoub
Lyah lyah moula lila toualfih dellali
Oulia kfeni el mektoub mel omri entoub
Ouaâla ouchem gdemek nougtel rajlek
Goulou el omri tergoud ouettaffi eddaou
Goulou el omri galbi ma yensekchi
Raba rabe el haraba rabe rabe gliîbouya
Raba rabe el haraba rabe rabe gliîbouya
Chitnoukaâlya ouela enti ghaïti
Raba raba el haraba
Chitnouk alya ouela enti khaâti
Raba raba el haraba

Raba raba

Mon Dieu, mon Dieu, toute la nuit je t'ai cherché
Je suis fou d'amour pour toi, et toi ?
Qu'est-ce que je fais, je ne peux pas t'enlever de mes pensées
Qu'est-ce que je fais, je ne peux pas te retirer de mon cœur
Mon Dieu, mon Dieu, toute la nuit je t'ai cherché
Je suis fou d'amour pour toi, et toi ?
Dis-moi, ma vie, reviens, et efface le chagrin
Dis-moi, ma vie, reviens, et éteins la colère
Je suis satisfait du destin, du bonheur de ma vie
Mon Dieu, mon Dieu, toute la nuit je t'ai cherché, mon amour
Je suis satisfait du destin, du bonheur de ma vie
La première fois que j'ai vu ton visage, j'ai perdu la raison
Dis-moi, ma vie, reviens, et efface le chagrin
Dis-moi, ma vie, mon cœur ne t'oubliera jamais
Raba rabe el haraba rabe rabe gliîbouya
Raba rabe el haraba rabe rabe gliîbouya
Tu as jeté ton sort sur moi, ou est-ce que c'est toi qui me possèdes ?
Raba raba el haraba
Tu as jeté ton sort sur moi, ou est-ce que c'est toi qui me possèdes ?
Raba raba el haraba