Khaled - Ya Taleb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khaled - Ya Taleb




الله غالب يا طالب هذا الهواء
Бог главенствует, ученик этого воздуха.
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
И тебе, студентка медицины.
الله غالب يا طالب هذا الهواء
Бог главенствует, ученик этого воздуха.
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
И тебе, студентка медицины.
غير كتب ليا راه زاد عليا
Non-books Leah rah ZAD Alia
غير كتب ليا راه زاد عليا
Non-books Leah rah ZAD Alia
هذا الهواء، هذا الهواء، وهذا الهواء
Этот воздух, этот воздух, этот воздух ...
سيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
Мой господин, мой господин, мой господин, мой господин, мой Господин, мой господин
برد قلبي من هذا النار الكية
Холодит мое сердце от этого утюжащего огня.
وو وسيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
Ву и мой лорд, мой лорд и мой лорд
برد قلبي من هذا النار الكية
Холодит мое сердце от этого утюжащего огня.
هذه البلية لي جات عليا
Эта напасть моя Джат Аля
وو هذه البلية لي جات عليا
Ву этот бич ли Джат Алия
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
Этот воздух, этот воздух, этот воздух ...
ليك نطارف يا طالب ما دارت فيا
Озеро натариф, студентка, что такое дротик?
خلاتني وحدي وسمحت في ماليا
Один и впустил меня в Малию.
هوو ولوكان تعرف يا طالب ما دارت فيا
Хоу и Лукан знают, студент, что за дротик
خلاتني وحدي وسمحت في ماليا
Один и впустил меня в Малию.
ما فكرت فيا ما حنت عليا
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
ما فكرت فيا ما حنت عليا
Ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
هذا الهواء в هذا الهواء в هذا الهواء
مشيت نزور يا سيادي وندير نية
***********
والي الهواء نع الله يحن عليا
As الهوا день Божий
أوو مشيت نزور يا سيادي وندير نية
Я не знаю, что мне делать, я не знаю, что мне делать.
والي الهواء نع الله يحن فيا
As الهوا день Божий
واش هذه الحية راه زاد عليا
Мой путь, мой путь, мой путь.
واش هذه الحية راه زاد عليا
Мой путь, мой путь, мой путь.
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
هذا الهواء в هذا الهواء в هذا الهواء
الله غالب يا طالب هذا الهواء
Аллах могучий, или ученик, -
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
***********
والله غالب يا طالب هذا الهواء
Всегда делал это его доминант или ученик
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
***********
غير كتب ليا راه زاد عليا
Не книги а путь кузен
غير كتب ليا راه زاد عليا
Не книги а путь кузен
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
هذا الهواء в هذا الهواء в هذا الهواء
مشيت نسقسي يا حبابي وعلى لي بيا
***********
الحبيب لي كواني بهاد الكية
Возлюбленный ли Куани Бахад Кия
مشيت نسقسي يا حبابي على لي بيا
Я шел, любовь моя, на своей Пиа.
الحبيب لي كواني بهاد الكية
Возлюбленный ли Куани Бахад Кия
راه غاب عليا
РА ГАП Алия
يا عينيا
О Айнья
راه غاب عليا وقاع عينيا
РАХ Гхаб Аля Каа Айнья
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
Этот воздух, этот воздух, этот воздух ...
سيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
Мой господин, мой господин, мой господин, мой господин, мой Господин, мой господин
برد قلبي من هذا النار الكية
Холодит мое сердце от этого утюжащего огня.
أوو وسيدي ربي ويا العالي وتحن عليا
ОУ и мой господин ОА Аали и Тахин Аали
هبرد قلبي من هذا النار الكية
Мое сердце остыло от этого пылающего огня.
أوو وهذه البلية لي جات عليا
ООО А это бич ли Джат Аля
وو هذه البلية لي جات عليا
Ву этот бич ли Джат Алия
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
Этот воздух, этот воздух, этот воздух ...
الله غالب يا طالب هذا الهواء
Бог главенствует, ученик этого воздуха.
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
И тебе, студентка медицины.
والله غالب يا طالب هذا الهواء
И Бог главенствует, ученик этого воздуха.
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
И тебе, студентка медицины.
غير كتب ليا راه زاد عليا
Non-books Leah rah ZAD Alia
غير كتب ليا راه زاد عليا
Non-books Leah rah ZAD Alia
هذا الهواء، هذا الهواء، هذا الهواء
هذا الهواء в هذا الهواء в هذا الهواء
والله غالب يا طالب هذا الهواء
Всегда делал это его доминант или ученик
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
***********
والله غالب يا طالب هذا الهواء
Всегда делал это его доминант или ученик
وإلى عندك يا طالب ليه دواء
***********
غير كتب ليا راه زاد عليا
Не книги а путь кузен
غير كتب ليا راه زاد عليا
Не книги а путь кузен
هذا الهواء
هذا الهواء






Attention! Feel free to leave feedback.