Khali feat. Chanceko - SIRÈNES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khali feat. Chanceko - SIRÈNES




SIRÈNES
СИРЕНЫ
La voix des sirènes me retourne le veau-cer
Голос сирен переворачивает мой мозг
Si j'suis pas top chart, ici c'est la grosse shame
Если я не в топе чартов, то это большой постыд
Mon cœur n'est plus rouge, mon bébé a tout pris
Мое сердце больше не красное, детка, ты забрала всё
Plus jamais on doute, faut mailler à tout prix
Больше никаких сомнений, нужно рубить бабло любой ценой
Moi et ma peine, pas besoin d'un break
Я и моя боль, мне не нужен перерыв
Tant de mal à te rappeler du sun après l'orage, yeah
Так сложно напомнить тебе о солнце после бури, да
Désolé de ne pas t'avoir fait mal, yeah
Прости, что не сделал тебе больно, да
Arrête de me blâmer, fehmini
Перестань винить меня, феминистка
Construit un château vide c'est magnifique
Построить пустой замок это прекрасно
Tu ne peux pas comprendre à quel point j'étais fini
Ты не можешь понять, насколько я был опустошен
Ces années de doute, pour fournir la quali
Эти годы сомнений, чтобы обеспечить качество
Stop bullshit, stop tes blablablas
Хватит чуши, хватит твоих бла-бла-бла
Khali vaut pas tchi, Khali vaut v'la la maille
Хали не стоит фигни, Хали стоит кучу денег
J'me sens mal ici, je rentrerai pas à la dar
Мне здесь плохо, я не вернусь домой
Trouve-moi à Paris, déter pour dolla signs
Найдешь меня в Париже, одержимого знаками доллара
J'avance dans la vie et j'perds des faux reuftons
Я иду по жизни и теряю фальшивых друзей
Le ciel, pourquoi Nassim n'est plus de ce monde
Небеса, почему Насима больше нет в этом мире
Pourquoi Nassim n'est plus de ce monde
Почему Насима больше нет в этом мире
J'suis l'plus deter de tout l'tiekson
Я самый одержимый во всем районе
J'suis l'plus deter de tout l'tiekson
Я самый одержимый во всем районе
La voix des sirènes me retourne le veau-cer
Голос сирен переворачивает мой мозг
Si j'suis pas top chart, ici c'est la grosse shame
Если я не в топе чартов, то это большой постыд
Mon coeur n'est plus rouge, mon bébé a tout pris
Мое сердце больше не красное, детка, ты забрала всё
Plus jamais on doute, faut mailler à tout prix
Больше никаких сомнений, нужно рубить бабло любой ценой
Moi et ma peine, pas besoin d'un break
Я и моя боль, мне не нужен перерыв
Tant de mal à te rappeler du sun après l'orage, yeah
Так сложно напомнить тебе о солнце после бури, да
Désolé de ne pas t'avoir fait mal, yeah
Прости, что не сделал тебе больно, да
2020 J'ai du sévir, 2021 le ro-ro je vise
2020-й выдался суровым, в 2021-м я мечу на Rolls-Royce
Chance vaut pas moins de 200K
Шанс стоит не меньше 200 тысяч
Je négociais des gros contrats sans même être certifié sur Insta
Я заключал крупные сделки, даже не будучи верифицированным в инсте
Tu me souhaites du bien mais, je lis dans ton regard, tu m'veux du mal
Ты желаешь мне добра, но я вижу по твоим глазам, что ты мне желаешь зла
Tu caches ta rancœur, t'es pas si sincère, tu m'veux du mal
Ты скрываешь свою злобу, ты не такая уж и искренняя, ты желаешь мне зла
J'fais doubler mes stats, millions de streaming j'passe un cap
Я удваиваю свою статистику, миллионы прослушиваний, я перехожу на новый уровень
Tu dis que t'es mon shab, tu disparais quand ça s'tape
Ты говоришь, что ты мой брат, но ты исчезаешь, когда начинается жара
Plus de plafond sur ma carte, imagine tout ce que j'dépense
На моей карте больше нет лимита, представь, сколько я трачу
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
La voix des sirènes me retourne le veau-cer
Голос сирен переворачивает мой мозг
Si j'suis pas top chart, ici c'est la grosse shame
Если я не в топе чартов, то это большой постыд
Mon cœur n'est plus rouge, mon bébé a tout pris
Мое сердце больше не красное, детка, ты забрала всё
Plus jamais on doute, faut mailler à tout prix
Больше никаких сомнений, нужно рубить бабло любой ценой
Moi et ma peine, pas besoin d'un break
Я и моя боль, мне не нужен перерыв
Tant de mal à te rappeler du sun après l'orage, yeah
Так сложно напомнить тебе о солнце после бури, да
Désolé de ne pas t'avoir fait mal, yeah
Прости, что не сделал тебе больно, да
Tu me souhaites du bien mais, je lis dans ton regard, tu m'veux du mal
Ты желаешь мне добра, но я вижу по твоим глазам, что ты мне желаешь зла
Tu caches ta rancœur, t'es pas si sincère, tu m'veux du mal
Ты скрываешь свою злобу, ты не такая уж и искренняя, ты желаешь мне зла
Moi et ma peine, pas besoin d'un break
Я и моя боль, мне не нужен перерыв
Tant de mal à te rappeler du sun après l'orage yeah
Так сложно напомнить тебе о солнце после бури, да
Désolé de ne pas t'avoir fait mal yeah
Прости, что не сделал тебе больно, да





Writer(s): Tanguy Blondeau, Piero Delafosse, Lakbir Khalil, Gbalia Kobanga Chancelin, Nohra Romain

Khali feat. Chanceko - LAÏLA
Album
LAÏLA
date of release
21-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.