Khalid - Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khalid - Alive




Unread texts and missed calls
Непрочитанные сообщения, пропущенные звонки
Told everyone I turned my phone off
Я же ведь сказал, что выключу телефон
Didn't ask for help and now I'm lost
Не просил помощи, и теперь я потерян
Life comes in phases
Жизнь приходит этапами
Consequences and mistakes
Последствия и ошибки...
I'm sorry that it's taken me so long
Прошу прощения, что это заняло так много времени
Mister, mister, please let off your power
Мистер, мистер, прошу, поберегите свои силы
Give me half an hour, or better yet, a few
И можете дать мне полчаса?
Only sweet until it all goes sour
А лучше всего, дайте час
But life is what you make it
Лишь на сон пока он не станет явью
And then there's more to lose
Однако, жизнь - это то, что мы строим сами
Gatekeeper, can you show me more to life?
И да, нам есть, что терять
Lately, I've been living out of spite
Сторож, покажи мне больше причин, чтобы жить
Grim reaper, just give me one more night
Чтобы позже я жил без злобы
I need another chance to say goodbye
Мрачный жнец, прошу, дай мне одну ночь
I shouldn't have to die to feel alive
Мне нужен ещё один шанс сказать "прощай"
Here's the thing with disappearing
Мне не нужно умирать, чтобы быть живым
You can yell and no one hears you
Вот что будет, если ты исчезнешь
Times like this, I need a ear
Ты закричишь, но не будешь услышан, да
When I finally have so much to say
В такие времена мне нужны уши
Wish I could see your face, oh
Когда мне нужно многое сказать
And do what I have to stop the tears
Надеюсь, что лицо твоё увижу
Sister, sister, please know that I'm sorry
И что мне нужно сделать, чтобы слёзы исчезли на нём
I wish you could've stopped me
Сестра, сестра, прошу, знай, что мне стыдно
From falling off the hill
Я надеюсь, что ты сможешь меня остановить
Only sweet until it all goes sour
Когда я буду собираться прыгать с холма
Life is what you make
Всё сладкое, пока оно не станет кислым
It until it gets too real
Мой путь - это все твои действия
(It until it gets too real)
Пока они реальны (пока они реальны)
Gatekeeper, can you show me more to life?
Сторож, покажешь мне больше причин, чтобы жить?
Lately, I've been living out of spite
Ведь спустя время я буду жить без злобы
Grim reaper, just give me one more night
Мрачный жнец, прошу, дай мне одну ночь
I need another chance to say goodbye
Мне нужен ещё один шанс сказать "прощай"
I shouldn't have to die to feel alive
И мне не нужно умирать, чтобы быть живым





Writer(s): EMILY WARREN, JOHN BLANDA, JOHN HILL, KHALID ROBINSON, JON HOSKINS


Attention! Feel free to leave feedback.