Khalid - Location (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khalid - Location (Mixed)




Location (Mixed)
Ta position (Remix)
I meet you at the spot, send the location
Je te retrouve à cet endroit, envoie-moi ta position
I don't do this a lot, special occasion
Je ne fais pas ça souvent, c'est une occasion spéciale
I know you ain't a thottie, you ain't no basic
Je sais que t'es pas une michto, t'es pas banale
I turn your dry spot to an oasis
Je transforme ton désert en oasis
I kiss the right spots, I know all the places
J'embrasse les bons endroits, je connais tous les recoins
Oh I lick the right spots, that's an ultimatum
Oh, je lèche les bons endroits, c'est un ultimatum
The loud in rotation, cloud 9, flotation
La musique forte en rotation, on plane au septième ciel
Let the rose petals spread like rosacea
Laisse les pétales de rose se répandre comme la rosacée
I know your ex to blame for your cold nature
Je sais que ton ex est à blâmer pour ta froideur
Tell him stay in his lane, stop the road ragin'
Dis-lui de rester à sa place, d'arrêter de faire le fou sur la route
And now I got you in here makin' those faces
Et maintenant je t'ai là, en train de faire ces petites têtes
Runnin' 'round the bedroom like four bases, moolah!
On court dans la chambre comme si on touchait les quatre bases, poto !
Send me your location, let's
Envoie-moi ta position, on va
Focus on communicating
Se concentrer sur la communication
'Cause I just need the time and place
Parce que j'ai juste besoin de l'heure et du lieu
To come through (Place to come through)
Pour venir (L'endroit venir)
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's ride the vibrations
Laissons-nous porter par les vibrations
I don't need nothing else but you (I don't need nothing else but you)
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi (Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi)
At times I wonder why I fool with you
Parfois je me demande pourquoi je m'embête avec toi
But this is new to me, this is new to you
Mais c'est nouveau pour moi, c'est nouveau pour toi
Initially, I didn't wanna fall for you
Au début, je ne voulais pas craquer pour toi
Gather my attention it was all for you, so don't
Attirer mon attention, c'était tout pour toi, alors ne
Take advantage, don't leave my heart damaged
Profite pas de moi, ne me brise pas le cœur
To understand that things go a
Pour comprendre que les choses se passent un
Little bit better when you plan it... oh
Peu mieux quand on les prévoit... oh
So won't you
Alors s'il te plaît
Khalid]
Khalid]
Send me your location, let's
Envoie-moi ta position, on va
Focus on communicating
Se concentrer sur la communication
'Cause I just need the time and place to come through
Parce que j'ai juste besoin de l'heure et du lieu pour venir
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's ride the vibrations
Laissons-nous porter par les vibrations
I don't need nothing else but you (I don't need nothing else but you)
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi (Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi)
Drop me a pin, let's fall
Envoie-moi un point, on va tomber
Way deeper into whatever we're callin' it
Bien plus profondément dans ce qu'on appelle ça
Whatever we're fallin' into
Ce dans quoi on tombe
'Cause I don't really care about rules (Rules)
Parce que je me fiche des règles (Des règles)
I don't really care about rules (Rules)
Je me fiche des règles (Des règles)
I just really care about you (You)
Je me soucie juste de toi (Toi)
I'm enjoyin' starin' into (To)
J'aime te regarder dans les (Dans les)
Your eyes when I'm all in it with you
Yeux quand je suis à fond avec toi
They can choose to watch, but I'd rather they just listen
Ils peuvent choisir de regarder, mais je préférerais qu'ils écoutent
Could fill up an album with everything that they're missin'
Je pourrais remplir un album avec tout ce qui leur manque
They so superficial, don't understand how we're chillin'
Ils sont tellement superficiels, ils ne comprennent pas comment on se détend
We don't need a lot, we got us and that's why we're winnin'
On n'a pas besoin de grand-chose, on s'a l'un l'autre et c'est pour ça qu'on gagne
To them it's a park bench, us a magic carpet
Pour eux c'est un banc public, pour nous c'est un tapis volant
Little trips to Target turn to avant garde shit
Des petites virées chez Target se transforment en trucs avant-gardistes
I promise, we got this, we got this
Je te promets, on gère ça, on gère ça
Baby just send me your
Bébé, envoie-moi juste ta
Khalid & Kehlani]
Khalid & Kehlani]
Send me your location, let's
Envoie-moi ta position, on va
Focus on communicating
Se concentrer sur la communication
'Cause I just need the time and place
Parce que j'ai juste besoin de l'heure et du lieu
To come through (Place to come through)
Pour venir (L'endroit venir)
Time and place to come through
L'heure et le lieu pour venir
Send me your location
Envoie-moi ta position
Let's ride the vibrations
Laissons-nous porter par les vibrations
I don't need nothing else but you (I don't need nothing else but you)
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi (Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi)
Nothing else, but you
Rien d'autre, que toi
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Viens, viens, viens, viens vibrer avec moi ce soir
Ride, ride
Viens, viens
I don't need nothing else but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
(I don't need nothing else but you)
(Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi)
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight
Viens, viens, viens, viens vibrer avec moi ce soir
Ride, ride... tonight
Viens, viens... ce soir
I don't need nothing else but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
But you, but you
Que toi, que toi
Nothing else but you
Rien d'autre que de toi
But you
Que toi
(Remix, baby)
(Remix, bébé)
Do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oh, oh, mmm, mmm, mmm, mmm
Oh, oh, mmm, mmm, mmm, mmm
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, mmm, mmm, mmm
Oh, oh, oh, mmm, mmm, mmm
Do, do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Do, do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui
Do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Do, do, do, do, do, do
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
Oh, I don't need nothing else but you
Oh, je n'ai besoin de rien d'autre que de toi





Writer(s): Joshua Quinton Scruggs, Khalid Donnel Robinson, Alfredo Gonzalez, Bajram Kurti, Christopher Mcclenney, Olatunji Ige, Samuel David Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.