Khalid feat. Majid Jordan - Open (feat. Majid Jordan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khalid feat. Majid Jordan - Open (feat. Majid Jordan)




Open (feat. Majid Jordan)
Ouvert (feat. Majid Jordan)
It's a full moon outside
C'est la pleine lune dehors
Light up the floor
Éclaire le sol
Out on my way to you (hmm, hmm)
Sur le chemin vers toi (hmm, hmm)
You should see me tonight
Tu devrais me voir ce soir
I'm at your door
Je suis à ta porte
Got something to say to you
J'ai quelque chose à te dire
Yeah, yeah
Oui, oui
Have I seen you in another life?
Est-ce que je t'ai déjà vu dans une autre vie ?
It's like I met you before (oh-oh)
C'est comme si je t'avais déjà rencontré (oh-oh)
Caught up in the moment (oh)
Pris dans le moment (oh)
Caught up in the moment, I know I am
Pris dans le moment, je sais que je le suis
Yeah
Ouais
I can hear you calling, yeah, yeah
Je t'entends appeler, oui, oui
Too much, now I'm all in, yeah, yeah
Trop, maintenant j'y suis, oui, oui
Dive into your ocean, yeah, yeah
Plonge dans ton océan, oui, oui
Leave your schedule open, whoa, whoa
Laisse ton emploi du temps libre, whoa, whoa
I can hear you calling, yeah, yeah
Je t'entends appeler, oui, oui
Too much, now I'm all in, yeah, yeah
Trop, maintenant j'y suis, oui, oui
Dive into your ocean, yeah, yeah
Plonge dans ton océan, oui, oui
Leave your schedule open, whoa, whoa
Laisse ton emploi du temps libre, whoa, whoa
You look perfect
Tu es parfaite
Got sparks in your eyes (whoa)
Des étincelles dans tes yeux (whoa)
Love's hard to find
L'amour est difficile à trouver
Both of us know that's the truth (truth, ooh)
On sait tous les deux que c'est la vérité (vérité, ooh)
Baby, put my plans to the side
Bébé, mets mes projets de côté
You will be just fine
Tu vas bien
Especially when I'm next to you (ooh)
Surtout quand je suis à côté de toi (ooh)
Mm-hmm
Mm-hmm
Have I seen you in another life? (It's no pressure)
Est-ce que je t'ai déjà vu dans une autre vie ? (Y a pas de pression)
It's like I met you before (just don't hurt me)
C'est comme si je t'avais déjà rencontré (ne me fais pas de mal)
Never been so open
Jamais été aussi ouvert
Caught up in the moment, I know I am, yeah
Pris dans le moment, je sais que je le suis, ouais
I can hear you calling, yeah, yeah
Je t'entends appeler, oui, oui
Too much, now I'm all in, yeah, yeah
Trop, maintenant j'y suis, oui, oui
Dive into your ocean, yeah, yeah
Plonge dans ton océan, oui, oui
Leave your schedule open, whoa, whoa
Laisse ton emploi du temps libre, whoa, whoa
I can hear you calling, yeah, yeah
Je t'entends appeler, oui, oui
Too much, now I'm all in, yeah, yeah
Trop, maintenant j'y suis, oui, oui
Dive into your ocean, yeah, yeah
Plonge dans ton océan, oui, oui
Leave tomorrow open, whoa, whoa
Laisse demain libre, whoa, whoa
I can hear you calling (I can hear you, ooh, ooh)
Je t'entends appeler (Je t'entends, ooh, ooh)
Too much, now I'm all in (in)
Trop, maintenant j'y suis (dans)
Dive into your ocean (dive into your ocean)
Plonge dans ton océan (plonge dans ton océan)
Leave your schedule open (yeah, yeah)
Laisse ton emploi du temps libre (oui, oui)
I can hear you calling, yeah, yeah (I can hear you calling)
Je t'entends appeler, oui, oui (Je t'entends appeler)
Too much, now I'm all in, yeah, yeah (too much, now I'm all in)
Trop, maintenant j'y suis, oui, oui (trop, maintenant j'y suis)
Dive into your ocean, yeah, yeah (dive into your ocean)
Plonge dans ton océan, oui, oui (plonge dans ton océan)
Leave your schedule open, whoa, whoa (leave tomorrow open)
Laisse ton emploi du temps libre, whoa, whoa (laisse demain libre)
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I can hear you, baby
Je t'entends, bébé
Leave your schedule open
Laisse ton emploi du temps libre
Your pretty brown eyes keeping me open
Tes beaux yeux bruns me gardent éveillé
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
But I know how it feels
Mais je sais ce que je ressens





Writer(s): Jordan Ullman, Khirye Tyler, Steve Thorton, Khalid Robinson, Quintin Gulledge, Majid Al-muskati, Chris Payton


Attention! Feel free to leave feedback.