Khalid - Satellite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khalid - Satellite




Satellite
Satellite
Satellite
Satellite
I see you swimming through this open sky
Je te vois nager dans ce ciel ouvert
I rest my head upon these dandelions
Je repose ma tête sur ces pissenlits
The stars are envious of you tonight
Les étoiles te jalousent ce soir
Broken dreams
Rêves brisés
I'm writing poems of our memories
J'écris des poèmes sur nos souvenirs
Wish I could hold you through computer screens
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras à travers les écrans d'ordinateur
But all the static keeps us in between
Mais tout le bruit statique nous maintient à distance
La, da-da
La, da-da
We're walking on a line
Nous marchons sur une ligne
A line that leads me straight, straight, straight to you
Une ligne qui me mène tout droit, tout droit, tout droit vers toi
You're like a satellite
Tu es comme un satellite
Crossing through my mind
Qui traverse mon esprit
It always leads me straight, straight, straight to you
Il me mène toujours tout droit, tout droit, tout droit vers toi
Saw the news
J'ai vu les nouvelles
Oh, what a sight, it left me so confused
Oh, quelle vue, ça m'a tellement déconcerté
They're telling stories that you're leaving soon
Ils racontent que tu pars bientôt
They'll never know what you've been going through
Ils ne sauront jamais ce que tu as vécu
(Yeah, yeah), shooting star (ah)
(Ouais, ouais), étoile filante (ah)
I watch you drift away into the dark
Je te regarde t'éloigner dans l'obscurité
Sometimes I sit and wonder where you are
Parfois, je m'assois et je me demande tu es
Sending me signals to my, sending me signals to my hollow heart
Tu m'envoies des signaux à mon, tu m'envoies des signaux à mon cœur vide
La, da-da
La, da-da
We're walking on a line
Nous marchons sur une ligne
A line that leads me straight, straight, straight to you
Une ligne qui me mène tout droit, tout droit, tout droit vers toi
You're like a satellite
Tu es comme un satellite
Crossing through my mind
Qui traverse mon esprit
It always leads me straight, straight, straight to you
Il me mène toujours tout droit, tout droit, tout droit vers toi
La, da-da
La, da-da
We're walking on a line
Nous marchons sur une ligne
A line that leads me straight, straight, straight to you (straight, straight, straight to you)
Une ligne qui me mène tout droit, tout droit, tout droit vers toi (tout droit, tout droit, tout droit vers toi)
You're like a satellite
Tu es comme un satellite
Crossing through my mind
Qui traverse mon esprit
It always leads me straight, straight, straight to you
Il me mène toujours tout droit, tout droit, tout droit vers toi
Satellite
Satellite
Satellite
Satellite
Satellite
Satellite
Satellite
Satellite
La, da-da
La, da-da
Walking on a line
Marcher sur une ligne
A line that leads me straight, straight, straight to you
Une ligne qui me mène tout droit, tout droit, tout droit vers toi
You're like a satellite
Tu es comme un satellite
Crossing through my mind
Qui traverse mon esprit
Straight, straight to you
Tout droit, tout droit vers toi
La, da-da
La, da-da
We're walking on a line
Nous marchons sur une ligne
A line that leads me straight, straight, straight to you (straight)
Une ligne qui me mène tout droit, tout droit, tout droit vers toi (tout droit)
You're like a satellite
Tu es comme un satellite
Crossing through my mind
Qui traverse mon esprit
It always leads me straight, straight, straight to you
Il me mène toujours tout droit, tout droit, tout droit vers toi
La, da-da
La, da-da
We're walking on a line (walking on a line)
Nous marchons sur une ligne (marchons sur une ligne)
A line that leads me straight, straight, straight to you
Une ligne qui me mène tout droit, tout droit, tout droit vers toi
You're like a satellite (like a satellite)
Tu es comme un satellite (comme un satellite)
Crossing through my mind
Qui traverse mon esprit
It always leads me straight, straight, straight to you (it always leads me straight to you)
Il me mène toujours tout droit, tout droit, tout droit vers toi (il me mène toujours tout droit vers toi)





Writer(s): Jeremy Fromm Malvin, Khalid Robinson, Gregory Aldae Hein


Attention! Feel free to leave feedback.