Khalid - Adore U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khalid - Adore U




Adore U
T'adorer
Started on two different pages, I'm happy we made it (happy we made it)
On a commencé sur deux pages différentes, je suis content qu'on y soit arrivé (content qu'on y soit arrivé)
You say that you're broken, I'm the one who saves you (one who saves you)
Tu dis que tu es brisée, je suis celui qui te sauve (celui qui te sauve)
Thousand miles apart and God knows that I hate it (that I hate it)
À des milliers de kilomètres l'un de l'autre et Dieu sait que je déteste ça (que je déteste ça)
Nothing hurts me more than when we're separated (separated)
Rien ne me fait plus mal que quand nous sommes séparés (séparés)
Thousand miles apart and you're still in my heart (heart)
À des milliers de kilomètres l'un de l'autre et tu es toujours dans mon cœur (cœur)
Can we take it back? I'm waiting at the start
Est-ce qu'on peut revenir en arrière ? J'attends au départ
Fly me to the moon, and now I'm seeing stars
Emmène-moi sur la lune, et maintenant je vois des étoiles
When we touch, mm, feels like
Quand on se touche, mm, c'est comme
High, we should just smoke
Élevé, on devrait juste fumer
We should get high, we should just
On devrait planer, on devrait juste
(Fall into my arms, let me adore you)
(Tomber dans mes bras, laisse-moi t'adorer)
High, we should just float
Élevé, on devrait juste flotter
If you can fly, we should just
Si tu peux voler, on devrait juste
(Fall into my arms, let me adore you)
(Tomber dans mes bras, laisse-moi t'adorer)
I see that look in your eyes, I'll do whatever you like
Je vois ce regard dans tes yeux, je ferai tout ce que tu veux
Sit back and I'll fantasize, feels like I'm falling for you
Assieds-toi et je vais fantasmer, j'ai l'impression de tomber amoureux de toi
I know you don't open up (up), I wanna fight for your trust (your trust)
Je sais que tu ne t'ouvres pas (pas), je veux me battre pour ta confiance (ta confiance)
Why don't we focus on us? (On us), baby, I'd die for your love
Pourquoi ne pas se concentrer sur nous ? (Sur nous), bébé, je mourrais pour ton amour
Thousand miles apart and you're still in my heart (you're still in my heart)
À des milliers de kilomètres l'un de l'autre et tu es toujours dans mon cœur (tu es toujours dans mon cœur)
Can we take it back? I'm waiting at the start (waiting at the start)
Est-ce qu'on peut revenir en arrière ? J'attends au départ (j'attends au départ)
Fly me to the moon, and now I'm seeing stars (oh-oh)
Emmène-moi sur la lune, et maintenant je vois des étoiles (oh-oh)
When we touch (touch, touch), (feels) feels like
Quand on se touche (touche, touche), (ressent) on ressent comme
High, we should just smoke
Élevé, on devrait juste fumer
We should get high, we should just
On devrait planer, on devrait juste
(Fall into my arms, let me adore you)
(Tomber dans mes bras, laisse-moi t'adorer)
High, we should just float
Élevé, on devrait juste flotter
If you can fly, we should just (yeah, feels like)
Si tu peux voler, on devrait juste (ouais, c'est comme)
(Fall into my arms, let me adore you)
(Tomber dans mes bras, laisse-moi t'adorer)
High, we should just smoke (oh)
Élevé, on devrait juste fumer (oh)
We should get high, we should just (yeah)
On devrait planer, on devrait juste (ouais)
(Fall into my arms, let me adore you)
(Tomber dans mes bras, laisse-moi t'adorer)
(Do you trust in me like I do?) High, we should just float
(As-tu confiance en moi comme je l'ai en toi ?) Élevé, on devrait juste flotter
If you can fly, we should just (do you trust in me like I do?)
Si tu peux voler, on devrait juste (as-tu confiance en moi comme je l'ai en toi ?)
(Know how high) know I do, adore you
(Savoir combien je suis élevé) je sais que je fais, t'adorer
(Do you trust in me like I do?) Just can't help myself (yeah)
(As-tu confiance en moi comme je l'ai en toi ?) Je ne peux pas m'en empêcher (ouais)
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah (fly, fly)
Ouais-ouais, ouais-ouais-ouais (vole, vole)
(Yeah, oh)
(Ouais, oh)
High, we should just smoke
Élevé, on devrait juste fumer
We should get high, we should just (yeah)
On devrait planer, on devrait juste (ouais)
(Fall into my arms, let me adore you) oh-oh-oh
(Tomber dans mes bras, laisse-moi t'adorer) oh-oh-oh
High, we should just float (oh, oh, oh, oh)
Élevé, on devrait juste flotter (oh, oh, oh, oh)
If you can fly, we should just (yeah-yeah, yeah-yeah)
Si tu peux voler, on devrait juste (ouais-ouais, ouais-ouais)
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, ouais, ouais)
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
(Ouais-ouais, ouais-ouais)





Writer(s): Jamil George Chamas, Justin Scott Lucas, Khalid Donnel Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.