Khalid - Altitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khalid - Altitude




Altitude
Altitude
I don't wanna say too much already (say too much)
Je n'ose pas trop en dire déjà (trop en dire)
But I never felt something quite like this (quite like this)
Mais je n'ai jamais ressenti quelque chose comme ça (comme ça)
Deep into the night and my eyes are heavy
Au cœur de la nuit et mes yeux sont lourds
Try to turn away, but I can't resist (can't resist)
J'essaie de me détourner, mais je ne peux pas résister (pas résister)
You don't gotta fill my head with lies
Tu n'as pas besoin de me remplir la tête de mensonges
Living in the moment 'cause I know what this is
Je vis l'instant présent car je sais ce que c'est
You told me that you'd stay for the night
Tu m'as dit que tu resterais pour la nuit
Left early in the morning like a ghost in the wind
Partie tôt le matin comme un fantôme dans le vent
Oh, it's somethin' 'bout you
Oh, il y a quelque chose chez toi
Has me over the moon
Qui me transporte
And if I lose your touch
Et si je perds ton contact
I don't know what I'd do (oh)
Je ne sais pas ce que je ferais (oh)
And the temperature is rising
Et la température monte
It's a 102
Il fait 39 degrés
The pressure's gettin' higher
La pression augmente
In this altitude
À cette altitude
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Think about all the time we have
Je pense à tout le temps que nous avons
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Think about all the time we have
Je pense à tout le temps que nous avons
2 a.m. on Ocean Drive (2 a.m.)
2 heures du matin sur Ocean Drive (2 heures du matin)
Roof is gone, we're so alive (so alive)
Le toit est ouvert, on est tellement vivants (tellement vivants)
See your face lit by the lights (oh)
Je vois ton visage illuminé par les lumières (oh)
They can't show me what's inside (what's inside)
Elles ne peuvent pas me montrer ce qu'il y a à l'intérieur l'intérieur)
So you wanna run away from the unknown?
Alors tu veux fuir l'inconnu ?
Know it's hard to save a soul from a broken home
Je sais qu'il est difficile de sauver une âme d'un foyer brisé
Only hurts me in the end if I miss your call
Ça ne fait que me blesser au final si je manque ton appel
You're imprinted in my head like a centerfold
Tu es gravée dans ma tête comme une photo de magazine
Oh, there's somethin' 'bout you
Oh, il y a quelque chose chez toi
Has me over the moon
Qui me transporte
And if I lose your touch
Et si je perds ton contact
I don't know what I'd do (I don't, oh)
Je ne sais pas ce que je ferais (Je ne sais pas, oh)
The temperature is rising
La température monte
It's a 102
Il fait 39 degrés
And we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted (and lifted and lifted)
Et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole (et on s'envole et on s'envole)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Think about all the time we have (and we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted)
Je pense à tout le temps que nous avons (et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Think about all the time we have (and we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted)
Je pense à tout le temps que nous avons (et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole)
And we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted
Et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole
And we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted
Et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole
And we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted
Et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole
And we're just gettin' lifted, lifted, lifted, lifted
Et on s'envole, on s'envole, on s'envole, on s'envole





Writer(s): Khalid Robinson, Jason Kellner, Juan Fernando Sr. Villaluna, Denis Kosiak


Attention! Feel free to leave feedback.