Khalid - Everything We See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khalid - Everything We See




Everything We See
Всё, что мы видим
Who says there isn't beauty in everything we see?
Кто сказал, что нет красоты во всём, что мы видим?
For what we share it's true, I know you care for me deeply, I know you do
Ведь то, чем мы делимся, правда, я знаю, ты заботишься обо мне глубоко, я знаю, это так.
When I'm with you, I can't deny that I feel safer here
Когда я с тобой, я не могу отрицать, что чувствую себя здесь в безопасности.
But gravity just brings you right back to the atmosphere
Но гравитация просто возвращает тебя обратно в атмосферу.
So if you stay counting on me, I'll fight all your demons in the night
Поэтому, если ты продолжишь рассчитывать на меня, я буду сражаться со всеми твоими демонами по ночам.
If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites
Если ты скажешь, скажешь, что не уйдёшь, поедая твоё сердце, словно паразиты.
So if you stay counting on me, I'll fight all your demons in the night
Поэтому, если ты продолжишь рассчитывать на меня, я буду сражаться со всеми твоими демонами по ночам.
If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites
Если ты скажешь, скажешь, что не уйдёшь, поедая твоё сердце, словно паразиты.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah, ah
Да, да, да, а
Yeah, yeah, yeah (yeah)
Да, да, да (да)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah (yeah)
Да, да, да (да)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I have to take a step back and catch my breath to think about it
Мне нужно сделать шаг назад и перевести дыхание, чтобы подумать об этом.
You're doing what you want in this life, it's only you deciding
Ты делаешь то, что хочешь в этой жизни, только ты решаешь.
I had a minor setback and took some time to analyze it
У меня была небольшая неудача, и мне потребовалось время, чтобы проанализировать её.
You got the love inside you, and now it's up for you to find it
В тебе есть любовь, и теперь тебе решать, найти её.
With you, I can't deny that I feel safer here
С тобой, я не могу отрицать, что чувствую себя здесь в безопасности.
But gravity just brings you right back to the atmosphere
Но гравитация просто возвращает тебя обратно в атмосферу.
So if you stay counting on me, I'll fight all your demons in the night
Поэтому, если ты продолжишь рассчитывать на меня, я буду сражаться со всеми твоими демонами по ночам.
If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites
Если ты скажешь, скажешь, что не уйдёшь, поедая твоё сердце, словно паразиты.
So if you stay counting on me, I'll fight all your demons in the night
Поэтому, если ты продолжишь рассчитывать на меня, я буду сражаться со всеми твоими демонами по ночам.
If you say, say you won't leave, eating your heart like parasites
Если ты скажешь, скажешь, что не уйдёшь, поедая твоё сердце, словно паразиты.
Yeah, yeah, yeah (yeah)
Да, да, да (да)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah, ah
Да, да, да, а
Yeah, yeah, yeah (just tell me that you'll stay)
Да, да, да (просто скажи, что останешься)
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I have to take a step back to catch my breath to think about it
Мне нужно сделать шаг назад, чтобы перевести дыхание, чтобы подумать об этом.
You're doing what you want in this life, it's only you deciding
Ты делаешь то, что хочешь в этой жизни, только ты решаешь.
I had a minor setback and took some time to analyze it
У меня была небольшая неудача, и мне потребовалось время, чтобы проанализировать её.
You got the love inside you, and now it's up for you to find it
В тебе есть любовь, и теперь тебе решать, найти её.
I have to take a step back to catch my breath and think about it
Мне нужно сделать шаг назад, чтобы перевести дыхание, чтобы подумать об этом.
You're doing what you want in this life, it's only you deciding
Ты делаешь то, что хочешь в этой жизни, только ты решаешь.
I had a minor setback and took some time to analyze it
У меня была небольшая неудача, и мне потребовалось время, чтобы проанализировать её.
You got the love inside you, and now it's up for you to find it
В тебе есть любовь, и теперь тебе решать, найти её.





Writer(s): Khalid Robinson, Jeremy Malvin


Attention! Feel free to leave feedback.