Khalid - Passionate - translation of the lyrics into French

Passionate - Khalidtranslation in French




Passionate
Passionné
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, okay, okay
Ouais, ok, ok
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah
Ouais
We were on something back then
Il y avait quelque chose entre nous avant
Treated you carefully
Je te traitais avec précaution
I gave you honesty, gave you all of me
Je t'ai donné mon honnêteté, je t'ai tout donné
Gave you everything, everything
Je t'ai tout donné, tout
Wouldn't wanna wait in the end
Je ne voulais pas attendre à la fin
But you're tempting me
Mais tu me tentes
Are you just using me?
Est-ce que tu joues avec moi?
Then when you're through with me, leave me for dead
Et quand tu en auras fini avec moi, tu me laisseras pour mort
Can we keep it passionate?
Peut-on garder la passion?
'Cause I can't believe where our passion went
Parce que je n'arrive pas à croire est passée notre passion
Give a little more before you choose to walk out that door
Donne un peu plus avant de choisir de franchir cette porte
Let's get passionate
Retrouvons la passion
You don't gotta worry 'bout all your friends in your ear
Tu n'as pas à t'inquiéter de ce que te disent tes amis
You don't gotta worry now, make those thoughts disappear
Tu n'as pas à t'inquiéter maintenant, fais disparaître ces pensées
Need you to cherish me, nothing compares to me
J'ai besoin que tu me chérisses, rien n'est comparable à moi
Holding you near, near
Te serrer contre moi, tout près
We were on something back then
Il y avait quelque chose entre nous avant
Now you're killing me
Maintenant tu me fais du mal
Look what you did to me
Regarde ce que tu m'as fait
You get rid of me and then I'm gone
Tu te débarrasses de moi et ensuite je disparais
Then I'm gone, oh
Ensuite je disparais, oh
Can we keep it passionate?
Peut-on garder la passion?
'Cause I can't believe where our passion went
Parce que je n'arrive pas à croire est passée notre passion
Give a little more before you choose to walk out that door (before you choose to walk)
Donne un peu plus avant de choisir de franchir cette porte (avant de choisir de partir)
Let's get passionate (passionate)
Retrouvons la passion (passion)
Can we keep it passionate? (Yeah)
Peut-on garder la passion? (Ouais)
'Cause I can't believe where our passion went
Parce que je n'arrive pas à croire est passée notre passion
Give a little more before you choose to walk out that door (before you choose to walk)
Donne un peu plus avant de choisir de franchir cette porte (avant de choisir de partir)
Oh, before you choose to walk out the door
Oh, avant de choisir de franchir la porte
I only want a chance to take you home
Je veux juste une chance de te ramener à la maison
Make a place outside on the stairs
Me faire une place dehors sur les marches
Where I sit in my own despair
je m'assois dans mon propre désespoir
Where I sit in my own despair
je m'assois dans mon propre désespoir
Can we keep it passionate?
Peut-on garder la passion?
'Cause I can't believe where our passion went
Parce que je n'arrive pas à croire est passée notre passion
Give a little more before you choose to walk out that door (before you choose to walk out that door)
Donne un peu plus avant de choisir de franchir cette porte (avant de choisir de franchir cette porte)
Let's get passionate (oh)
Retrouvons la passion (oh)
Can we keep it passionate? (Yeah)
Peut-on garder la passion? (Ouais)
'Cause I can't believe where our passion went
Parce que je n'arrive pas à croire est passée notre passion
Give a little more before you choose to walk out that door (before you choose to walk out that door)
Donne un peu plus avant de choisir de franchir cette porte (avant de choisir de franchir cette porte)
Out that door
Franchir cette porte
Yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais





Writer(s): Blanda John Andrew, Khalid Robinson, Denis Kosiak, Jason Kellner


Attention! Feel free to leave feedback.