Lyrics and translation Khalid feat. 6LACK & Lucky Daye - Retrograde (feat. 6LACK & Lucky Daye)

Retrograde (feat. 6LACK & Lucky Daye)

Oh-oh, yeah
Oh-oh (hella fine)

'Round the world like I'm touring
I got a flight out in the morning
I don't know where I'm going
But it's 99 in New Orleans now

When it's raining, it's pouring
I'm better off by the ocean view
Easier not knowing
Gotta live in the moment (ah)

My personal and business lives are separate
They're only fucking with you for your benefits
Don't get your feelings hurt being sensitive, no
Get your feelings hurt being sensitive, no

I'll take some time, sit in my retrograde (retrograde)
I'm getting high, so I don't feel no pain
In my mind, I feel it in my veins, in my veins
Retro, retrograde

Found a little comfort in the pain
Ain't no fucking love on your brain
'Cause if it was, you would think about
Everything that I gotta think about

They fucking with me for the benefit, how am I supposed to know
When everybody sound the same in the new Lambo? (Vroom, vroom)
Light the blunt, Scottie beam me up (zoom, zoom)
Time to leave the room, yeah

My personal and business lives are separate
They're only fucking with you for your benefits
Don't get your feelings hurt being sensitive, no (yeah)
Get your feelings hurt being sensitive, no

I'll take some time, sit in my retrograde (retrograde)
I'm getting high, so I don't feel no pain (feel no pain, no)
In my mind, I feel it in my veins, in my veins
Retro, retrograde

And it's taking me far
Taking me farther, yeah
Taking me farther, farther, farther, farther, far
Oh-oh, oh, retro, retrograde

Oh, baby, you caught me off guard, let you play me
Why'd I involve my heart? Wherever you go, let you take me
Gotta watch all my movement like hooligan right now
I'm certain I need you, but I'm way too loud
From enemies to frenemies, don't know who to trust
Can't rush through the phases, oh my

My personal and business lives are separate
They're only fucking with you for your benefits
Don't get your feelings hurt being sensitive, no
Get your feelings hurt being sensitive, no

I'll take some time, sit on my retrograde (retrograde)
I'm getting high, so I don't feel no pain (no pain)
In my mind, I feel it in my veins, in my veins
Retro, retrograde (retrograde)

And it's taking me far
Taking me farther, yeah
Taking me farther, farther, farther, farther, far (ooh)
Oh-oh, oh, retro, retrograde

Rétrograde (feat. 6LACK & Lucky Daye)

Oh-oh, ouais
Oh-oh (vraiment belle)

Autour du monde comme si j'étais en tournée
J'ai un vol qui part demain matin
Je ne sais pas où je vais
Mais il fait 37° à la Nouvelle-Orléans maintenant

Quand il pleut, il pleut des cordes
Je me sens mieux près de la vue sur l'océan
C'est plus facile de ne pas savoir
Il faut vivre l'instant présent (ah)

Ma vie personnelle et ma vie professionnelle sont séparées, ouais
Ils ne te touchent que pour leurs propres intérêts
Ne te fais pas du mal à être sensible, non
Ne te fais pas du mal à être sensible, non

Je vais prendre du temps, me plonger dans ma rétrogradation (rétrogradation)
Je me défonce pour ne plus ressentir de douleur
Dans mon esprit, je le ressens dans mes veines (hmm, veines)
Rétro, rétrograde

J'ai trouvé un peu de réconfort dans la douleur
Il n'y a pas d'amour dans ton cerveau
Parce que si c'était le cas, tu penserais à
Tout ce à quoi je dois penser

Ils me manipulent pour leurs intérêts, comment suis-je censé savoir
Quand tout le monde a la même sonorité dans la nouvelle Lambo ? (vroom, vroom)
Allume le joint, Scottie téléporte-moi (zoom, zoom)
Il est temps de quitter la pièce, ouais (uh)

Ma vie personnelle et ma vie professionnelle sont séparées, ouais
Ils ne te touchent que pour leurs propres intérêts
Ne te fais pas du mal à être sensible, non (ouais)
Ne te fais pas du mal à être sensible, non

Je vais prendre du temps, me plonger dans ma rétrogradation (rétrogradation)
Je me défonce pour ne plus ressentir de douleur (ne plus ressentir de douleur, non)
Dans mon esprit, je le ressens dans mes veines (hmm, veines)
Rétro, rétrograde

Et ça m'emmène loin
M'emmène loin, ouais
Emmène-moi, suis, suis, suis, suis, loin
(Oh-oh, oh) Rétro, rétrograde

Oh, mon amour, tu m'as pris au dépourvu, tu m'as joué (oh)
Pourquoi ai-je impliqué mon cœur ? Où que tu ailles, laisse-moi te suivre
Je dois surveiller tous mes mouvements comme un hooligan en ce moment (ooh)
Je suis certain que j'ai besoin de toi, mais je suis beaucoup trop bruyant (bruyant)
Des ennemis aux ennemis, je ne sais pas à qui faire confiance
Je ne peux pas précipiter les phases, oh mon Dieu

Ma vie personnelle et ma vie professionnelle sont séparées, ouais
Ils ne te touchent que pour leurs propres intérêts
Ne te fais pas du mal à être sensible, non
Ne te fais pas du mal à être sensible, non

Je vais prendre du temps, me plonger dans ma rétrogradation (rétrogradation)
Je me défonce pour ne plus ressentir de douleur (pas de douleur)
Dans mon esprit, je le ressens dans mes veines (hmm, veines)
Rétro, rétrograde (rétrograde)

Et ça m'emmène loin
M'emmène loin, ouais
Emmène-moi, suis, suis, suis, suis, loin (ooh)
(Oh-oh, oh) Rétro, rétrograde