Lyrics and translation Khalid feat. Arlo Parks - Breathe

Breathe

I'm useless, out of my depth
I don't wanna lose myself again
I'm useless, out of my depth
Baby, I need your oxygen (when do I start to feel myself again?)
I'm useless, out of my depth
I don't wanna lose myself again (so useless)
I'm useless, out of my depth (need your oxygen)
Baby, I need your oxygen, so breathe

Only 6 a.m. and I'm out searchin' for morning glory
Many of us make it through the madness to tell our stories
Couple hundred million of us shackled by our depression
No one can escape our fate, the world brings us no exceptions
Even in my bed, I feel afraid when the lights go off
Just my thoughts and I, and I've been dying to clear my conscience
Like the walls are closing on me, I get so claustrophobic
Open up my eyes, I'm still surrounded by all this darkness
And I know that

I'm useless, out of my depth
I don't wanna lose myself again
I'm useless, out of my depth
Baby, I need your oxygen (when do I start to feel myself again?)
I'm useless, out of my depth
I don't wanna lose myself again (so useless)
I'm useless, out of my depth (need your oxygen)
Baby, I need your oxygen, so breathe

Searching through the darkness
For something, I could do differently
Something I could do differently
Seven weeks, I've been lost at sea
So cold in my apartment
Feelin' my tears start to freeze
Feelin' my tears start to freeze
Seven weeks, I've been lost at sea

I'm useless, out of my depth
I don't wanna lose myself again
I'm useless, out of my depth
Baby, I need your oxygen (when do I start to feel myself again?)
I'm useless, out of my depth
I don't wanna lose myself again (so useless)
I'm useless, out of my depth (need your oxygen)
Baby, I need your oxygen, so breathe

Respire

Je suis inutile, dépassé
Je ne veux pas me perdre à nouveau
Je suis inutile, dépassé
Chérie, j'ai besoin de ton oxygène (quand vais-je recommencer à me sentir moi-même ?)
Je suis inutile, dépassé
Je ne veux pas me perdre à nouveau (si inutile)
Je suis inutile, dépassé (besoin de ton oxygène)
Chérie, j'ai besoin de ton oxygène, alors respire

Il n'est que 6 heures du matin et je suis déjà à la recherche d'un peu de réconfort
Beaucoup d'entre nous traversent la folie pour raconter leurs histoires
Des centaines de millions d'entre nous sont enchaînés par notre dépression
Personne ne peut échapper à son destin, le monde ne fait aucune exception
Même dans mon lit, j'ai peur quand la lumière s'éteint
Seulement mes pensées et moi, et je meurs d'envie de soulager ma conscience
Comme si les murs se refermaient sur moi, je deviens claustrophobe
J'ouvre les yeux, je suis toujours entouré par toutes ces ténèbres
Et je sais que

Je suis inutile, dépassé
Je ne veux pas me perdre à nouveau
Je suis inutile, dépassé
Chérie, j'ai besoin de ton oxygène (quand vais-je recommencer à me sentir moi-même ?)
Je suis inutile, dépassé
Je ne veux pas me perdre à nouveau (si inutile)
Je suis inutile, dépassé (besoin de ton oxygène)
Chérie, j'ai besoin de ton oxygène, alors respire

Cherchant dans l'obscurité
Quelque chose que j'aurais pu faire différemment
Quelque chose que j'aurais pu faire différemment
Sept semaines que je suis perdu en mer
Si froid dans mon appartement
Je sens mes larmes commencer à geler
Je sens mes larmes commencer à geler
Sept semaines que je suis perdu en mer

Je suis inutile, dépassé
Je ne veux pas me perdre à nouveau
Je suis inutile, dépassé
Chérie, j'ai besoin de ton oxygène (quand vais-je recommencer à me sentir moi-même ?)
Je suis inutile, dépassé
Je ne veux pas me perdre à nouveau (si inutile)
Je suis inutile, dépassé (besoin de ton oxygène)
Chérie, j'ai besoin de ton oxygène, alors respire