Lyrics and translation Khalid feat. Kiana Ledé - Voicemail (feat. Kiana Ledé)

There′s just something I've been meaning to say to you
Pick up your phone when you hear that, okay?

When that someone you like, that someone you love
Say you needed the time and I don′t wanna rush
Got a lot on your mind, and I'm not one to judge (no, mm-hmm, mm-hmm)
Are we playing a game? Am I down on my luck?
'Cause this shit′s not the same, we don′t even touch
Should I stay in my lane? I don't wanna bug you, mm-mm (ah, ah, ah)

So when you′re laying in your bed playing my songs
Can we share the thoughts that you keep? (that you keep from me)
Oh, you're running through my head, leading me on
Honestly, I wouldn′t change a thing, mm

I won't be such a drag
You don′t gotta worry 'bout that, mm-mm, mm
I'll give you space if you need it
Say it to my face, if you mean it
You make me so mad (so mad)
Why you gotta do me like that? (mm-mm, mm, mm-mm, mm)
Don′t leave me waiting for no reason, oh,
Say it to my face if you mean it (mm-mm, mm, mm-mm, mm)

Don′t leave me waiting, waiting, baby
Don't leave me waiting, waiting, baby
Don′t leave me waiting, waiting, baby
Don't leave me waiting, waiting, baby

Why when I pull your way, you start to let go?
I open up and you throw it out the window
I′d do anything for you to say
All we could do is try, but you so in denial
Been working like this for a long, long time
It's feeling stagnant, we don′t even fuck
And I just stay in my lane 'cause I don't wanna bug you (mm, mm, mmh)

So when you′re laying in your bed playing my songs
Can we share the thoughts that you keep? (that you keep from me)
Oh, you′re running through my head, leading me on
Honestly, I wouldn't change a thing, mm (no, I wouldn′t change a thing)

I won't be such a drag
You don′t gotta worry 'bout that, mmh (you don′t have to worry no more)
I'll give you space if you need it
Say it to my face if you mean it
You make me so mad
Why you gotta do me like that? (mm-mm, mm-mm)
Don't leave me waitin′ for no reason, oh,
Say it to my face if you mean it (ooh, yeah)

Don′t leave me waiting, waiting, baby (Don't leave me)
Don′t leave me waiting, waiting, baby
Don't leave me waiting, waiting, baby (don′t leave me waitin')
Don′t leave me waiting, waiting, baby

You should see me at night

Я просто хотел тебе кое что сказать
Возьми трубку, когда услышишь это, хорошо?

Когда тот, кто тебе нравится, тот, кого ты любишь
Скажи, что тебе нужно было время, а я не хочу спешить.
У тебя много всего на уме, и я не из тех, кто осуждает (нет, мм-хмм, мм-хмм).
Мы играем в игру, или мне не везет?
Потому что это не одно и то же, мы даже не прикасаемся друг к другу.
Я не хочу доставать тебя, мм-мм (а-а-а).

Так что когда ты лежишь в своей постели и играешь мои песни
Можем ли мы поделиться мыслями, которые ты скрываешь? (которые ты скрываешь от меня)
О, ты крутишься у меня в голове, ведешь меня вперед.
Честно говоря, я бы ничего не стал менять, мм

Я не буду таким занудой.
Тебе не нужно беспокоиться об этом, мм-мм, мм
Я дам тебе место, если тебе нужно.
Скажи мне это в лицо, если ты серьезно.
Ты сводишь меня с ума (с ума).
Почему ты так со мной поступаешь? (мм-мм, мм, мм - мм, мм)
Не заставляй меня ждать без причины, о,
Скажи мне это в лицо, если ты серьезно (мм-мм, мм, мм - мм, мм).

Не заставляй меня ждать, ждать, детка.
Не заставляй меня ждать, ждать, детка.
Не заставляй меня ждать, ждать, детка.
Не заставляй меня ждать, ждать, детка.

Почему, когда я тяну тебя, ты начинаешь отпускать?
Я открываю, а ты выбрасываешь его в окно.
Я сделаю все, чтобы ты сказала.
Все, что мы могли бы сделать, это попытаться, но ты все отрицаешь.
Я так работаю уже очень-очень давно.
Это чувство застоя, мы даже не трахаемся.
И я просто остаюсь на своей полосе, потому что не хочу доставать тебя (мм, мм, МММ).

Так что когда ты лежишь в своей постели и играешь мои песни
Можем ли мы поделиться мыслями, которые ты скрываешь? (которые ты скрываешь от меня)
О, ты крутишься у меня в голове, ведешь меня вперед.
Честно говоря, я бы ничего не изменил, мм (нет, я бы ничего не изменил).

Я не буду таким занудой.
Тебе не нужно беспокоиться об этом, МММ (тебе больше не нужно беспокоиться).
Я дам тебе место, если тебе нужно.
Скажи мне это в лицо, если ты серьезно.
Ты сводишь меня с ума.
Почему ты так со мной поступаешь? (мм-мм, мм-мм)
Не заставляй меня ждать без причины, о,
Скажи мне это в лицо, если ты действительно так думаешь (О, да).

Не оставляй меня ждать, ждать, детка (не оставляй меня).
Не заставляй меня ждать, ждать, детка.
Не оставляй меня ждать, ждать, детка (не оставляй меня ждать).
Не заставляй меня ждать, ждать, детка.

Ты должен видеть меня ночью.