Khalif - Туман - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khalif - Туман




Туман
Le brouillard
Ссора да не на лад и меня рвет и капли яд
Une dispute, tout va de travers, et je suis déchiré, des gouttes de poison
Моего санша моего санша
Mon sancha, mon sancha
Я без обид на миг забыл о вере потерять
Sans rancune, j'ai oublié la foi pour un moment, pour perdre
Не слепить сдайся не слепить сдайся
Impossible à assembler, abandonne, impossible à assembler, abandonne
Горе обмана плана мало добирала санша
Le chagrin de la tromperie du plan, il y avait peu à gagner, sancha
Блески во тьме мерцали убивали фальша
Des lueurs dans l'obscurité scintillaient, tuaient le faux
Кто понимал погибал за чужую ложь
Celui qui comprenait périssoit pour le mensonge d'autrui
В возрасте станет понимать уже не вернешь
Avec l'âge, il comprendra, il ne pourra plus revenir en arrière
Там за туман меня уносит правда в дали опять
Là, derrière le brouillard, la vérité m'emporte au loin, encore
Ты моя мадам мечту забыли не внимая
Tu es ma chérie, nous avons oublié le rêve, sans prêter attention
Там где обман меня найти пытались лая
la tromperie a essayé de me trouver, ils aboyaient
Ты моя мадам внимай запомни ритмы рая
Tu es ma chérie, écoute, souviens-toi des rythmes du paradis
Ссора да не на лад и меня рвет и капли яд
Une dispute, tout va de travers, et je suis déchiré, des gouttes de poison
Моего санша моего санша
Mon sancha, mon sancha
Я без обид на миг забыл о вере потерять
Sans rancune, j'ai oublié la foi pour un moment, pour perdre
Не слепить сдайся не слепить сдайся
Impossible à assembler, abandonne, impossible à assembler, abandonne
Блеском и каплями дождя моя вера у руля
Avec l'éclat et les gouttes de pluie, ma foi est au volant
Дай позитив и дай до неба дотянуться неспеша
Donne-moi du positif et donne-moi la possibilité de toucher le ciel sans hâte
Может и сон не перебить болью залит не переплыть
Peut-être que le rêve ne peut pas être interrompu, la douleur est versée, impossible de traverser
Порознь мы и наполняет мою души паразит
Nous sommes séparés et cela remplit mon âme d'un parasite
Там за туман меня уносит правда в дали опять
Là, derrière le brouillard, la vérité m'emporte au loin, encore
Ты моя мадам мечту забыли не внимая
Tu es ma chérie, nous avons oublié le rêve, sans prêter attention
Там где обман меня найти пытались лая
la tromperie a essayé de me trouver, ils aboyaient
Ты моя мадам внимай запомни ритмы рая
Tu es ma chérie, écoute, souviens-toi des rythmes du paradis





Writer(s): кирсан дубаев


Attention! Feel free to leave feedback.