Khalif Bryant - U & I (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khalif Bryant - U & I (Radio Edit)




U & I (Radio Edit)
Ты и я (Радио Версия)
Maybe I should hang it up
Может, мне стоит бросить все это
Maybe you're all out of love
Может, ты разлюбила
Maybe baby it was all my fault
Детка, может, это все моя вина
Never wanted to just break you off
Никогда не хотел просто так тебя бросить
I felt a rush, now baby I feel alone
Я чувствовал себя на подъеме, а теперь, детка, чувствую себя одиноким
So outta touch, I know my timings wrong
Я так потерялся, знаю, что выбрал неверное время
I've been beating on myself for thoughts loving someone else
Я корил себя за мысли о любви к другой
Could you help me find where I belong
Не могла бы ты помочь мне найти свое место?
What if I poured up, wrote ya favorite song
Что, если бы я налил себе выпить, написал твою любимую песню
And if I pulled up, would you sing along
И если бы я приехал, ты бы подпевала?
Guess I never knew my boundaries anyway
Наверное, я никогда не знал границ
I had forced it too soon like I wasn't in that bitches face
Я слишком рано начал давить, как будто не пялился на ту сучку
I would be mad too
Я бы тоже разозлился
Now I can't stand the color purple
Теперь я терпеть не могу фиолетовый цвет
My conscience beat me black, blue
Моя совесть избила меня до синяков
If only by his willing I get lead back to you but I don't know
Если бы только по его велению я вернулся к тебе, но я не знаю
Me and God estranged too
Мы с Богом тоже в ссоре
My Momma said she's praying for me
Мама сказала, что молится за меня
I walk right out the room
Я просто выхожу из комнаты
There ain't no pretty way to say goodbye, goodbye, goodbye
Нет красивого способа попрощаться, прощай, прощай, прощай
So I cry I'll cry, I'll cry, I'll cry, I cry
Поэтому я плачу, я буду плакать, я буду плакать, я буду плакать, я плачу
But that don't bring back U and
Но это не вернет нас
These tears they never dry, god damn it
Эти слезы никогда не высохнут, черт возьми
I'm just so god damned deprived
Я просто чертовски лишен тебя
Despite it I'm surviving, I can't stop my pride
Несмотря на это, я выживаю, я не могу усмирить свою гордость
Forget to say I love you, I thought it was implied
Забыл сказать, что люблю тебя, думал, это и так понятно
Could I? Take you to a place where there's just U and I
Могу ли я? Отвезти тебя туда, где будем только ты и я
Maybe apply all of the pressure that I should've tried
Может быть, приложить все те усилия, которые я должен был приложить
Shouldn't I? I've been waiting for you like it's dinner time
Разве я не должен? Я жду тебя, как будто время ужина
Dinners mine, couldn't I
Ужин мой, разве я не могу
Take you to a place where there's just U and I
Отвезти тебя туда, где будем только ты и я
Maybe apply all of the pressure that I should've tried
Может быть, приложить все те усилия, которые я должен был приложить
Shouldn't I, I'll been waiting for you at the finish line
Разве я не должен? Я жду тебя на финишной прямой
Finish mine
Финиш мой
And you ain't gotta pull up but you're still invited
И тебе не обязательно приезжать, но ты все равно приглашена
I miss my summertime fine, I hope that you could find this
Я скучаю по тебе, моя летняя красавица, надеюсь, ты найдешь это
Change the climate, we should try it
Изменить климат, мы должны попробовать
I mean there aint no fucking telling just where U&I is
Я имею в виду, что никто не знает, где мы с тобой
Said "I lack attention", here's my undivided
Ты сказала: "Мне не хватает внимания", вот мое безраздельное
And baby fuck these other women they cant undermine it
И, детка, к черту этих других женщин, они не могут этому помешать
We can find the love, wherever it was
Мы сможем найти нашу любовь, где бы она ни была
Been tryna chase your feeling, I cant find that shit in drugs
Пытался найти твои чувства, но не могу найти это дерьмо в наркотиках
So what the fuck I gotta do to get you to the party
Так что же, черт возьми, мне нужно сделать, чтобы ты пришла на вечеринку
I gotta hundred million ways to fucking say, "I'm sorry"
У меня есть сто миллионов способов, чтобы, черт возьми, сказать: "Прости"
Can I get parole
Могу ли я получить условно-досрочное освобождение?
Don't leave me locked up by my lonely
Не оставляй меня взаперти с моим одиночеством
Is it way too much for me to ask if you can hold me
Это слишком большая просьба - просить тебя обнять меня?
Don't let me go
Не отпускай меня
Until I find the words to say to let you know
Пока я не найду слов, чтобы сказать тебе
Baby I'm sorry things went left, you're irreplaceable
Детка, прости, что все пошло наперекосяк, ты незаменима
So sick I had to turn off all my radios
Мне так плохо, что пришлось выключить все радиоприемники
Been tryna hold this in, but baby here I go
Пытался держать это в себе, но, детка, вот и я
There ain't no pretty way to say goodbye, goodbye, goodbye
Нет красивого способа попрощаться, прощай, прощай, прощай
So I cry I'll cry, I'll cry, I'll cry, I cry
Поэтому я плачу, я буду плакать, я буду плакать, я буду плакать, я плачу
But that don't bring back U and
Но это не вернет нас
These tears they never dry, god damn it
Эти слезы никогда не высохнут, черт возьми
I'm just so god damned deprived
Я просто чертовски лишен тебя
Despite it I'm surviving, I can't stop my pride
Несмотря на это, я выживаю, я не могу усмирить свою гордость
Forget to say I love you, I thought it was implied
Забыл сказать, что люблю тебя, думал, это и так понятно
Could I? Take you to a place where there's just U and I
Могу ли я? Отвезти тебя туда, где будем только ты и я
Maybe apply all of the pressure that I should've tried
Может быть, приложить все те усилия, которые я должен был приложить
Shouldn't I? I've been waiting for you like it's dinner time
Разве я не должен? Я жду тебя, как будто время ужина
Dinners mine, couldn't I
Ужин мой, разве я не могу
Take you to a place where there's just U and I
Отвезти тебя туда, где будем только ты и я
Maybe apply all of the pressure that I should've tried
Может быть, приложить все те усилия, которые я должен был приложить
Shouldn't I, I'll been waiting for you at the finish line
Разве я не должен? Я жду тебя на финишной прямой
Finish mine
Финиш мой
But we aint finished
Но мы еще не закончили
If it's the claim I gotta let go
Если это то, что я должен отпустить
I aint finished yet
Я еще не закончил
Fuck the closure
К черту все эти прощания
It's done nothing to my benefit
Это не принесло мне никакой пользы
If I could hold you
Если бы я мог обнять тебя
I could show you what it really is
Я бы показал тебе, что это такое на самом деле
But we aint finished yet
Но мы еще не закончили
If it's the claim I gotta let go
Если это то, что я должен отпустить
I aint finished, fuck the closure
Я не закончил, к черту все эти прощания
It's done nothing to my benefit
Это не принесло мне никакой пользы
If I could hold you
Если бы я мог обнять тебя
I could show you what it really is
Я бы показал тебе, что это такое на самом деле





Writer(s): Khalif Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.