Khaligraph Jones feat. Boutross, Brit The Ruler, DonnJ, KOB, Kattapila, Span, Ssaru & Steph Kapella - Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB) - translation of the lyrics into German

Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB) - Span , Khaligraph Jones , Steph Kapella , Boutross , Ssaru translation in German




Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)
Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)
Luku, eey, ah, yeah
Luku, eey, ah, yeah
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Nimetoka soko, nikashika mambati
Ich komme vom Markt, habe mir ein paar Bleche geschnappt
So piga maphoto, piga manjafi
Also mach Fotos, mach Schnappschüsse
Cheki mangoto, luku ni sa sa sa
Schau dir die Schuhe an, der Look ist sa sa sa
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni sa sa sa
Der Look ist heiß, der Look ist sa sa sa
Luku ni safi, na luku siwachi
Der Look ist sauber, und ich höre nicht auf damit
Umati inauliza mahali natoa hizi luku ni wapi
Die Menge fragt, woher ich diesen Look habe
Saa zingine ni Turkey ju za duka sitaki
Manchmal aus der Türkei, denn die aus dem Laden will ich nicht
Saa zingine wathii ama Kariakor bora luku ni safi
Manchmal von Wathii oder Kariakor, Hauptsache der Look ist sauber
Primo ilikuwa ni Toughees, tukiboni manati
Früher waren es Toughees, als wir noch Steine warfen
Civo kapiga hands on na ma Sahara nikudunda maparty
Civo hat Hand angelegt und mit Saharas ging ich auf Partys
Sai nikipiga marashi lazima ikuwe Warachi
Wenn ich jetzt Parfüm auftrage, muss es Warachi sein
Na mi sitambui mambono onyesha Fugazi kidole cha kati(Ka! Ka! Ka!)
Und ich erkenne keine Fakes, zeige Fugazi den Mittelfinger (Ka! Ka! Ka!)
Luku ni safi nachoma ka pasi
Der Look ist sauber, ich bügele ihn wie ein Bügeleisen
Hii swaga ni classic inakuwanga true
Dieser Swag ist klassisch, er ist immer echt
Wao husema am lucky ju vile niko kazi
Sie sagen, ich habe Glück, so wie ich arbeite
My friend hii usafi ni hali ya juu
Meine Freundin, diese Sauberkeit ist von höchster Qualität
Shati Versace, jinare na mbati
Versace-Hemd, Jeans und Schuhe
Jamisha kamati washow in mafool
Versammle das Komitee, sag ihnen, sie sind Narren
Mangeus hawataki but vile nawakata
Die Jungs mögen es nicht, aber wie ich sie style
Ni ka movie ya ngwati you know how we do
Ist wie in einem Actionfilm, du weißt, wie wir es machen
Luku ni moto(luku ni moto)
Der Look ist heiß (der Look ist heiß)
Luku ni safi(ni safi)
Der Look ist sauber (ist sauber)
Nimetoka soko, nikashika mambati
Ich komme vom Markt, habe mir ein paar Bleche geschnappt
So piga maphoto(maphoto),
Also mach Fotos (Fotos)
Piga manjafi(manjafi)
Mach Schnappschüsse (Schnappschüsse)
Cheki mangoto, luku ni sa sa sa(luku, luku)
Schau dir die Schuhe an, der Look ist sa sa sa (Luku, Luku)
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni sa sa sa
Der Look ist heiß, der Look ist sa sa sa
Vile luku ni moto si ni wasafi
So wie der Look heiß ist, sind wir sauber
Simaanishi ya Simba
Ich meine nicht von Simba
Mi hukuja na leather imetoka Congo
Ich komme mit Leder aus dem Kongo
Wananiita Mokili mobimba
Sie nennen mich Mokili Mobimba
Hii luku inafanya madem wa moshatha na Nairo wanataka mimba
Dieser Look bringt die Mädchen aus Moshatha und Nairobi dazu, schwanger werden zu wollen
Nazidi kuchimba
Ich grabe weiter
Wakitaka hio miti nakuja na Timber
Wenn sie Holz wollen, komme ich mit Timber
Uh! Ju luku ni safi nimechafua
Uh! Weil der Look sauber ist, habe ich ihn schmutzig gemacht
Baki ukidakua
Bleib und staune
Ngware niko Toi Market nikichambua swag za balaa
Ich bin im Toi Market und suche nach tollem Swag
Decorazer na lami, sikupi salamu, yaani fresh kama gum
Dekorateur und Teer, ich grüße dich nicht, frisch wie Kaugummi
Fashion killer ni mimi they wanna become
Fashion-Killer bin ich, sie wollen so werden
Sichomi picha nikitoa album
Ich verbrenne keine Bilder, wenn ich ein Album herausbringe
Cheki hawa wanatry kudunga ka mimi
Schau, sie versuchen, sich wie ich zu kleiden
But mi ni wa kwanza adam
Aber ich bin der erste Adam
Siwezi kuwa wrong ka chini ni Nike
Ich kann nicht falsch liegen, wenn ich unten Nike trage
Labda nikiwa na Wakadinali
Vielleicht, wenn ich mit Wakadinali unterwegs bin
Manoti kwa long, shingo ni icy
Scheine in der Tasche, Kette ist eisig
Yeah we taking it internationally
Yeah, wir bringen es auf die internationale Ebene
To to to, Somali caliber ni kali
To to to, somalisches Kaliber ist scharf
Itabidi wapunguze hii pupa kama Fally
Sie müssen diese Gier wie Fally reduzieren
Pia wameseti mali
Sie haben auch Geld beiseitegelegt
Ju mi hurollingi na madem wa geti kali
Weil ich mit Mädchen aus reichen Gegenden rumhänge
Luku ni moto
Der Look ist heiß
Drip inatesa ka mama wa kambo
Der Drip ist quälend wie eine Stiefmutter
Sijashinda Lotto(Buda sichezi)
Ich habe nicht im Lotto gewonnen (ich spiele nicht)
Nataka shori ka Talia Oyando
Ich will eine Freundin wie Talia Oyando
Luku imeketi(luku imeketi)
Der Look sitzt (der Look sitzt)
My city they call me Rambo
In meiner Stadt nennen sie mich Rambo
Buda sichezi vile mi hudunga ni kama sindano
Ich spiele nicht, wie ich mich kleide, ist wie eine Nadel
Khali told me we gotta go get it
Khali sagte mir, wir müssen es holen
I told him my nigga you know how we do
Ich sagte ihm, mein Nigga, du weißt, wie wir es machen
Hii ni ya marapper wao hudunga
Das ist für die Rapper, die sich schick machen
Mandula za tao na fujo na wanajidu
Mit ihren Kumpels aus der Stadt und Unfug treiben und sich wichtig machen
Mbogi ya drip haijafika bei na wanakazana(wanang'ang'ana)
Die Drip-Gang hat den Preis noch nicht erreicht und sie geben sich Mühe (sie strengen sich an)
Bado ni sawa acha nichome nirudi kuchana
Es ist immer noch okay, lass mich was verbrennen und zurück zum Rappen gehen
Ka ni kutema buda mi huwanga ni master
Wenn es ums Reimen geht, bin ich ein Meister
Mi huwanga bombo hata kushinda rasta
Ich bin krass, sogar krasser als ein Rasta
Mi ni disaster
Ich bin eine Katastrophe
Vile natafuta tafuta cash ni ka niko caster, actor
Wie ich nach Geld suche, ist, als wäre ich bei Caster, ein Schauspieler
Buda naseti kimoja coz I am the man
Ich setze auf eins, denn ich bin der Mann
And I already told you
Und ich habe dir bereits gesagt
I am a soldier bitch boy
Ich bin ein Soldat, Mistkerl
To get to my level you gotta be bolder
Um mein Level zu erreichen, musst du mutiger sein
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni sa sa sa
Der Look ist heiß, der Look ist sa sa sa
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Piga maphoto kipaparazzi nimepiga pasi
Mach Fotos wie ein Paparazzi, ich habe es gebügelt
Luku ni jazzy, sura ya kazi
Der Look ist jazzig, ein ernstes Gesicht
Design imepanda mpaka majuu natolewa na ngazi
Das Design ist bis nach Übersee bekannt, ich werde mit einer Leiter abgeholt
Luku ya wera
Look der Arbeit
Cheki bado nawabeba ka kamagera
Schau, ich trage sie immer noch wie eine Umhängetasche
Shore amebeba ki Vera
Meine Süße trägt eine Vera
Amezificha kwa dera
Sie hat sie in einem Dera versteckt
Ametukosea lakini human is to error
Sie hat uns Unrecht getan, aber Irren ist menschlich
Msafi kihela lakini kiluku omera
Sauber im Geld, aber der Look, mein Bruder
I'm so fly, so fly
Ich bin so fly, so fly
You know I be so high, you know I
Du weißt, ich bin so high, du weißt, ich
I always get more life and more likes yeah
Ich bekomme immer mehr Leben und mehr Likes, yeah ah
Alhamdullilahi Jah nimefurahi yeah ah
Alhamdullilahi Jah, ich bin glücklich, yeah ah
I got the wet wet, I got the drip
Ich habe das Wet Wet, ich habe den Drip
Come dip in my sauce, so many flavours
Komm, tauche ein in meine Soße, so viele Geschmacksrichtungen
I got them fly verse
Ich habe diese fly Verse
You can trust me baby
Du kannst mir vertrauen, Baby
I keep you wet all night
Ich halte dich die ganze Nacht feucht
Have you up all night
Halte dich die ganze Nacht wach
Get the swag right
Mach den Swag richtig
Lower Chanel right
Chanel nach unten richtig
Gucci on the fly, you ain't harder
Gucci im Flug, du bist nicht härter
I'm your favorite drug
Ich bin deine Lieblingsdroge
Get you super high
Mache dich super high
Just don't fall in love
Verlieb dich nur nicht
Coz I ain't the one yeah
Denn ich bin nicht der Richtige, yeah
Let's keep it player, I'm loving the vibe
Lass es uns locker angehen, ich liebe die Stimmung
They looking at us
Sie schauen uns an
Cause you keeping it real
Weil du es echt hältst
I can't even lie
Ich kann nicht einmal lügen
You give me vibes, give me feels
Du gibst mir Vibes, gibst mir Gefühle
Your love is like summer breeze
Deine Liebe ist wie eine Sommerbrise
I can't chill
Ich kann nicht chillen
Luku ni safi nijenge kasling tu
Der Look ist sauber, lass mich einfach ein Haus bauen
Kwanza nipige kamboto
Zuerst lass mich einen Fisch fangen
Na nilifika bei nika import ju huwanga sidungi za local
Und ich habe den Preis erreicht und importiert, weil ich keine lokalen Sachen trage
Huku nje napressure mangoko daily
Hier draußen setze ich die Mädchen täglich unter Druck
Wanashinda wamekesha kwa soko
Sie verbringen die ganze Nacht auf dem Markt
Kwa foot Dior utadhani naball
Auf dem Fuß Dior, man könnte denken, ich spiele Ball
Na sijasema niko msoto
Und ich habe nicht gesagt, dass ich pleite bin
Ukitaka kuflex unasonga na pace
Wenn du flexen willst, bewegst du dich mit Tempo
Ju luku napiga si kama the rest
Denn der Look, den ich trage, ist nicht wie der Rest
Nikifika kwa baze wanarespect
Wenn ich an der Basis ankomme, respektieren sie mich
Ju vile mi nadunga
Denn wie ich mich kleide
Utajua mi ndo guest
Wirst du wissen, dass ich der Gast bin
We cheki vibes, si illuminati
Schau dir die Vibes an, es ist nicht Illuminati
Venye nadunga nafanya unacatch
Wie ich mich kleide, bringe ich dich dazu, es zu bemerken
Fanya research buda relax
Recherchiere, entspann dich
Yangu inakuja na feel na touch
Meiner kommt mit Gefühl und Touch
Ligi nacheza ya Messi
Ich spiele in der Liga von Messi
Hakuna siku mi narudia jezi
Ich wiederhole niemals ein Trikot
Na kuwacha drip siwezi, why?
Und ich kann nicht aufhören zu drippen, warum?
Ju mimi ndo mama mlezi
Weil ich die Ziehmutter bin
Uking'aria suit kishenzi eey
Wenn du einen schäbigen Anzug trägst, eey
Jua mimi ndo mkurugenzi
Wisse, dass ich der Direktor bin
Ajenda ya leo ni Fendi
Die heutige Agenda ist Fendi
Na tunapita na walio wengi
Und wir gehen mit der Mehrheit
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni sa sa sa
Der Look ist heiß, der Look ist sa sa sa
Walicheki luku ni moto
Sie haben gesehen, der Look ist heiß
Luku ni mbrrcha luku ni safi
Der Look ist verrückt, der Look ist sauber
Luku ilitoka kwa bunda
Der Look kam aus dem Bündel
Luku ni Nike, luku Versace
Der Look ist Nike, der Look ist Versace
Niliamka kama Omollo
Ich bin aufgewacht wie Omollo
Niliskia Omollo aliamka kama light skin
Ich habe gehört, Omollo ist wie ein Hellhäutiger aufgewacht
Niliamkanga na headache
Ich bin mit Kopfschmerzen aufgewacht
Ju niliskia mali ni safi
Weil ich gehört habe, dass die Ware sauber ist
Cheki luku ni moto, luku ni mbrr
Schau, der Look ist heiß, der Look ist verrückt
Luku, luku ni safi
Luku, der Look ist sauber
Walisema ati what nikasema ati what
Sie sagten, was, und ich sagte, was
Wajue luku ni safi
Sie sollen wissen, der Look ist sauber
Niko loud naipiga kilelele
Ich bin laut, ich schreie
Hawa mafan wanapiga kimbelele
Diese Fans schreien
Ninapenda mangeus kilelele
Ich liebe die Mädchen, die schreien
Niko juu ki Julius Nyerere
Ich bin oben wie Julius Nyerere
Oh yeah eh
Oh yeah eh
Ati MPESA haijapiga the prrr
Als ob MPESA nicht das prrr gemacht hätte
Bado hio mboka sitaki
Ich will dieses Geld immer noch nicht
Sai nacheza na EABL
Jetzt spiele ich mit EABL
Mi nilisare za Warachi
Ich habe die von Warachi aufgegeben
Cheki hio renos vile iko true
Schau dir diese Nieren an, wie echt sie sind
Buda naongeza magadi
Ich füge mehr Salz hinzu
Eey luku ni, luku ni
Eey, der Look ist, der Look ist
Saa zingine mi hupiga vitenge
Manchmal trage ich Kitenge
Kufiririnda na madenge
Um mit den Mädchen zu flirten
Saa zingine mi hudunga mitumba
Manchmal trage ich Second-Hand-Kleidung
Na bado nateka mabaibe
Und ich bekomme immer noch Babes
Mi hata si Mbosso but luku Wasafi
Ich bin nicht einmal Mbosso, aber der Look ist Wasafi
Na ka ni mbonoko
Und wenn es ein Fake ist
Aii hata ndururu hupati
Aii, du bekommst nicht einmal einen Cent
Usikuje kwa soko pia ka umesota
Komm nicht auf den Markt, wenn du pleite bist
Hatuna masaa za kupima kagua
Wir haben keine Zeit zum Messen, schau genau hin
Hapa ni mboka napiga viproper
Hier ist das Geld, ich mache es richtig
Hakuna kukopa so bidhaa nunua
Es gibt keine Kredite, also kauf die Ware
Tupige mayelele wengine wololo
Lasst uns Lärm machen, die anderen wololo
Ju ka ni luku tushaiua
Denn wenn es um den Look geht, haben wir es bereits getötet
Kama unakuwanga umepiga kifollow
Wenn du mir immer gefolgt bist
Si ucheki maphoto huwanga kishua
Siehst du nicht, dass die Fotos protzig sind
Napiganga drip(luku luku)
Ich trage Drip (Luku Luku)
Matchisha na whip(Vroom Vroom)
Passe es an das Auto an (Vroom Vroom)
Na kama hio luku haijatosha
Und wenn dieser Look nicht genug ist
Si nafananisha na kicks
Passe ich es an die Kicks an
Nikute na Bima Mbagathi
Du findest mich bei Bima Mbagathi
Luku napiga za wathii
Ich trage den Look der Jungs
Na labda nichokoze wathii
Und vielleicht necke ich die Jungs
Ju luku napiga ni safi
Denn der Look, den ich trage, ist sauber
I wasn't going to kill it again
Ich wollte es nicht noch einmal töten
But part of me thought I had to bring it back
Aber ein Teil von mir dachte, ich müsste es zurückbringen
Cause some of you don't understand Swahili
Weil einige von euch kein Swahili verstehen
So pay attention before you react
Also pass auf, bevor du reagierst
I know you wondering what we be talking about
Ich weiß, du fragst dich, worüber wir reden
When we say "luku ni safi"
Wenn wir sagen "Luku ni safi"
Luku is drip, safi is clean, there you go
Luku ist Drip, Safi ist sauber, bitte sehr
Now is you happy
Jetzt bist du glücklich
Feeling like a Mac, ooh baby
Ich fühle mich wie ein Mac, ooh Baby
And the way I swag is too crazy
Und die Art, wie ich swagger, ist zu verrückt
Feeling all my tattoos must drip drip
Ich fühle, dass alle meine Tattoos tropfen müssen
And a nigga never rap Fugazi
Und ein Nigga rappt niemals Fugazi
Chilling on my lap two ladies
Chille auf meinem Schoß mit zwei Ladies
People really digging how I move too lately
Die Leute mögen es wirklich, wie ich mich in letzter Zeit bewege
Cause I walk nice and talk nice
Weil ich gut gehe und gut rede
Why you think I am doing this for
Warum denkst du, tue ich das?
Fuck you pay me
Verdammt, bezahl mich
Wanna give a shoutout to my homeboy Kat
Ich möchte meinem Homeboy Kat einen Shoutout geben
Don Boutross and my Homeboy Steph
Don Boutross und meinem Homeboy Steph
And I can never forget my homegirl Ssaru
Und ich kann mein Homegirl Ssaru niemals vergessen
Britt how you do, y'all know we the best
Britt, wie geht's, ihr wisst, wir sind die Besten
And I'm too fly must stay lowkey
Und ich bin zu fly, muss unauffällig bleiben
And when I pull up they gon see me
Und wenn ich vorfahre, werden sie mich sehen
With the ice on my neck
Mit dem Eis an meinem Hals
Dem no other nigga pull up
Kein anderer Nigga fährt vor
Than Omollo Papa Jones I'm a KOB
Als Omollo Papa Jones, ich bin ein KOB
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Nimetoka soko, nikashika mambati
Ich komme vom Markt, habe mir ein paar Bleche geschnappt
So piga maphoto, piga manjafi
Also mach Fotos, mach Schnappschüsse
Cheki mangoto, luku ni sa sa sa
Schau dir die Schuhe an, der Look ist sa sa sa
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni safi
Der Look ist heiß, der Look ist sauber
Luku ni moto, luku ni sa sa sa
Der Look ist heiß, der Look ist sa sa sa





Writer(s): Brian Robert Ouko Omollo


Attention! Feel free to leave feedback.