Khaligraph Jones feat. Boutross, Brit The Ruler, DonnJ, KOB, Kattapila, Span, Ssaru & Steph Kapella Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)

Khaligraph Jones , Steph Kapella , Boutross , Ssaru - Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)

Lyrics and translation Khaligraph Jones feat. Boutross, Brit The Ruler, DonnJ, KOB, Kattapila, Span, Ssaru & Steph Kapella - Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)

Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)

Стиль (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)

Luku, eey, ah, yeah

Стиль, эй, а, да

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Nimetoka soko, nikashika mambati

Я пришел с рынка, прикупил шмоток

So piga maphoto, piga manjafi

Так что делай фото, делай много

Cheki mangoto, luku ni sa sa sa

Смотри на наряды, стиль просто са са са

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni sa sa sa

Стиль - огонь, стиль са са са

Luku ni safi, na luku siwachi

Стиль чистый, и я от стиля не отстану

Umati inauliza mahali natoa hizi luku ni wapi

Толпа спрашивает, где я беру эти вещи

Saa zingine ni Turkey ju za duka sitaki

Иногда в Турции, иногда в магазине

Saa zingine wathii ama Kariakor bora luku ni safi

Иногда у портного или в Kariakor, главное, чтобы стиль был чистым

Primo ilikuwa ni Toughees, tukiboni manati

Раньше это были Toughees, в кармане - мелочь

Civo kapiga hands on na ma Sahara nikudunda maparty

Civo накинул мне на руки Sahara, я отрывался на вечеринках

Sai nikipiga marashi lazima ikuwe Warachi

Когда я наносил лосьон, это должен был быть Warachi

Na mi sitambui mambono onyesha Fugazi kidole cha kati(Ka! Ka! Ka!)

Я не признаю подделки, покажи Fugazi средний палец (Ха! Ха! Ха!)

Luku ni safi nachoma ka pasi

Стиль чистый, выглаженный, как утюгом

Hii swaga ni classic inakuwanga true

Эта харизма классическая, она всегда настоящая

Wao husema am lucky ju vile niko kazi

Они говорят, что мне везет, потому что я много работаю

My friend hii usafi ni hali ya juu

Друг мой, эта чистота - высший уровень

Shati Versace, jinare na mbati

Рубашка Versace, джинсы и кепка

Jamisha kamati washow in mafool

Собираю комитет, чтобы показать этим дуракам

Mangeus hawataki but vile nawakata

Хейтеры не хотят, но то, как я их обхожу

Ni ka movie ya ngwati you know how we do

Это как фильм ужасов, ты знаешь, как мы это делаем

Luku ni moto(luku ni moto)

Стиль - огонь (стиль - огонь)

Luku ni safi(ni safi)

Стиль чистый (чистый)

Nimetoka soko, nikashika mambati

Я пришел с рынка, прикупил шмоток

So piga maphoto(maphoto),

Так что делай фото (фото),

Piga manjafi(manjafi)

Делай много (много)

Cheki mangoto, luku ni sa sa sa(luku, luku)

Смотри на наряды, стиль просто са са са (стиль, стиль)

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni sa sa sa

Стиль - огонь, стиль са са са

Vile luku ni moto si ni wasafi

Так как мой стиль - огонь, разве мы не чистые?

Simaanishi ya Simba

Я не имею в виду Симбу

Mi hukuja na leather imetoka Congo

Я прихожу в коже из Конго

Wananiita Mokili mobimba

Меня называют Мокили Мобимба

Hii luku inafanya madem wa moshatha na Nairo wanataka mimba

Этот стиль заставляет девушек из Момбасы и Найроби хотеть от меня детей

Nazidi kuchimba

Я копаю глубже

Wakitaka hio miti nakuja na Timber

Если им нужны эти деревья, я принесу Timberland

Uh! Ju luku ni safi nimechafua

О! Потому что мой стиль чистый, я его запачкал

Baki ukidakua

Оставайся и расти

Ngware niko Toi Market nikichambua swag za balaa

Брат, я на рынке Той, выбираю крутые вещи

Decorazer na lami, sikupi salamu, yaani fresh kama gum

Украшаю улицы, не здороваюсь, то есть свежий, как жвачка

Fashion killer ni mimi they wanna become

Убийца моды - это я, они хотят стать такими же

Sichomi picha nikitoa album

Я не шучу, когда выпускаю альбом

Cheki hawa wanatry kudunga ka mimi

Смотри, как эти пытаются одеваться, как я

But mi ni wa kwanza adam

Но я первый, Адам

Siwezi kuwa wrong ka chini ni Nike

Я не могу ошибаться, внизу Nike

Labda nikiwa na Wakadinali

Может быть, если я с Вакадинали

Manoti kwa long, shingo ni icy

Денег много, цепь ледяная

Yeah we taking it internationally

Да, мы выходим на международный уровень

To to to, Somali caliber ni kali

Так-так-так, сомалийский калибр силен

Itabidi wapunguze hii pupa kama Fally

Им придется сбавить обороты, как Фалли

Pia wameseti mali

Они тоже заработали деньги

Ju mi hurollingi na madem wa geti kali

Потому что я тусуюсь с крутыми девчонками

Luku ni moto

Стиль - огонь

Drip inatesa ka mama wa kambo

Одежда жжет, как мачеха

Sijashinda Lotto(Buda sichezi)

Я не выигрывал в лотерею (брат, я не играю)

Nataka shori ka Talia Oyando

Я хочу денег, как Талия Ояндо

Luku imeketi(luku imeketi)

Стиль на месте (стиль на месте)

My city they call me Rambo

В моем городе меня зовут Рэмбо

Buda sichezi vile mi hudunga ni kama sindano

Брат, я не шучу, то, как я одеваюсь, как игла

Khali told me we gotta go get it

Хали сказал мне, что мы должны пойти и взять это

I told him my nigga you know how we do

Я сказал ему, мой нигга, ты знаешь, как мы это делаем

Hii ni ya marapper wao hudunga

Это для рэперов, они одеваются

Mandula za tao na fujo na wanajidu

В подделки и создают суету, а потом оказываются

Mbogi ya drip haijafika bei na wanakazana(wanang'ang'ana)

Команда стиля еще не пришла, а они стараются (напрягаются)

Bado ni sawa acha nichome nirudi kuchana

Все еще в порядке, дай мне зажечь и вернуться к читке

Ka ni kutema buda mi huwanga ni master

Если дело доходит до читки, брат, я мастер

Mi huwanga bombo hata kushinda rasta

Я бомба, даже лучше, чем растаман

Mi ni disaster

Я катастрофа

Vile natafuta tafuta cash ni ka niko caster, actor

То, как я ищу деньги, похоже, я кастер, актер

Buda naseti kimoja coz I am the man

Брат, у меня один набор, потому что я мужчина

And I already told you

И я уже говорил тебе

I am a soldier bitch boy

Я солдат, сукин сын

To get to my level you gotta be bolder

Чтобы добраться до моего уровня, ты должен быть смелее

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni sa sa sa

Стиль - огонь, стиль са са са

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Piga maphoto kipaparazzi nimepiga pasi

Снимай, как папарацци, я одет с иголочки

Luku ni jazzy, sura ya kazi

Стиль джазовый, рабочий вид

Design imepanda mpaka majuu natolewa na ngazi

Дизайн поднялся до небес, меня спускают по лестнице

Luku ya wera

Стиль сумасшедший

Cheki bado nawabeba ka kamagera

Смотри, я все еще ношу их, как носильщик

Shore amebeba ki Vera

Шлюха одета, как Вера

Amezificha kwa dera

Она спрятала их в сумку

Ametukosea lakini human is to error

Она ошиблась, но человеку свойственно ошибаться

Msafi kihela lakini kiluku omera

Чистая деньгами, но безвкусная

I'm so fly, so fly

Я такой стильный, такой стильный

You know I be so high, you know I

Ты знаешь, я на высоте, ты знаешь, я

I always get more life and more likes yeah

У меня всегда больше жизни и больше лайков, да

Alhamdullilahi Jah nimefurahi yeah ah

Слава Аллаху, я рад, да, а

I got the wet wet, I got the drip

У меня есть сок, у меня есть стиль

Come dip in my sauce, so many flavours

Окунись в мой соус, так много вкусов

I got them fly verse

У меня есть эти стильные куплеты

You can trust me baby

Ты можешь мне доверять, детка

I keep you wet all night

Я буду ублажать тебя всю ночь

Have you up all night

Не дам тебе уснуть всю ночь

Get the swag right

Почувствуй стиль

Lower Chanel right

Опусти Chanel ниже

Gucci on the fly, you ain't harder

Gucci на лету, ты не круче

I'm your favorite drug

Я твой любимый наркотик

Get you super high

Подниму тебя до небес

Just don't fall in love

Только не влюбляйся

Coz I ain't the one yeah

Потому что я не тот, да

Let's keep it player, I'm loving the vibe

Давай останемся игроками, мне нравится атмосфера

They looking at us

Они смотрят на нас

Cause you keeping it real

Потому что ты настоящая

I can't even lie

Я даже не могу соврать

You give me vibes, give me feels

Ты даешь мне настроение, даешь мне чувства

Your love is like summer breeze

Твоя любовь как летний бриз

I can't chill

Я не могу успокоиться

Luku ni safi nijenge kasling tu

Стиль чистый, я построю себе замок

Kwanza nipige kamboto

Сначала сделаю ремонт

Na nilifika bei nika import ju huwanga sidungi za local

И я поднял цену, импортировал, потому что не ношу местное

Huku nje napressure mangoko daily

Здесь я давлю на манго каждый день

Wanashinda wamekesha kwa soko

Они не спят на рынке

Kwa foot Dior utadhani naball

В Dior на ногах, ты подумаешь, что я играю в футбол

Na sijasema niko msoto

И я не говорю, что я горячий

Ukitaka kuflex unasonga na pace

Если хочешь выпендриться, двигайся в темпе

Ju luku napiga si kama the rest

Потому что мой стиль не такой, как у остальных

Nikifika kwa baze wanarespect

Когда я прихожу на базу, меня уважают

Ju vile mi nadunga

Потому что то, как я одеваюсь

Utajua mi ndo guest

Ты поймешь, что я гость

We cheki vibes, si illuminati

Почувствуй атмосферу, это не иллюминаты

Venye nadunga nafanya unacatch

То, как я одеваюсь, ты понимаешь

Fanya research buda relax

Изучи, брат, расслабься

Yangu inakuja na feel na touch

Мой стиль идет с чувством и тактом

Ligi nacheza ya Messi

Я играю в лиге Месси

Hakuna siku mi narudia jezi

Я никогда не повторяю форму

Na kuwacha drip siwezi, why?

И я не могу отказаться от стиля, почему?

Ju mimi ndo mama mlezi

Потому что я - крестная мать

Uking'aria suit kishenzi eey

Если ты видишь крутой костюм, эй

Jua mimi ndo mkurugenzi

Знай, что я - босс

Ajenda ya leo ni Fendi

Сегодня в планах Fendi

Na tunapita na walio wengi

И мы идем с большой компанией

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni sa sa sa

Стиль - огонь, стиль са са са

Walicheki luku ni moto

Они увидели, что стиль - огонь

Luku ni mbrrcha luku ni safi

Стиль - это бомба, стиль чистый

Luku ilitoka kwa bunda

Стиль пришел из денег

Luku ni Nike, luku Versace

Стиль - это Nike, стиль - это Versace

Niliamka kama Omollo

Я проснулся, как Омолло

Niliskia Omollo aliamka kama light skin

Я слышал, Омолло проснулся, как светлокожий

Niliamkanga na headache

Я проснулся с головной болью

Ju niliskia mali ni safi

Потому что я слышал, что деньги чистые

Cheki luku ni moto, luku ni mbrr

Смотри, стиль - огонь, стиль - это бомба

Luku, luku ni safi

Стиль, стиль чистый

Walisema ati what nikasema ati what

Они сказали "что", я сказал "что"

Wajue luku ni safi

Знайте, стиль чистый

Niko loud naipiga kilelele

Я громко кричу

Hawa mafan wanapiga kimbelele

Эти неудачники шумят

Ninapenda mangeus kilelele

Мне нравятся девушки, которые кричат

Niko juu ki Julius Nyerere

Я на вершине, как Джулиус Ньерере

Oh yeah eh

О, да, эй

Ati MPESA haijapiga the prrr

MPESA еще не перевел деньги

Bado hio mboka sitaki

Мне не нужны эти гроши

Sai nacheza na EABL

Сейчас я играю с EABL

Mi nilisare za Warachi

Я танцевал с Warachi

Cheki hio renos vile iko true

Смотри, этот ремонт, как настоящий

Buda naongeza magadi

Брат, я добавляю денег

Eey luku ni, luku ni

Эй, стиль, это стиль

Saa zingine mi hupiga vitenge

Иногда я ношу витенге

Kufiririnda na madenge

Расслабляюсь с парнями

Saa zingine mi hudunga mitumba

Иногда я ношу секонд-хенд

Na bado nateka mabaibe

И все равно соблазняю красоток

Mi hata si Mbosso but luku Wasafi

Я не Мбоссо, но мой стиль чистый

Na ka ni mbonoko

А если ты бедный

Aii hata ndururu hupati

Ты даже не получишь крошки

Usikuje kwa soko pia ka umesota

Не приходи на рынок, если ты беден

Hatuna masaa za kupima kagua

У нас нет времени на примерку

Hapa ni mboka napiga viproper

Здесь я продаю только лучшее

Hakuna kukopa so bidhaa nunua

Нет копий, так что покупайте товар

Tupige mayelele wengine wololo

Давайте кричать, а остальные молчите

Ju ka ni luku tushaiua

Потому что в стиле мы всех сделали

Kama unakuwanga umepiga kifollow

Если ты подписался

Si ucheki maphoto huwanga kishua

То смотри на фото, это круто

Napiganga drip(luku luku)

Я капаю стилем (стиль, стиль)

Matchisha na whip(Vroom Vroom)

Сочетаю с машиной (Врум, врум)

Na kama hio luku haijatosha

А если этого стиля недостаточно

Si nafananisha na kicks

Я сочетаю его с кроссовками

Nikute na Bima Mbagathi

Встреть меня в Бима Мбагати

Luku napiga za wathii

Я одеваюсь в вещи от портных

Na labda nichokoze wathii

И, может быть, я соблазню портниху

Ju luku napiga ni safi

Потому что мой стиль чистый

I wasn't going to kill it again

Я не собирался снова убивать его

But part of me thought I had to bring it back

Но часть меня думала, что я должен вернуть его

Cause some of you don't understand Swahili

Потому что некоторые из вас не понимают суахили

So pay attention before you react

Так что обратите внимание, прежде чем реагировать

I know you wondering what we be talking about

Я знаю, вам интересно, о чем мы говорим

When we say "luku ni safi"

Когда мы говорим "луку ни сафи"

Luku is drip, safi is clean, there you go

Луку - это стиль, сафи - чистый, вот так

Now is you happy

Теперь ты счастлив?

Feeling like a Mac, ooh baby

Чувствую себя как Мак, о, детка

And the way I swag is too crazy

И то, как я двигаюсь, слишком круто

Feeling all my tattoos must drip drip

Чувствую, что все мои татуировки должны быть стильными

And a nigga never rap Fugazi

И ниггер никогда не читает рэп в подделке

Chilling on my lap two ladies

У меня на коленях две красотки

People really digging how I move too lately

Людям действительно нравится, как я двигаюсь в последнее время

Cause I walk nice and talk nice

Потому что я красиво хожу и красиво говорю

Why you think I am doing this for

Как ты думаешь, зачем я это делаю?

Fuck you pay me

Пошел ты, заплати мне

Wanna give a shoutout to my homeboy Kat

Хочу передать привет моему корешу Кэт

Don Boutross and my Homeboy Steph

Дону Бутроссу и моему корешу Стефу

And I can never forget my homegirl Ssaru

И я никогда не забуду мою корешуссару

Britt how you do, y'all know we the best

Бритт, как дела, вы все знаете, что мы лучшие

And I'm too fly must stay lowkey

И я слишком стильный, должен оставаться незамеченным

And when I pull up they gon see me

И когда я подъеду, они увидят меня

With the ice on my neck

С бриллиантами на шее

Dem no other nigga pull up

Ни один другой ниггер не сравнится

Than Omollo Papa Jones I'm a KOB

С Омолло Папа Джонсом, я КОВ

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Nimetoka soko, nikashika mambati

Я пришел с рынка, прикупил шмоток

So piga maphoto, piga manjafi

Так что делай фото, делай много

Cheki mangoto, luku ni sa sa sa

Смотри на наряды, стиль просто са са са

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni safi

Стиль - огонь, стиль чистый

Luku ni moto, luku ni sa sa sa

Стиль - огонь, стиль са са са

Rate the translation

Writer(s): Brian Robert Ouko Omollo

Album

Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB) - Single

date of release

15-03-2021

1 Luku (feat. Kattapila, DonnJ, Steph Kapella, Brit The Ruler, Ssaru, Boutross, Span & KOB)

Attention! Feel free to leave feedback.