Khaligraph Jones feat. Sagini - Testimony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaligraph Jones feat. Sagini - Testimony




Testimony
Témoignage
Testimony!
Témoignage !
I don't know how to follow trends
Je ne sais pas comment suivre les tendances
I envision the wisest
J'imagine les plus sages
And I learn from my mistakes when I get in a crisis
Et j'apprends de mes erreurs quand je suis en crise
From the beginning, my ambition was priceless
Dès le début, mon ambition était inestimable
And broke niggas still giving advices
Et les mecs fauchés donnent encore des conseils
It's ironical, they don't apply it on themselves
C'est ironique, ils ne l'appliquent pas à eux-mêmes
My flow is illmatic, it ain't hard to tell
Mon flow est ill, c'est pas dur à dire
Eyy, what you know about the struggles that I've been through
Eyy, tu connais les épreuves que j'ai traversées
And when I look back, I mean there's nothing that I didn't do
Et quand je regarde en arrière, je veux dire qu'il n'y a rien que je n'aie pas fait
And up to now they haven't fully embraced me
Et jusqu'à maintenant, ils ne m'ont pas complètement embrassé
But I love them still, it don't matter if they hate me
Mais je les aime toujours, peu importe s'ils me détestent
Break me? Never! I push until infinity
Me briser ? Jamais ! Je pousse jusqu'à l'infini
I'm gutted to the core na mtaa zinajua me ni G
Je suis à vif jusqu'au cœur et les rues savent que je suis un G
They constantly asking about the album
Ils demandent constamment à propos de l'album
Like "Khali' when this shit gon' drop? "
Du genre "Khali, quand est-ce que cette merde va sortir ?"
I told them "As soon as I cop a Range & buy a house up in the city
Je leur ai dit "Dès que j'achète un Range et une maison en ville
Cause the OG only chill at the top"
Parce que le OG ne chill que tout en haut"
Been grating for the longest, man, I made it look possible
J'ai broyé pendant longtemps, mec, j'ai fait que ça semble possible
I proved that you can be somebody despite the obstacles
J'ai prouvé que tu peux être quelqu'un malgré les obstacles
Skillwise... y'all niggas compare me to nobody
En termes de compétences... vous me comparez à personne
Cause I'm sick, man, I belong in a hospital
Parce que je suis malade, mec, j'appartiens à l'hôpital
Real life
La vraie vie
Why settle for regular when you can be the best?
Pourquoi se contenter du banal quand on peut être le meilleur ?
I am my only competition, I don't see the rest
Je suis ma seule compétition, je ne vois pas les autres
Mama said I'm overworking, man, I need to rest
Maman a dit que je travaille trop, mec, j'ai besoin de me reposer
But I told her, if I do, then she'll no longer see them blessings
Mais je lui ai dit, si je le fais, alors elle ne verra plus ces bénédictions
See life is what you make it
Vois que la vie est ce que tu en fais
And if you don't make it, it's gonna make it for you
Et si tu ne la fais pas, elle va la faire pour toi
I told my niece "Baby, never feel forsaken
J'ai dit à ma nièce "Bébé, ne te sens jamais abandonnée
Cause if you have a gift & you
Parce que si tu as un don et que tu
Don't use it, they gon' take it from you"
Ne l'utilises pas, ils vont te le prendre"
Kayole is where I'm repping, homie
Kayole est je représente, mon pote
And I'm grateful for the trust that you've invested on me
Et je suis reconnaissant pour la confiance que tu as investie en moi
And I promise that I'll never let you down
Et je te promets que je ne te laisserai jamais tomber
From the bottom of my heart, that's my Testimony
Du fond du cœur, c'est mon Témoignage
I had to be wise
J'ai être sage
I had to find my way
J'ai trouver mon chemin
So every day I try
Alors chaque jour j'essaie
That's why I'm giving my Testimony
C'est pourquoi je donne mon Témoignage
(My Testimony! Eeh! Eyyyy!!)
(Mon Témoignage ! Eeh ! Eyyyy !!)
My Testimony
Mon Témoignage
(My Testimony... Oooh oh oh oh)
(Mon Témoignage... Oooh oh oh oh)
I'm not yet where I wanna be
Je ne suis pas encore je veux être
But I know that I'm gonna be
Mais je sais que je vais l'être
(That I'm gonna beee.!)
(Que je vais l'être ! )
But I know my people & my city's proud of me
Mais je sais que mon peuple et ma ville sont fiers de moi
(& my city's proud of me! Eeeeeeh!)
(& ma ville est fière de moi ! Eeeeeeh !)
So I'm giving you my Testimony (Eeeeh!)
Alors je te donne mon Témoignage (Eeeeh !)
Giving you my Testimony
Je te donne mon Témoignage
(My Testimo-uuuh.)
(Mon Testimo-uuuh.)
I give you my Testimony
Je te donne mon Témoignage





Writer(s): Khaligraph Jones


Attention! Feel free to leave feedback.