Khaligraph Jones - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaligraph Jones - Blessings




Blessings
Bénédictions
Ey motiff turn me up on them headphones
ma chérie, monte le son sur ces écouteurs
Lord i wanna thank you for all of them blessings
Seigneur, je veux te remercier pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
Lord i de thank you for all of them blessings
Seigneur, je te remercie pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
So i lift up my hands and say i thank you Lord
Alors je lève les mains et je dis merci Seigneur
I lift up my hands and say i thank you Lord
Je lève les mains et je dis merci Seigneur
I pray to God for a blessing
Je prie Dieu pour une bénédiction
Hoping He will get the message
En espérant qu'il recevra le message
At first i thought he ain't interested
Au début, je pensais qu'il n'était pas intéressé
We always over think when we're desperate
On réfléchit trop quand on est désespéré
Little did i know that he had a plan
Je ne savais pas qu'il avait un plan
Wasn't patient i didn't understand
Je n'étais pas patient, je ne comprenais pas
Until them showers started pouring
Jusqu'à ce que les douches commencent à pleuvoir
The niggas started touring now everyday is another grand
Les mecs ont commencé à faire des tournées, maintenant chaque jour est un nouveau grand jour
Riding on 22s getting serious cake
Je roule sur des 22 pouces, j'ai du gâteau sérieux
I tell them youngest am a testimony of the
Je dis aux plus jeunes que je suis un témoignage de la
Same that got me working in mysterious ways
Même chose qui me fait travailler de manière mystérieuse
Getting love from the West
Recevoir de l'amour de l'Ouest
And love from the rest of the world men we always strive for the best
Et de l'amour du reste du monde, mon homme, on vise toujours le meilleur
And so i lift up my hands and i say Jesus thank you
Alors je lève les mains et je dis Jésus merci
Lord i wanna thank you for all of them blessings
Seigneur, je veux te remercier pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
Lord i de thank you for all of them blessings
Seigneur, je te remercie pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
So I lift up my hands and say i thank you Lord
Alors je lève les mains et je dis merci Seigneur
I lift up my hands and say i thank you Lord
Je lève les mains et je dis merci Seigneur
As i lift up my hands its only right that i give you all these praises
En levant les mains, c'est normal que je te donne tous ces louanges
All your mercies and wonders and grace you are mighty and amazing
Toute ta miséricorde, tes merveilles et ta grâce, tu es puissant et incroyable
Now i can make it rain without worrying about
Maintenant je peux faire pleuvoir sans me soucier de
Going broke was is no longer heard to my mouth
Faire faillite, ce n'est plus entendu à ma bouche
I didn't bought for ribs am about to get a fifth
Je ne me suis pas acheté des côtes, je suis sur le point d'en avoir une cinquième
I can't take it for granted father thank you for the gift
Je ne peux pas le prendre pour acquis, père merci pour le cadeau
From a bed sitter crib now am living a life
D'un studio d'un lit, je vis maintenant une vie
Very soon i know you are gonna give me a wife
Très bientôt, je sais que tu vas me donner une femme
I don't care what they say i believe in your might
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent, je crois en ta puissance
I know you're watching me am never leaving your side
Je sais que tu me regardes, je ne quitte jamais ton côté
Nice that's what we call grace.
Bien, c'est ce qu'on appelle la grâce.
Always optimistic that's what we call faith
Toujours optimiste, c'est ce qu'on appelle la foi
So now I lift up my hands and say Jesus thank you
Alors maintenant je lève les mains et je dis Jésus merci
Lord i wanna thank you for all of them blessings
Seigneur, je veux te remercier pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
Lord i de thank you for all of them blessings
Seigneur, je te remercie pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
So I lift up my hands and say i thank you Lord
Alors je lève les mains et je dis merci Seigneur
I lift up my hands and say I thank you Lord
Je lève les mains et je dis merci Seigneur
So i am on my knees i say
Alors je suis à genoux, je dis
Thank you for all this glory
Merci pour toute cette gloire
Father you lead my way
Père, tu guides mon chemin
This is my testimony
C'est mon témoignage
Patience ina malipo
La patience a ses récompenses
Juu yako niko apa niko
Je suis ici pour toi
Kutoka enzi za palito
Depuis l'époque des ténèbres
Umeniguide kwenye hii safari so
Tu m'as guidé dans ce voyage, alors
Patience ina malipo
La patience a ses récompenses
Juu yako niko apa niko
Je suis ici pour toi
Kutoka enzi za palito
Depuis l'époque des ténèbres
Lord i wanna thank you for all of them blessings
Seigneur, je veux te remercier pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
Lord i de thank you for all of them blessings
Seigneur, je te remercie pour toutes ces bénédictions
And helping me get over all my depressions
Et pour m'avoir aidé à surmonter toutes mes dépressions
So I lift up my hands and say i thank you Lord
Alors je lève les mains et je dis merci Seigneur
I lift up my hands and say I thank you Lord
Je lève les mains et je dis merci Seigneur





Writer(s): Khaligraph Jones


Attention! Feel free to leave feedback.