Khaliji feat. Obeid Al Mansouri - Ya Doktor La Tnsahne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khaliji feat. Obeid Al Mansouri - Ya Doktor La Tnsahne




Ya Doktor La Tnsahne
Ya Doktor La Tnsahne
عملت إيه يا زمن
Qu'as-tu fait, oh temps ?
في الحب والأحباب
Pour l'amour et les bien-aimés
كان لي وليف بعشقه
J'avais un amant dont l'amour
فات لي دموع وعذاب
M'a laissé des larmes et des tourments
بعد الحنين والسنين
Après le désir et les années
طلع الأمل كداب
L'espoir s'est révélé un menteur
فين ضحكتي فرحتي
est mon rire, ma joie ?
قلبي وحبايبي فين
Mon cœur et mes bien-aimés, sont-ils ?
أبكي علي نفسي
Je pleure pour moi-même
ولا أبكي ع اللي غاب
Ou pleure-je pour celui qui est parti ?






Attention! Feel free to leave feedback.