Lyrics and translation Khaliji - Dqoo Khbeti

Dqoo Khbeti

دقوا دقوا خبيتي
جا حبيبي في بيتي
جا وطالب يدي
شوفوا شوفوا الدبلة
باركولي يلااا
صار ليا وحدي
رقصّوا محبوبي
ودي يلمح ثوبي
دقوا دقوا خبيتي
جا حبيبي في بيتي
جا وطالب يدي
شوفوا شوفوا الدبلة
باركولي يلااا
صار ليا وحدي
رقصوا محبوبي
ودي يلمح ثوبي
دقوا دقوا خبيتي
جا حبيبي في بيتي
جا وطالب يدي
شوفوا شوفوا الدبلة
يا هلي ياخواني جمعوا جيراني
الدنيا مش سايعاني
ايه أبيكم قربي
غنوا دان يا داني سمعوا عدواني
خليه بين احضاني
أحمدك ياربي
يا هلي ياخواني جمعوا جيراني
الدنيا مش سايعاني
ايه أبيكم قربي
غنوا دان يا داني سمعوا عدواني
خليه بين احضاني
أحمدك ياربي
دقوا دقوا دقوا خبيتي
جا حبيبي في بيتي
جا وطالب يدي
شوفوا شوفوا الدبلة
يا ولد يا ولد يا ولد
ما اسمع الطار
يا ولد ما أسمع طارك اصقع اصقع
خلي كل العالم تنزل بها الساحة
هذه مو أي فرحة، دمعة تحضن طرحة
اكتمل به عمري، له أنا مرتاحة
يا ولد ما أسمع طارك اصقع اصقع
خلي كل العالم تنزل بها الساحة
هذه مو أي فرحة، دمعة تحضن طرحة
اكتمل به عمري، له أنا مرتاحة
دقوا دقوا خبيتي
جا حبيبي فبيتي
وجا وطالب يدي
شوفوا شوفوا الدبلة

Dqoo Khbeti

Tap tap, mon bien aimé
Mon amour est venu chez moi
Il est venu demander ma main
Regardez, regardez la bague
Félicitations à moi !
Je suis devenue sienne
Dansez, mon amour
Je veux qu'il admire ma robe
Tap tap, mon bien aimé
Mon amour est venu chez moi
Il est venu demander ma main
Regardez, regardez la bague
Félicitations à moi !
Je suis devenue sienne
Dansez, mon amour
Je veux qu'il admire ma robe
Tap tap, mon bien aimé
Mon amour est venu chez moi
Il est venu demander ma main
Regardez, regardez la bague
Oh ma famille, mes frères, rassemblez mes voisins
Le monde n'est pas assez grand pour mon bonheur
Oui, j'ai besoin de vous près de moi
Chantez Dan, oh Dan, écoutez ma joie
Laissez-le dans mes bras
Je te remercie, Seigneur
Oh ma famille, mes frères, rassemblez mes voisins
Le monde n'est pas assez grand pour mon bonheur
Oui, j'ai besoin de vous près de moi
Chantez Dan, oh Dan, écoutez ma joie
Laissez-le dans mes bras
Je te remercie, Seigneur
Tap tap, tap tap, mon bien aimé
Mon amour est venu chez moi
Il est venu demander ma main
Regardez, regardez la bague
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Je n'entends pas l'oiseau chanter
Oh mon amour, je n'entends pas ton chant, tambourine, tambourine
Laisse le monde entier se réjouir avec moi
Ce n'est pas n'importe quelle joie, une larme embrasse le voile
Ma vie est complète avec lui, je suis heureuse
Oh mon amour, je n'entends pas ton chant, tambourine, tambourine
Laisse le monde entier se réjouir avec moi
Ce n'est pas n'importe quelle joie, une larme embrasse le voile
Ma vie est complète avec lui, je suis heureuse
Tap tap, mon bien aimé
Mon amour est venu chez moi
Il est venu demander ma main
Regardez, regardez la bague