Lyrics and translation Khaliji - Husam Al Rassam Sar El Subeh حسام الرسام صار الصبح

Husam Al Rassam Sar El Subeh حسام الرسام صار الصبح

صار الصبح يا عيني. شمنتظره بس فهميني
الليل وياج سهرت ما ادري يا عيني شوكت
تنامين وتخلصيني
صار الصبح يا عيني. شمنتظره بس فهميني
الليل وياج سهرت ما ادري يا عيني شوكت
تنامين وتخلصيني
يا عيني مليت اني .خلصت عمري متاني
حنيتي ع الما حن الج .بهذلتي حالي انتي ولج
فرحانه بهذلتيني
ساعة بليلي . مرت وهدمت حيلي
وانتي طبكتي ويه السهر . زدتي عليه هم وقهر
مو كافي موتيني
ساعة بليلي . مرت وهدمت حيلي
وانتي طبكتي ويه السهر . زدتي عليه هم وقهر
مو كافي موتيني
مو حاله هاي الحالة . هم انتظار جماله
المن اصير اني بعد . والقهر لعيوني صعد
راح اوكع خليني
معقولة ما حسيتي . حبج الهاجم بيتي
يا عيني يا راس البلى . سوالي حبج مشكلة
بيد السهر عفتيني
معقولة ما حسيتي . حبج الهاجم بيتي
يا عيني يا راس البلى . سوالي حبج مشكلة
بيد السهر عفتيني
فرحتي لي يكرهوني . هاي انتي عود عيوني
منج اجه كل التعب . بجروحي كلها انتي السبب
فضيحه سويتيني

Husam Al Rassam Sar El Subeh حسام الرسام صار الصبح

L'aube est arrivée, mes yeux. Qu'attends-tu ? Explique-moi.
J'ai passé la nuit éveillé avec toi, je ne sais pas, mes yeux, quand
tu dormiras et tu me laisseras tranquille.
L'aube est arrivée, mes yeux. Qu'attends-tu ? Explique-moi.
J'ai passé la nuit éveillé avec toi, je ne sais pas, mes yeux, quand
tu dormiras et tu me laisseras tranquille.
Mes yeux, j'en ai assez, j'ai épuisé ma vie à attendre.
Je t'ai aimée plus que tu ne m'as aimée, tu m'as rabaissée, tu as fait de moi ce que je suis, toi et ta beauté.
Tu es ravie de m'avoir rabaissé.
Une heure de ma nuit a passé, et elle a détruit ma force.
Et toi, tu es restée avec la nuit, tu as ajouté du chagrin et de la colère à mon chagrin.
Ce n'est pas assez, tu me tues.
Une heure de ma nuit a passé, et elle a détruit ma force.
Et toi, tu es restée avec la nuit, tu as ajouté du chagrin et de la colère à mon chagrin.
Ce n'est pas assez, tu me tues.
Ce n'est pas cet état, c'est l'attente de ta beauté.
Je deviens faible et le chagrin monte à mes yeux.
Je vais tomber, laisse-moi.
Est-ce que tu ne ressens pas, ton amour a envahi ma maison ?
Mes yeux, source de mes maux, ton amour m'a causé des problèmes.
Tu m'as laissé dans les mains de la nuit.
Est-ce que tu ne ressens pas, ton amour a envahi ma maison ?
Mes yeux, source de mes maux, ton amour m'a causé des problèmes.
Tu m'as laissé dans les mains de la nuit.
Ma joie, ils la détestent, toi, tu es la raison de mes yeux.
De toi vient toute la fatigue, tu es la raison de toutes mes blessures.
Tu m'as fait passer pour un idiot.