Khaliji - Rashed Al Majed Mahlaah راشد الماجد محلاه - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khaliji - Rashed Al Majed Mahlaah راشد الماجد محلاه




Rashed Al Majed Mahlaah راشد الماجد محلاه
Рашед Аль-Маджед "Как же она прекрасна"
محلاه
Как же она прекрасна
محلاه . يامحلاه . يازينه يازينه
Как же она прекрасна! Ах, как прекрасна! Как красива, как красива!
يهوس يجنن يذوب يموت سبحان من سواه
Она сводит с ума, дурманит, заставляет таять, умирать... Слава тому, кто её создал!
غصب عن اللي مايحب يدخل وسط قلبه غصب
Даже тот, кто не любит, невольно влюбляется в неё.
واللي يشوفه لازم يحبه ولازم يقول الله
Тот, кто её видит, обязательно полюбит и обязательно скажет: "Боже мой!"
مين اللي مثلي مين يموت في الحلوين
Кто, как я, умирает от любви к красавицам?
ومين اللي مثله خذا الزين كله ولاشي هو خلاه
И кто, как она, забрала всю красоту мира, ничего не оставив?
ربوه اهله ع الدلع ربالي قلبي ع الولع
Её семья взрастила её в неге, а моё сердце горит от страсти.
يسلم لي من هو اللي جابه ياربي ويسلم لي من رباه
Благословен тот, кто её привел ко мне, и благословен тот, кто её воспитал.
لاصاح وني بيه يصيح يالبيه
Если она позовёт, я тут же откликнусь, ради неё.
وبسرعه يجيني ويروي حنيني وأتونس أنا معاه
Она быстро придёт ко мне, утолит мою тоску, и я буду наслаждаться её обществом.
هو يغني بلهجتي وأنا أغني بلهجته
Она поёт на моём диалекте, а я пою на её.
هوا يغني وأنا أغني وكلن على ليلاه
Она поёт, и я пою, и каждый о своей возлюбленной.
كلمات: احمد علوي
Слова: Ахмед Аляви






Attention! Feel free to leave feedback.