Lyrics and translation Khaliji - Rod Qalbi

Rod Qalbi

من ديرتي خير ديرة
من البلاد السفيرة
في حضرموت المنيرة
للدان معنى ومغنى
على الغصون الخضيرة
للشعر قصة مثيرة
محضار جدد مسيرة
والكاف لي موت غنى
مافي الحب راحة
هد حيلي جراحة
قولها بالصراحة
رد قلبي المسيكين
الهوى هجر وبعاد
طول ليلي تسهاد
مابغينا الهوى عاد
رد قلبي المسيكين
المحبة شقية
للقلوب النقية
يا هوى ويش ليا
رد قلبي المسيكين
الهوى هجر وبعاد
طول ليلي تسهاد
مابغينا الهوى عاد
رد قلبي المسيكين

Возвращение моего сердца

Из моей земли, лучшей земли,
Из земель посольских,
В сияющем Хадрамауте,
Для знания есть смысл и песня,
На зеленых ветвях,
У поэзии захватывающая история,
Мухдар обновил путь,
А Аль-Каф для меня — смерть, спетая,
В любви нет покоя,
Это рана, истощившая меня,
Скажи это прямо,
Верни мое бедное сердце.
Любовь — это разлука и расставание,
Всю ночь бессонница,
Мы больше не хотим любви,
Верни мое бедное сердце.
Любовь зла,
К чистым сердцам,
О любовь, что мне делать?
Верни мое бедное сердце.
Любовь — это разлука и расставание,
Всю ночь бессонница,
Мы больше не хотим любви,
Верни мое бедное сердце.