方大同 - Can You Feel The Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 方大同 - Can You Feel The Music




Can You Feel The Music
Чувствуешь ли ты музыку?
感受这律动
Почувствуй этот ритм,
这绝不是懒音乐
Это не какая-то там фоновая музыка.
你得找个步子
Найди свой шаг,
给我招徕一个猛的鼓手
Найди мне крутого барабанщика,
而不是一台机器
А не какую-то машину.
拍子里每一刻在陶醉
Каждый удар погружает в восторг.
OH 你行不行
О, справишься ли ты?
So tell me can you feel it
Скажи мне, чувствуешь ли ты это?
Can you feel the music
Чувствуешь ли ты музыку?
Well tell me can you feel it
Ну, скажи мне, чувствуешь ли ты это?
Can you feel the music
Чувствуешь ли ты музыку?
把握你的TONE
Улови свой тон,
就算弹一根弦
Даже если играешь на одной струне,
必须找到那共鸣
Должен найти резонанс.
给我招徕一个贝斯手
Найди мне басиста,
最好他来自少林
Лучше, если он из Шаолиня.
看他马步站的稳不稳
Посмотрим, насколько устойчива его стойка.
OH 你行不行
О, справишься ли ты?
So tell me can you feel it
Скажи мне, чувствуешь ли ты это?
Can you feel the music
Чувствуешь ли ты музыку?
Well tell me can you feel it
Ну, скажи мне, чувствуешь ли ты это?
Can you feel the music
Чувствуешь ли ты музыку?
So tell me can you feel it
Скажи мне, чувствуешь ли ты это?
Can you feel the music
Чувствуешь ли ты музыку?
Well tell me can you feel it
Ну, скажи мне, чувствуешь ли ты это?
Can you feel the music
Чувствуешь ли ты музыку?





Writer(s): Da Tong Fang


Attention! Feel free to leave feedback.