關於愛的定義 - 方大同 translation in German

關於愛的定義

Love 用色彩最美麗
用歌聲最甜蜜 無法形容
愛情流動在你走過的空氣裡
多麼愛你

只要 天空開始下雨
想念在心裡就漫漫而來
在熟悉卻寂寞的城市 愛如此的迂迴

是還要等多久 好近又好遠
現在的我該如何 能走進你最深的心

要多久 有些花會晚開多久
有些人要等待多久
為了你一句話 baby
那一句話 baby

要等多久 癡心像個小孩多久
每天都在期待
有時候 轉一個彎的幸福
才是最真的幸福

當 天空開始下雨
想念在心裡就漫漫而來
在熟悉卻寂寞的城市 愛如此的迂迴

是還要等多久 好近又好遠
現在的我該如何 能走進你最深的心

要多久 有些花會晚開多久
有些人要等待多久
為了你一句話 baby
那一句話 baby

要等多久 癡心像個小孩多久
每天都在期待有時候
轉一個彎的幸福
才是最真的幸福

愛是沒有回頭的路 關於愛的定義模糊
就算最後受了傷害 不在乎
不在乎 baby 你是最甜蜜是又痛又傻
我的心都不會退 只是愛你
My heart 並無所求要多久（哦耶）

要多久 有些花會晚開多久
有些人要等待多久
為了你一句話 baby
那一句話 baby

要等多久 癡心像個小孩多久
每天都在期待有時候
轉一個彎的幸福
才是最真的幸福

Definition der Liebe

Liebe, in Farben ist sie am schönsten
In Gesängen am süßesten, unbeschreiblich
Sie fließt in der Luft, die du durchschreitest
Wie sehr ich dich liebe

Wenn nur der Himmel zu regnen beginnt
Kommt die Sehnsucht langsam im Herzen an
In der vertrauten doch einsamen Stadt, so voller Umwege die Liebe

Wie lange noch? So nah und doch fern
Wie soll ich jetzt bis ins tiefste Herz dir gelangen?

Wie lange? Manche Blüten öffnen sich spät
Manche Menschen brauchen Zeit
Nur für dein ein Wort, Baby
Dies einziges Wort, Baby

Wie lang warten? Treu wie ein Kind ich bleib
Jeden Tag neu hoffend
Manchmal bringt erst eine Wendung
Die wahrhaftigste Erfüllung

Wenn der Himmel zu regnen beginnt
Kommt die Sehnsucht langsam im Herzen an
In der vertrauten doch einsamen Stadt, so voller Umwege die Liebe

Wie lange noch? So nah und doch fern
Wie soll ich jetzt bis ins tiefste Herz dir gelangen?

Wie lange? Manche Blüten öffnen sich spät
Manche Menschen brauchen Zeit
Nur für dein ein Wort, Baby
Dies einziges Wort, Baby

Wie lang warten? Treu wie ein Kind ich bleib
Jeden Tag neu hoffend manchmal
Bringt erst eine Wendung
Die wahrhaftigste Erfüllung

Liebe kennt keinen Rückweg, ihre Definition bleibt unklar
Selbst wenn Schmerz folgt, ich ignoriere
Ignoriere, Baby, du bist süßester Schmerz
Mein Herz wird nie weichen, es liebt nur dich
Mein Herz verlangt nichts, wie lang noch? (Oh ja)

Wie lange? Manche Blüten öffnen sich spät
Manche Menschen brauchen Zeit
Nur für dein ein Wort, Baby
Dies einziges Wort, Baby

Wie lang warten? Treu wie ein Kind ich bleib
Jeden Tag neu hoffend manchmal
Bringt erst eine Wendung
Die wahrhaftigste Erfüllung