Lyrics and translation 方大同 - 關於愛的定義

關於愛的定義

Love 用色彩最美麗
用歌聲最甜蜜 無法形容
愛情流動在你走過的空氣裡
多麼愛你

只要 天空開始下雨
想念在心裡就漫漫而來
在熟悉卻寂寞的城市 愛如此的迂迴

是還要等多久 好近又好遠
現在的我該如何 能走進你最深的心

要多久 有些花會晚開多久
有些人要等待多久
為了你一句話 baby
那一句話 baby

要等多久 癡心像個小孩多久
每天都在期待
有時候 轉一個彎的幸福
才是最真的幸福

當 天空開始下雨
想念在心裡就漫漫而來
在熟悉卻寂寞的城市 愛如此的迂迴

是還要等多久 好近又好遠
現在的我該如何 能走進你最深的心

要多久 有些花會晚開多久
有些人要等待多久
為了你一句話 baby
那一句話 baby

要等多久 癡心像個小孩多久
每天都在期待有時候
轉一個彎的幸福
才是最真的幸福

愛是沒有回頭的路 關於愛的定義模糊
就算最後受了傷害 不在乎
不在乎 baby 你是最甜蜜是又痛又傻
我的心都不會退 只是愛你
My heart 並無所求要多久（哦耶）

要多久 有些花會晚開多久
有些人要等待多久
為了你一句話 baby
那一句話 baby

要等多久 癡心像個小孩多久
每天都在期待有時候
轉一個彎的幸福
才是最真的幸福

Определение любви

Любовь цветами прекрасна,
Песней сладка, неописуема.
Любовь струится в воздухе, которым ты дышишь.
Как же я тебя люблю.

Только небо дождём прольётся,
Тоска в душе моей разливается.
В знакомом, но одиноком городе, любовь так запутана.

Сколько ещё ждать? Так близко, но так далеко.
Как мне сейчас проникнуть в самое твоё сердце?

Сколько ждать? Некоторые цветы поздно расцветают.
Некоторых людей приходится долго ждать.
Ради твоего слова, малышка,
Одного твоего слова, малышка.

Сколько ждать? Преданность, словно ребёнок, сколько ещё продлится?
Каждый день в ожидании.
Иногда счастье, найденное за поворотом,
Оказывается самым настоящим.

Когда небо дождём прольётся,
Тоска в душе моей разливается.
В знакомом, но одиноком городе, любовь так запутана.

Сколько ещё ждать? Так близко, но так далеко.
Как мне сейчас проникнуть в самое твоё сердце?

Сколько ждать? Некоторые цветы поздно расцветают.
Некоторых людей приходится долго ждать.
Ради твоего слова, малышка,
Одного твоего слова, малышка.

Сколько ждать? Преданность, словно ребёнок, сколько ещё продлится?
Каждый день в ожидании.
Иногда счастье, найденное за поворотом,
Оказывается самым настоящим.

У любви нет пути назад. Определение любви размыто.
Даже если в конце концов буду ранен, мне всё равно.
Мне всё равно, малышка. Ты - самая сладкая, болезненная и глупая.
Моё сердце не отступит. Я просто люблю тебя.
Моё сердце ничего не просит. Сколько ждать? (О да)

Сколько ждать? Некоторые цветы поздно расцветают.
Некоторых людей приходится долго ждать.
Ради твоего слова, малышка,
Одного твоего слова, малышка.

Сколько ждать? Преданность, словно ребёнок, сколько ещё продлится?
Каждый день в ожидании.
Иногда счастье, найденное за поворотом,
Оказывается самым настоящим.