Lyrics and translation 方大同 - The Tree of Life
Tree
of
life
Arbre
de
vie
In
the
wild
Dans
la
nature
sauvage
We'll
protect
you
Nous
te
protégerons
Have
no
fear
N'aie
aucune
peur
From
the
seeds
you
sow
Des
graines
que
tu
sèmes
Above
the
ground
you
grow
Tu
grandis
au-dessus
du
sol
And
sky's
the
limit
Et
le
ciel
est
la
limite
The
rain
will
fall
La
pluie
tombera
The
sun
will
shine
Le
soleil
brillera
自然世界
Le
monde
naturel
需要關懷
A
besoin
de
soins
Through
this
world
À
travers
ce
monde
The
same
river
flows
La
même
rivière
coule
The
grass
was
green
L'herbe
était
verte
No
flowers
bloom
Pas
de
fleurs
éclosent
美麗的森林都消失了
Les
belles
forêts
ont
disparu
不見了
Disparues
生命之樹
Arbre
de
vie
我會保護你
Je
te
protégerai
你是最珍貴的
Tu
es
la
plus
précieuse
生命之樹
Arbre
de
vie
所有動物
Tous
les
animaux
都珍惜你
Te
chérissent
會照顧你
Prendront
soin
de
toi
生命之樹
Arbre
de
vie
Tree
of
life
Arbre
de
vie
In
the
wild
Dans
la
nature
sauvage
We'll
protect
you
Nous
te
protégerons
Have
no
fear
N'aie
aucune
peur
From
the
seeds
you
sow
Des
graines
que
tu
sèmes
Above
the
ground
you
grow
Tu
grandis
au-dessus
du
sol
And
sky's
the
limit
Et
le
ciel
est
la
limite
Stand
strong
Tiens-toi
fort
The
rain
will
fall
La
pluie
tombera
The
sun
will
shine
Le
soleil
brillera
自然世界
Le
monde
naturel
需要關懷
A
besoin
de
soins
Through
this
world
À
travers
ce
monde
The
same
river
flows
La
même
rivière
coule
The
grass
was
green
L'herbe
était
verte
No
flowers
bloom
Pas
de
fleurs
éclosent
美麗的森林都消失了
Les
belles
forêts
ont
disparu
不見了
Disparues
生命之樹
Arbre
de
vie
我會保護你
Je
te
protégerai
你是最珍貴的
Tu
es
la
plus
précieuse
生命之樹
Arbre
de
vie
所有動物
Tous
les
animaux
都珍惜你
Te
chérissent
會照顧你
Prendront
soin
de
toi
生命之樹
Arbre
de
vie
The
business
man
L'homme
d'affaires
On
the
magazine
Sur
le
magazine
Wanted
to
get
paid
Voulait
être
payé
And
no
one
can
complain
Et
personne
ne
peut
se
plaindre
But
when
we
make
mistakes
Mais
quand
nous
faisons
des
erreurs
Gotta
find
a
better
way
Il
faut
trouver
un
meilleur
moyen
There
always
is
a
better
way
Il
y
a
toujours
un
meilleur
moyen
Maybe
we
can
make
a
change
Peut-être
pouvons-nous
changer
les
choses
Woo...
Woo...
生命之樹
Arbre
de
vie
Woo...
Woo...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.