張永成 - [feat. Ghost Style] - 方大同 translation in German

張永成 - [feat. Ghost Style]

對手 我跟你沒有什麼怨仇
我沒有金帶在我背後
我老婆讓我覺得幸福
你口氣那麼大
聲怎麼不累
我幫不了你那麼欠揍

比武 你所示範的只是欺負
你叫我回家當人媳婦
你罵我姿勢像個尼姑
我只想趕快打完這擂台
讓我快點回家

They say I'm cocky but I'm good
I'm like the king of the hood
Missin' my queen I'm mean
You wanna test make a blood fest so obscene

I'm a student of this game
So let's respect this status
Challengers must have madness
Cos' in the ring I'm the baddest

Chinaman with sticky hands
Spread my style across the land
You wanna step I won't be rushed
I'll end you quick
But let's have lunch together

Let's pour tea my brother
I can teach you a righteous life
Or about life after death
There's nothin' left in an aftermath

拳頭 我攤了手 再出此拳頭
你耍不了我這個念頭
我練了大有幾個年頭
你受了我八拳不退
莫非我要試出絕竅

Zhang Yongcheng - [feat. Ghost Style]

Gegner, zwischen uns gibt es keinen Groll,
Ich trage keinen goldenen Gürtel am Rücken,
Meine Frau gibt mir Glück,
Dein Ton ist so arrogant,
Wie kann deine Stimme nicht müde werden?
Ich kann dir nicht helfen, du verdienst Prügel.

Wettkampf, was du zeigst, ist nur Mobbing,
Du sagst, ich soll heimgehen und Ehefrau sein,
Du beleidigst meine Haltung wie eine Nonne,
Ich will nur diesen Kampf schnell beenden,
Lass mich schnell nach Hause gehen.

Man sagt, ich sei arrogant, doch ich bin gut,
Ich bin wie der König des Viertels,
Vermisse meine Königin, ich bin gemein,
Willst du testen, mach ein blutiges Fest, so abscheulich.

Ich bin ein Schüler dieses Spiels,
Also respektiert diesen Status,
Herausforderer müssen verrückt sein,
Denn im Ring bin ich der Schlimmste.

Chinese mit klebrigen Händen,
Verbreite meinen Stil im ganzen Land,
Willst du kämpfen, ich werd' nicht hetzen,
Beende dich schnell,
Doch lass uns gemeinsam essen.

Lass uns Tee trinken, mein Bruder,
Ich lehre dich ein rechtschaffenes Leben,
Oder über das Leben nach dem Tod,
Nichts bleibt nach dem Kampf übrig.

Faust, ich öffne die Hand, schlage dann zu,
Du täuschst mich nicht mit diesem Gedanken,
Ich trainiere seit vielen Jahren,
Du hältst acht Schläge aus, weichst nicht,
Vielleicht muss ich den Trick finden.