方大同 - 情胜策略 - translation of the lyrics into German

情胜策略 - 方大同translation in German




情胜策略
Strategie der Liebe
专辑:15
Album: 15
告诉你恋爱的秘方
Ich verrate dir das Geheimnis der Liebe
让你能牵制着对方
Damit du den anderen kontrollieren kannst
保证他以後绝对没有胆量
Garantiert, dass er nie wieder wagen wird
跟你抬杠
mit dir zu streiten
最重要是你对他不关心
Wichtig ist, dass du gleichgültig bist
他呼天喊地
Er schreit um Hilfe
你也不眨眼睛
Du blinzelst nicht mal
转过来要他每天迁就着你
Doch dann verlangst du, dass er sich täglich nach dir richtet
爱得无敌
Unbesiegte Liebe
你应该清楚
Du solltest verstehen
对爱情谁越不在乎越不会输
In der Liebe verliert, wer sich weniger kümmert
就算要分开不会哭也不痛苦
Selbst bei Trennung, keine Tränen, kein Schmerz
继续装酷
Bleib cool
到最後一定会胜出
Am Ende wirst du gewinnen
但留不住幸福
Doch das Glück bleibt nicht
我发现恋爱的秘密
Ich entdeckte das Geheimnis der Liebe
一下子爱变得容易
Plötzlich wird Liebe einfach
只要一恋爱只有一个目的
Es gibt nur ein Ziel in der Liebe
争取胜利
Der Sieg
每当爱上人不要太认真
Wenn du liebst, sei nicht zu ernst
要明哲保身不能爱得太深
Schütze dich selbst, liebe nicht zu sehr
收起情感只需要把你爱人
Versteck deine Gefühle, behandle deinen Liebsten
当作路人
Wie einen Fremden
你应该清楚
Du solltest verstehen
对爱情谁越不在乎越不会输
In der Liebe verliert, wer sich weniger kümmert
就算要分开不会哭也不痛苦
Selbst bei Trennung, keine Tränen, kein Schmerz
继续装酷
Bleib cool
到最後一定会胜出
Am Ende wirst du gewinnen
但留不住幸福
Doch das Glück bleibt nicht
恋爱的高手
Meister der Liebe
苦练到白头
Üben bis ins Alter
最後只能够看着她跟他手牵着手
Am Ende siehst du nur, wie sie mit ihm Hand in Hand geht
胜利的背後
Hinter dem Sieg
是一无所有
Liegt Leere
没有爱没有感受只伤口
Keine Liebe, kein Gefühl, nur Wunden
所以朋友
Darum, mein Freund
你应该清楚
Du solltest verstehen
对爱情谁越不在乎越不会输
In der Liebe verliert, wer sich weniger kümmert
就算要分开不会哭也不痛苦
Selbst bei Trennung, keine Tränen, kein Schmerz
继续装酷
Bleib cool
到最後一定会胜出
Am Ende wirst du gewinnen
但留不住幸福
Doch das Glück bleibt nicht
你应该清楚
Du solltest verstehen
对爱情谁越不在乎越不会输
In der Liebe verliert, wer sich weniger kümmert
The end
Das Ende






Attention! Feel free to leave feedback.