方大同 - 枫叶做的风铃 - translation of the lyrics into German

枫叶做的风铃 - 方大同translation in German




枫叶做的风铃
Windspiel aus Ahornblättern
枫叶做的风铃
Windspiel aus Ahornblättern
Girl 你记不记得 那年你在这
Mädchen, erinnerst du dich, damals warst du hier
等大地退了被认可 的保护色
Als die Erde anerkannte Tarnfarbe verlor
说那一刻能将人看得更透彻 你如此独特
Sagtest, dieser Moment lässt Menschen klarer sehen - du bist so einzigartig
二三四五 陪我细数
Zwei drei vier fünf, zähl mit mir vor
很薄却值得维护的幸福
Zartes Glück, das Schutz verdient so sehr
有如枫叶做的风铃
Wie ein Windspiel aus Ahornblättern
你离开踏步好轻盈
Deine Schritte beim Gehen so schwerelos
早晨光影 把这风景
Morgenlicht und Schatten
转印你碎花裙
Prägen Landschaft auf dein Blütenkleid
满树枫叶做的风铃
Voller Bäume Windspiele aus Blättern
演习着对你的欢迎
Sie üben dein Willkommen schon
当风钻进你靠过的衣领
Wenn Wind in Kragen kriecht, an dem du lehntest
You're always on my mind
Du bist stets in meinen Gedanken
嘟喔 You're always on my mind
Do-wo, stets in meinen Gedanken
Girl 你应该记得 那仅一公克
Mädchen, erinnerst du dich, an das eine Gramm
为你摘的一叶不舍 你要收着
Ein Blatt voll Sehnsucht, das ich pflückte, bewahr es für dich
这纷乱世界谁能更懂我们呢
Wer versteht uns schon in dieser chaotischen Welt?
就剩彼此了
Nur wir beide füreinander
二三四五 陪我细数
Zwei drei vier fünf, zähl mit mir vor
很薄却值得维护的幸福
Zartes Glück, das Schutz verdient so sehr
有如枫叶做的风铃
Wie ein Windspiel aus Ahornblättern
你离开踏步好轻盈
Deine Schritte beim Gehen so schwerelos
早晨光影 把这风景
Morgenlicht und Schatten
转印你碎花裙
Prägen Landschaft auf dein Blütenkleid
满树枫叶做的风铃
Voller Bäume Windspiele aus Blättern
演习着对你的欢迎
Sie üben dein Willkommen schon
当风钻进你靠过的衣领
Wenn Wind in Kragen kriecht, an dem du lehntest
You're always on my mind
Du bist stets in meinen Gedanken
我们本是谁 坚持分错对
Wer wir sind, bestehen auf Richtig versus Falsch
任季节轮回 还是你多可贵
Durch Jahreszeiten bleibst du wertvoll du
管时间它是贼 偷不走这份美
Zeit ist ein Dieb, doch sie raubt nicht diese Schönheit
红色思念能依偎 守候多久无所谓
Rote Sehnsucht währt für immer, Wartezeit ist egal
无所谓
Ist egal
有如枫叶做的风铃
Wie ein Windspiel aus Ahornblättern
你离开踏步好轻盈
Deine Schritte beim Gehen so schwerelos
早晨光影 把这风景
Morgenlicht und Schatten
转印你碎花裙
Prägen Landschaft auf dein Blütenkleid
满树枫叶做的风铃
Voller Bäume Windspiele aus Blättern
演习着对你的欢迎
Sie üben dein Willkommen schon
当风钻进你靠过的衣领
Wenn Wind in Kragen kriecht, an dem du lehntest
You're always on my mind 嘟喔 You're always on my mind
Du bist stets in meinen Gedanken, do-wo, stets in meinen Gedanken






Attention! Feel free to leave feedback.