每個人都會 (Live版) - 方大同 translation in German

每個人都會 (Live版)

愛是兩人一張綿被 也是一人一瓶清水 都說對
愛是送一百支玫瑰 也是讓赤地開花蕊 就 OK
人間的青草地 需要澆水 內心的花園 就不會枯萎
把最甜最好的滋味 散播到 東南西北

甚麼比 luv luv luv luv luv 更美 愛讓人安心在夢中 熟睡
啊 luv luv luv luv luv 最美 美在每一個人都會
愛是讓人感動流淚 也是停止製造傷悲 都答對
愛是為好朋友解圍 也是為陌生人破費 就 OK
人間的青草地 需要澆水 內心的花園 就不會枯萎
把最甜最好的滋味 散播到 東南西北

甚麼比 luv luv luv luv luv 更美 愛讓人安心在夢中 熟睡
啊 luv luv luv luv luv 最美 美在每一個人都會
愛肯付出的汗水 愛小王子的薔薇 愛旅途上的兄弟姊妹
愛所有青山綠水 愛所有難忘約會 愛上對愛的體會

只有 luv luv luv luv luv 最美 它會建成最安全的堡壘
甚麼比 luv luv luv luv luv 更美 美在只要有心都會 學會
不用甚麼智慧 只要用心體會 愛讓每人都有機會
愛讓每人都有機會

Jeder wird (Live-Version)

Liebe ist eine Decke zu zweit, auch frisches Wasser allein, ja so ist es
Liebe sind hundert Rosensträuße, lässt Wüsten blühn, das reicht schon
Der Rasen auf Erden braucht Wasser, sonst welkt der Garten im Herzen
Verstreue die süßesten Aromen in alle vier Himmelsrichtungen

Was ist schöner als luv luv luv luv luv? Liebe lässt sorglos in Träumen ruhen
Ah, luv luv luv luv luv ist das Schönste, das jeder erreichen kann
Liebe lässt Tränen rühren, beendet Leiden, ganz richtig
Liebe hilft Freunden in Not, gibt für Fremde, das zählt schon
Der Rasen auf Erden braucht Wasser, sonst welkt der Garten im Herzen
Verstreue die süßesten Aromen in alle vier Himmelsrichtungen

Was ist schöner als luv luv luv luv luv? Liebe lässt sorglos in Träumen ruhen
Ah, luv luv luv luv luv ist das Schönste, das jeder erreichen kann
Liebe gibt Schweiß hinfort, liebt des Prinzen Rose, Geschwister auf Reisen
Liebt jedes Grün der Natur, magische Begegnungen, das tiefe Verstehen der Liebe

Nur luv luv luv luv luv ist strahlend, baut die sicherste Festung für uns
Was ist schöner als luv luv luv luv luv? Schönheit lernt jedes offene Herz
Braucht keinen großen Verstand, nur ein fühlend Herz, Liebe schenkt Chancen
Liebe schenkt allen die Möglichkeit