Lyrics and translation 方大同 - 笑開

笑開

作词: 方大同
忘了你微笑的脸
和你说话的声音
你拥抱我的时候
紧紧握着我的手
不记得你那一句
说只爱我的一句
你最爱听的唱片
这一些都是从前
我一直无能为力
无法放开你留下的感情
我无法放弃
这一切我已度过
终于找到了解脱
从此以后只有晴天
我笑开
我随时随意等着未来
那银河的星星在更改
我属相的命运
终于知道什么是爱
忘了你微笑的脸
和你说话的声音
你拥抱我的时候
紧紧握着我的手
不记得你那一句
说只爱我的一句
你最爱听的唱片
这一些都是从前
我一直无能为力
无法放开你留下的感情
我无法放弃
这一切我已渡过
终于找到了解脱
从此以后只有晴天
我笑开
我随时随意等着未来
那银河的星星在更改
我属相的命运
终于知道什么是爱
曾经有过
沉重的心
曾经走过
崎岖的路
一段又一段的悲曲
一幕一幕的回忆
我笑开
我随时随意等着未来
那银河的星星在更改
我属相的命运
终于知道什么是爱
我随时随意等着未来
那银河的星星在更改
我属相的命运
终于知道什么是爱
终于知道...

Улыбаюсь

Автор слов: 方大同
Забыл твоё улыбающееся лицо,
И звук твоего голоса.
Как ты обнимала меня,
Крепко сжимая мою руку.
Не помню твоих слов,
Слов о том, что любишь только меня.
Твои любимые пластинки,
Всё это в прошлом.
Я был бессилен,
Не мог отпустить оставленные тобой чувства.
Я не мог сдаться.
Всё это я пережил,
Наконец-то нашёл освобождение.
Отныне только ясное небо.
Я улыбаюсь.
Я свободно жду будущего,
Звёзды в Млечном Пути меняются.
Моя судьба,
Наконец-то я понял, что такое любовь.
Забыл твоё улыбающееся лицо,
И звук твоего голоса.
Как ты обнимала меня,
Крепко сжимая мою руку.
Не помню твоих слов,
Слов о том, что любишь только меня.
Твои любимые пластинки,
Всё это в прошлом.
Я был бессилен,
Не мог отпустить оставленные тобой чувства.
Я не мог сдаться.
Всё это я преодолел,
Наконец-то нашёл освобождение.
Отныне только ясное небо.
Я улыбаюсь.
Я свободно жду будущего,
Звёзды в Млечном Пути меняются.
Моя судьба,
Наконец-то я понял, что такое любовь.
Было когда-то
Тяжёлое сердце.
Были пройдены
Тернистые пути.
Отрывок за отрывком печальной песни,
Сцена за сценой воспоминаний.
Я улыбаюсь.
Я свободно жду будущего,
Звёзды в Млечном Пути меняются.
Моя судьба,
Наконец-то я понял, что такое любовь.
Я свободно жду будущего,
Звёзды в Млечном Пути меняются.
Моя судьба,
Наконец-то я понял, что такое любовь.
Наконец-то понял...