Lyrics and translation Khalil Ismail feat. Ambush & Alkebulan - Drama
هي
النفس
ما
حملتها
تتحمل
وللدهر
ايام
تجور
وتعدل
C'est
l'âme
qui
ne
porte
pas
ce
qu'elle
porte,
elle
supporte
et
le
temps
a
des
jours
qui
sont
injustes
et
qui
sont
justes
بكره
ياقلبى
الحزين
تلقى
السعاده
Demain,
mon
cœur
triste,
tu
trouveras
le
bonheur
تبقى
هانى
وابتساماتك
معاده
Tu
seras
heureux
et
tes
sourires
seront
renouvelés
والسرور
يملا
حياتي
ويقى
زادا
Et
la
joie
remplira
ma
vie
et
sera
un
approvisionnement
وعينى
تشبع
نوم
بعد
ماطال
سهادا
Et
mes
yeux
se
rassasieront
de
sommeil
après
tant
de
veilles
والسرور
يملا
حياتي
ويبقي
زادا
Et
la
joie
remplira
ma
vie
et
sera
un
approvisionnement
وعيني
تشبع
نوم
بعد
ما
طال
سهادا
Et
mes
yeux
se
rassasieront
de
sommeil
après
tant
de
veilles
وانسى
غلبى
غلبي
. والرياحين
Et
j'oublierai
mon
chagrin,
mon
chagrin,
et
les
parfums
تملى
دربى
rempliront
mon
chemin
امسح
الدمعه
البيسيل
يسقي
الوساده
Essuie
la
larme
qui
coule
et
arrose
l'oreiller
كم
سهرت
الليل
وكم
سالت
دموعي
Combien
de
nuits
ai-je
passé
éveillé
et
combien
mes
larmes
ont
coulé
والالم
فى
قلبى
اصبح
شى
طبيعي
Et
la
douleur
dans
mon
cœur
est
devenue
une
chose
naturelle
والشباب
افنيتو
ابحث
عن
وجيعي
Et
j'ai
gaspillé
ma
jeunesse
à
chercher
ma
douleur
عشت
راهب
بين
تراتيلى
وخشوعي
J'ai
vécu
comme
un
moine
parmi
mes
prières
et
mon
humilité
بكره
تتحقق
امانى
Demain,
mes
rêves
se
réaliseront
والفؤاد
يرتاح
ويتبسم
زمانى
Et
mon
cœur
sera
apaisé
et
mon
temps
sourira
والسعاده
تكون
جزاء
صبري
وصميمي
Et
le
bonheur
sera
la
récompense
de
ma
patience
et
de
ma
sincérité
الامانى
العزبه
تتراقص
حيالي
Mes
désirs
purs
dansent
autour
de
moi
والامل
بسام
يداعب
خيالي
Et
l'espoir,
avec
un
sourire,
caresse
mon
imagination
حلم
بكره
وزكره
ايامى
الخوالي
Le
rêve
de
demain
et
le
souvenir
de
mes
jours
anciens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott Slider, Inconnu Compositeur Auteur
Attention! Feel free to leave feedback.