Khallion feat. Black Ju - Angel - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Angel - Radio Edit - Khallion translation in French




Angel - Radio Edit
Ange - Version Radio
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby, worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You so pretty, and I wanna get you in a minute
Tu es si jolie, et je veux t'avoir dans la minute.
I'm sorry I'm spoiled and I never admit it
Désolé, je suis gâté et je ne l'admets jamais.
I just wanna drink and pour some on your t******
Je veux juste boire et en verser sur tes seins.
Girl you a ten and you all that I'm missing
Chérie, tu es un 10/10 et tu es tout ce qui me manque.
Pass me your cup, Henny for shots
Passe-moi ton verre, du Henny pour des shots.
Living and sinning, not giving a f***
Vivre et pécher, sans me soucier de rien.
You say you like me, but I like to talk
Tu dis que je te plais, mais j'aime parler.
Girl you ever hear my name down on d block?
Chérie, as-tu déjà entendu mon nom dans le quartier D ?
Same time you thinking I'm touching you soft
En même temps, tu penses que je te touche doucement.
Look, pretty, put that in you purse
Regarde, jolie, mets ça dans ton sac.
I like your style; there's no need to rehearse
J'aime ton style ; pas besoin de répéter.
You like the lion; the lion don't hurt
Tu aimes le lion ; le lion ne fait pas mal.
Girl you so pretty, and you making me feel like I'm twenty
Chérie, tu es si jolie, et tu me fais me sentir comme si j'avais vingt ans.
I'm gonna put you in some Gucci and Fendi
Je vais t'habiller en Gucci et Fendi.
Where I come from, it have girls, but not plenty
D'où je viens, il y a des filles, mais pas beaucoup.
That's why I come country
C'est pourquoi je viens en ville.
Never leave my heart down on the flat
Je ne laisserai jamais mon cœur tomber à plat.
loving the way that you move from the start
J'adore la façon dont tu bouges depuis le début.
I am no Adam, but hop on do ark
Je ne suis pas Adam, mais monte sur l'arche.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You a real Angel
Tu es un vrai ange.
Hit it from all angles
Je te prends sous tous les angles.
Get in my bed; spread them l***
Viens dans mon lit, écarte tes jambes.
Can't hold it in, can't you?
Tu ne peux pas te retenir, n'est-ce pas ?
Girl you did that
Chérie, tu as fait ça.
I'll break you like a Kit Kat
Je vais te croquer comme un Kit Kat.
Friendly game of P vs D
Un petit jeu amical de P contre D.
But, this a mismatch
Mais c'est un match inégal.
Yea, I need some get back
Ouais, j'ai besoin de me rattraper.
I swear it's been a long week
Je te jure que ça a été une longue semaine.
All I need is body language
Tout ce dont j'ai besoin, c'est du langage corporel.
Baby don't speak
Bébé, ne parle pas.
It's Black Ju
C'est Black Ju.
They say I move too smooth
Ils disent que je suis trop doux.
But that ass fat, and I wanna try my new move
Mais tes fesses sont grosses, et je veux essayer mon nouveau mouvement.
Tell the waiter come and fill up on my wine glass
Dis au serveur de venir remplir mon verre de vin.
You so pretty, like a angel
Tu es si jolie, comme un ange.
Wit yo fine a**
Avec tes belles fesses.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.
You so pretty
Tu es si jolie
Where you been
étais-tu ?
You so pretty
Tu es si jolie
What's your name
Comment t'appelles-tu ?
Girl, you so pretty like an Angel Show me what you want, I pay for
Chérie, tu es si jolie, comme un ange. Montre-moi ce que tu veux, je paie.
Baby worry bout nothing; just show me what you want I got it
Bébé, ne t'inquiète de rien ; montre-moi juste ce que tu veux, je l'ai.





Writer(s): Bertist Jeffers

Khallion feat. Black Ju - Angel
Album
Angel
date of release
15-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.