Lyrics and translation Kham - L00K
Teacher
told
my
mama
I
could
prolly
be
a
scholar,
(take
a
look)
Mon
professeur
a
dit
à
ma
mère
que
j'avais
le
potentiel
pour
être
un
érudit,
(regarde)
Went
to
college
hard
knocks
my
alma
mater,
(Look
Look)
Je
suis
allé
au
collège,
les
épreuves
difficiles
ont
été
ma
alma
mater,
(Regarde
Regarde)
Teacher
told
my
mama
I
could
prolly
be
a
scholar,
(Aye
Aye)
Mon
professeur
a
dit
à
ma
mère
que
j'avais
le
potentiel
pour
être
un
érudit,
(Oui
Oui)
Raised
proper
hard
work
before
ya
prosper
Élevé
correctement,
le
travail
acharné
avant
de
prospérer
Summer
17 I
was
tryna
change
my
life
Été
17 j'essayais
de
changer
ma
vie
I
was
itching
for
a
come
up
covered
in
mosquito
bites
Je
voulais
vraiment
m'améliorer,
couvert
de
piqûres
de
moustiques
By
Winter
19 see
i
had
to
roll
the
dice
En
hiver
1 9,
tu
vois,
j'ai
dû
jouer
aux
dés
Played
the
cards
i
was
dealt
Im
getting
way
a
head
of
myself
J'ai
joué
les
cartes
que
j'ai
reçues,
je
me
précipite
bien
trop
loin
Fall
17 i
was
working
incognito
Automne
17 je
travaillais
en
secret
Dreams
panning
out
like
broll
Des
rêves
qui
se
déroulent
comme
un
défilement
Been
that
way
since
1-4
C'est
comme
ça
depuis
1-4
Clears
throat
Se
racle
la
gorge
Why
most
my
fans
look
like
ben
shapiro
Pourquoi
la
plupart
de
mes
fans
ressemblent
à
Ben
Shapiro
Looking
out
the
window
felt
like
jumping
out
the
window
then
my
Regarder
par
la
fenêtre
me
donnait
l'impression
de
vouloir
sauter
par
la
fenêtre,
puis
mon
[Teacher
told
my
mama
I
could
prolly
be
a
scholar,
(take
a
look)
[Mon
professeur
a
dit
à
ma
mère
que
j'avais
le
potentiel
pour
être
un
érudit,
(regarde)
Went
to
college
hard
knocks
my
alma
mater,
(Look
Look)
Je
suis
allé
au
collège,
les
épreuves
difficiles
ont
été
ma
alma
mater,
(Regarde
Regarde)
Teacher
told
my
mama
I
could
prolly
be
a
scholar,
(Aye
Aye)
Mon
professeur
a
dit
à
ma
mère
que
j'avais
le
potentiel
pour
être
un
érudit,
(Oui
Oui)
Raised
proper
hard
work
before
ya
prosper]
Élevé
correctement,
le
travail
acharné
avant
de
prospérer]
Me
and
all
my
bros,
like
to
start
convos
Moi
et
tous
mes
frères,
on
aime
commencer
des
conversations
Act
like
adults
Agir
comme
des
adultes
Y'all
too
childish,
bills
got
due
dates,
car
high
mileage
Vous
êtes
trop
enfantins,
les
factures
ont
des
dates
d'échéance,
la
voiture
a
beaucoup
de
kilomètres
No
transmission
yet
Im
driving
Pas
encore
de
transmission,
je
conduis
quand
même
Y'all
boys
funny
tryna
be
renown
Vous
êtes
drôles,
vous
essayez
d'être
célèbres
Great
gambino...
Grand
Gambino...
Ain't
that
childish
Ce
n'est
pas
enfantin,
hein?
Got
hella
bags
all
under
my
eyelids
J'ai
plein
de
cernes
sous
les
yeux
I
been
turning
my
pain
to
profits
J'ai
transformé
ma
douleur
en
profit
Never
been
a
prophet,
Je
n'ai
jamais
été
un
prophète,
You
see
the
nonsense
weight
on
my
conscience
(Look)
Tu
vois
le
poids
absurde
sur
ma
conscience
(Regarde)
How
its
killing
our
future
Comment
ça
détruit
notre
avenir
Life
a
class
we
need
tutors
La
vie
est
une
classe,
on
a
besoin
de
tuteurs
Better
teachers
better
students
Listen
closely
while
I
prove
this
De
meilleurs
professeurs,
de
meilleurs
élèves,
écoute
attentivement
pendant
que
je
prouve
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khambrel Christian Rembert, Emmanuel Gran
Album
L00K
date of release
19-06-2020
Attention! Feel free to leave feedback.