Kham - The Drive - translation of the lyrics into German

The Drive - Khamtranslation in German




The Drive
Der Antrieb
You know I'm good for the drive
Du weißt, ich hab' den Antrieb drauf
You know I'm good for the uh
Du weißt, ich bin bereit für das äh
Man I been on E
Mann, ich fahr' auf Reserve
For most of the week
Die meiste Zeit der Woche
My passion won't rest
Meine Leidenschaft ruht nicht
My dreams don't sleep
Meine Träume schlafen nicht
A lot of talking to my back I turn around not a peep
Viel Gerede hinter meinem Rücken, ich dreh' mich um, kein Mucks
My moves like shears y'all looking like sheep
Meine Züge wie Scheren, ihr seht aus wie Schafe
Y'all outta pocket
Ihr seid völlig daneben
Loose change on your brain, please tell em' stop it
Kleingeld im Hirn, bitte sag ihnen, sie sollen aufhören
Driving me insane with the nonsense, your problem
Macht mich wahnsinnig mit dem Unsinn, euer Problem
You already know the answer but why won't you solve it
Ihr kennt die Antwort schon, aber warum löst ihr es nicht
Gimme the mic and let me rip a lil' something for the youngins
Gib mir das Mikro und lass mich was Kleines für die Jungen reißen
Not slaves to the system guarantee we still function
Keine Sklaven des Systems, garantiert funktionieren wir noch
Pull up to the function all black gold chain swangin' not gang banging
Komm' zur Veranstaltung ganz in Schwarz, Goldkette schwingt, kein Gang-Banging
But my gang dangerous they don't wanna Mess with us
Aber meine Gang ist gefährlich, sie wollen sich nicht mit uns anlegen
Dream team skilled they dont wanna play with us
Dream-Team fähig, sie wollen nicht gegen uns spielen
Got a million dollar dream stored in this golden mind it'll show for it self in due time
Hab' einen Million-Dollar-Traum in diesem goldenen Geist gespeichert, er wird sich zu gegebener Zeit zeigen
Said I'll chauffeur myself guarantee I got the drive
Sagte, ich fahr' mich selbst, garantiert hab' ich den Antrieb
Fight for your rights even tho it may get dangerous
Kämpf für deine Rechte, auch wenn es gefährlich werden kann
Dreams getting slayed since when did we become murderers
Träume werden erschlagen, seit wann sind wir Mörder geworden?
Boys turn to theifs for a pair of new sneaks
Jungs werden zu Dieben für ein Paar neue Sneaker
In a pool full of sharks we just tryna reach the reef
In einem Becken voller Haie versuchen wir nur, das Riff zu erreichen
In a pool full of doubt it gets hard to believe
In einem Becken voller Zweifel wird es schwer zu glauben
People flee their homes when they thought they'd never leave
Menschen fliehen aus ihrer Heimat, obwohl sie dachten, sie würden nie gehen
Running from oppression
Fliehen vor Unterdrückung
Flee the violence
Fliehen vor der Gewalt
Privilege got your views skewed stay silent
Privilegien haben deine Sicht verzerrt, bleib still
Tell me what makes me a citizen? Huh (Yuh)
Sag mir, was macht mich zum Bürger? Huh (Ja)
Heaven is my residence, yuh
Der Himmel ist mein Wohnsitz, ja
To God I pledge allegiance, yuh
Gott schwöre ich Treue, ja
I pray we all can recompense
Ich bete, dass wir alle Wiedergutmachung leisten können
Dedicate my whole life, yuh
Widme mein ganzes Leben, ja
I must prosper and thrive, yuh
Ich muss gedeihen und Erfolg haben, ja
Come with me on this journey, aye
Komm mit mir auf diese Reise, aye
You know I'm good for the drive
Du weißt, ich hab' den Antrieb drauf
Oh God my temple is worn
Oh Gott, mein Tempel ist verschlissen
My house is no more a home
Mein Haus ist kein Zuhause mehr
Running out of gas, I might crash
Mir geht der Sprit aus, ich könnte crashen
Oh God my temple is worn
Oh Gott, mein Tempel ist verschlissen
My house is no more a home
Mein Haus ist kein Zuhause mehr
Running out of gas, I might crash
Mir geht der Sprit aus, ich könnte crashen
Many see the issues, minimum get involved
Viele sehen die Probleme, nur wenige engagieren sich
They let us walk around in comfort, Dr. Scholls
Sie lassen uns bequem herumlaufen, Dr. Scholl's
If you down for the cause (then what)
Wenn du für die Sache bist (und dann?)
I applaude
Applaudiere ich
Sad due to skin some sit above the law, I withdraw the hate set it a blaze in smoke
Traurig, dass wegen der Hautfarbe manche über dem Gesetz stehen, ich ziehe den Hass zurück, setze ihn in Rauch und Flammen
Pray for change and till the ground with hope
Bete für Veränderung und bestelle den Boden mit Hoffnung
We visualize, eyes on the prize, no compromise, we fertilize until we see growth
Wir visualisieren, Augen auf den Preis, keine Kompromisse, wir düngen, bis wir Wachstum sehen
Man I'm driven
Mann, ich bin angetrieben





Writer(s): Khambrel Rembert


Attention! Feel free to leave feedback.