Khamsin - Old Fang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khamsin - Old Fang




Old Fang
Старый клык
Lay it on me one-by-one
Выкладывай всё по порядку,
I can hear every word you say
Я слышу каждое твое слово.
Distract me, unmoving
Отвлекая меня, оставаясь неподвижной,
You'll turn around and forget you said anything
Ты обернешься и забудешь, что вообще что-то говорила.
Lay it on me
Выкладывай всё,
You'll never say anything
Ты всё равно ничего не скажешь.
It burns your throat
Это обжигает твое горло,
But you speak anyway
Но ты всё равно говоришь.
When no one's around to hear
Когда вокруг никого нет,
You act like it's all the same
Ты ведешь себя так, будто всё по-прежнему.
With that old fang hanging from your lips
С этим старым клыком, свисающим с твоих губ,
You'll never say anything clearly
Ты никогда не скажешь ничего вразумительного.
You'll never say anything
Ты никогда не скажешь ничего
Clearly
Вразумительного.
You push it all until we're numb
Ты давишь на меня, пока мы оба не онемеем,
And then lay yourself in your grave
А потом ложишься в свою могилу.
Hollow, your marrow
Пустая, твой костный мозг,
You'll lie there until I end up the same
Ты будешь лежать там, пока я не окажусь таким же.
It burns your throat
Это обжигает твое горло,
But you speak anyway
Но ты всё равно говоришь.
When no one's around to hear
Когда вокруг никого нет,
You act like it's all the same
Ты ведешь себя так, будто всё по-прежнему.
With that old fang hanging from your lips
С этим старым клыком, свисающим с твоих губ,
You'll never say anything clearly
Ты никогда не скажешь ничего вразумительного.
It clouds your eyes
Это затуманивает твой взгляд,
You'll close them anyway and
Ты всё равно закроешь глаза и
When no one's around to care
Когда вокруг никого нет, кому есть до этого дело,
You glorify your shame
Ты прославляешь свой стыд.
With that dark mist there before your eyes
С этим темным туманом перед глазами
You'll never see anything
Ты никогда ничего не увидишь.





Khamsin - Let Me See Clearly
Album
Let Me See Clearly
date of release
21-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.