Lyrics and translation Khan DobleL - A Mi Manera

A Mi Manera

Quien nos salvará cuando el humano mate a humanos
Dejé mis armas al micro y salí a luchar con las manos
El destino ya está escrito y dejé de lanzar el dado
Por eso sigue así todo, no lo hemos cambiado
Sigo siendo el mismo el pavo que odia el mundo aquí encerrado
En esta jaula ... Entre gárgaras trago y suena la flauta ...
Hay que ver como he cambiado aunque desconozco las causas
El entorno supo amoldarme como agua ...
" Mírame " le dije a mi reflejo ¡Reconóceme!
Me dijo: ¡Si soy parte de esto solo ... Mátame!
Yo no quiero a nadie ... ¡¿Dónde he dejado mi Heineken?!
Llevo siete horas borracho, escuchando Bring the pain ...
Deja que esto suene como suena ...
Acércate y hagamos barro del reloj de arena
¿Cuantos caminos perdiste? ¿Cuantas opciones te quedan?
Yo tengo solo una y es hacerlo a mi manera ...
...Tengo tengo solo una y hacerla a mi manera ...
...Tengo tengo solo una y hacerla a mi manera ...
Eso es... Big k
¿Cuánto tiempo de juego queda?... Me planto
El Mayor riesgo es ganar y seguir jugando
Yo estoy fuera de esto mantengo mi mente en blanco
Porque nunca ganaré si mas no lo sigo intentando .
El tiempo es esa voz que oigo .
Ese murmullo de mis odios, cantan a mi oído
Atraen a mis demonios
¿Quieres ser lo que yo he sido?
No lo busques, te lo doy yo ...
No necesito a nadie que entienda mi royo
Fuera de esta atmósfera me hayo
Estoy buscando entre mis letras si aun hay restos de lo que fue un ser humano
Hay que ver como se escapa lo que estuvo entre mi manos
En mi barrio hay sueños aunque apenas los cumplamos
Mi vida se basa en contar mi historia
Tuve un año de mierda pero de ahí salio mi joya
Vivo por mi música me importaís una polla
No cobro nada por dar voz a Badalona
Veo cara largas paseando a primeras horas .
Y si no les mata el tiempo lo hace la droga
Hay que tener valor para luchar pero más para pedir ayuda
El orgullo nunca salvó a las personas

По-моему

Кто спасет нас, когда человек убивает человека?
Я оставил свой микрофон и вышел драться голыми руками.
Судьба уже написана, и я перестал бросать кости.
Поэтому все так и остается, мы ничего не изменили.
Я все тот же парень, ненавидящий мир, запертый здесь.
В этой клетке... Между глотками, я слышу флейту...
Надо же, как я изменился, хотя и не знаю причин.
Окружение меня изменило, словно вода...
"Посмотри на меня", - сказал я своему отражению. "Узнай меня!"
Оно сказало: "Если я часть этого... просто убей меня!"
Мне никто не нужен... Где же моя Heineken?!
Я семь часов пьян, слушаю Bring the pain...
Пусть это звучит так, как звучит...
Подойди ближе, и давай превратим песочные часы в грязь.
Сколько дорог ты потеряла? Сколько вариантов у тебя осталось?
У меня только один - сделать все по-своему...
...У меня, у меня только один - сделать по-своему...
...У меня, у меня только один - сделать по-своему...
Вот так... Big k
Сколько времени осталось в игре?... Я пас.
Самый большой риск - это выиграть и продолжать играть.
Я вне игры, мой разум пуст.
Потому что я никогда не выиграю, если не буду продолжать пытаться.
Время - это голос, который я слышу.
Этот шепот моей ненависти поет мне на ухо.
Он привлекает моих демонов.
Хочешь быть такой, какой был я?
Не ищи, я тебе это дам...
Мне не нужен никто, кто понимает мою тему.
Я нахожусь вне этой атмосферы.
Я ищу в своих текстах остатки того, что когда-то было человеком.
Надо же, как ускользает то, что было в моих руках.
В моем районе есть мечты, даже если мы их почти не осуществляем.
Моя жизнь основана на рассказе моей истории.
У меня был дерьмовый год, но из него родилось мое сокровище.
Я живу ради своей музыки, мне наплевать на вас.
Я ничего не беру за то, что даю голос Бадалоне.
Я вижу хмурые лица, гуляющие рано утром.
И если их не убьет время, то это сделают наркотики.
Нужно иметь мужество, чтобы бороться, но еще больше мужества, чтобы просить о помощи.
Гордость никогда не спасала людей.