Coronado - Khan DobleL translation in German

Coronado

Porque yo me coroné, el tiempo nunca pierde
Cuando vi que mi sangre caía al suelo sabía que esto era pa′ siempre
Puta, tú y yo no somos tan diferentes
También te dije "Creo en tí" a sabiendas de que mientes

Esta vida no está hecha para valientes
Nadie sabe dónde va el sol cuándo cruza poniente
La vi con mis ojos: Era real, bella y tan sonriente
Pero Eva también creyó lo mismo de la serpiente

No me hablo con la gente, soy autoindependiente
Necesito silencio, no lo intentes
Un amor que es real si marcha nunca vuelve
Pero la huella que deja en tu pecho es para siempre

Sólo conmigo vivo una vida fiel
Con odio nada puede salir bien
Yo soy el de siempre, pero según con quien
Las cosas me cambiaron, a saber qué harías tú si estás en mi piel

Y nada nunca volvió a ser cómo antes, aunque lo intentamos
Pero no era nada real lo que vivimos porque sólo interpretamos
La gente cómo yo es fiel a matarse
Pero no vuelve cuando le has fallado
Chicos de barrio comen casa
Su desastre... Pero se baja al parque CORONADO

Conozco sus pisadas
El rap me dio mujeres de madera que jamás te aportan nada
Tras la fama, caras interesadas
Sonriendo mientras hablo cómo si yo le importara

Y esos rappers diciendo "¿No sientes esto?
¿Por qué no eres el mismo que hizo ganar tu puesto?"
Pues vaya, no existo para el resto
No tengo que contar lo que tú vives porque no lo estoy viviendo

El rap me trajo fakes,
Adoro cuando me odian porque lo hago y cuando quiero me queréis
Yo sé que si todo viene a tirarme no estaréis
Y que ahora todos me quieren porque no existe otro rey

Sé quien sigue a mi lado conmigo
Me saldré del trono si está mi bambino
Venom, aroma viperino
Todos se creen grandes, pero los más grandes caímos (caimos, los más grandes caímos)

Dicen "No lo sientes loco, el ego te cegó"
"Ya no eres tan bueno bro, loco no que no que no"
Esos cabrones se consideran mejores
Y piensan que mis canciones forman parte de lo que era yo

Y ellos quieren que yo siga siendo un crío
Y yo me cago en mi trabajo porque es mío, recuérdalo
Llegó el invierno y no los sentí tan frío
Espero que al menos llene este vacío, o lo hará el alcohol

Con el tiempo dejé malas costumbres
Mi nombre es más grande que el hombre que cubre
Si ves que no transparento mi vida no preguntes
Soy de los que se callan el dolor pero sonríen cuando lo sufren

Mi éxito es pasajero, estoy maldito
Curando con alcohol me automedico
Dejé atrás esa vida que llevaba por tu afán de verme al micro
Así que brinda tú si me hago rico, Big K.

Coronado

Weil ich mich gekrönt habe, die Zeit verliert nie
Als ich sah, wie mein Blut auf den Boden fiel, wusste ich, das ist für immer
Schlampe, du und ich sind nicht so verschieden
Ich sagte dir auch "Ich glaube an dich", obwohl ich wusste, dass du lügst

Dieses Leben ist nicht für Mutige gemacht
Niemand weiß, wohin die Sonne geht, wenn sie im Westen untergeht
Ich sah sie mit meinen Augen: Sie war echt, schön und so lächelnd
Aber Eva glaubte dasselbe von der Schlange

Ich rede nicht mit Leuten, ich bin unabhängig
Ich brauche Stille, versuch es nicht
Eine echte Liebe kehrt nie zurück, wenn sie geht
Aber die Spur, die sie in deiner Brust hinterlässt, ist für immer

Nur mit mir selbst lebe ich ein treues Leben
Mit Hass kann nichts gut gehen
Ich bin derselbe wie immer, aber es kommt darauf an, mit wem
Die Dinge haben sich für mich geändert, wer weiß, was du tun würdest, wenn du in meiner Haut stecktest

Und nichts war je wieder wie vorher, obwohl wir es versuchten
Aber was wir lebten, war nicht echt, weil wir nur spielten
Leute wie ich sind treu bis in den Tod
Aber sie kommen nicht zurück, wenn du sie enttäuscht hast
Jungs aus dem Viertel gammeln zuhause rum
Ihr Desaster... Aber er geht runter in den Park, GEKRÖNT

Ich kenne ihre Schritte
Der Rap gab mir hölzerne Frauen, die dir niemals etwas bringen
Hinter dem Ruhm, interessierte Gesichter
Lächelnd, während ich rede, als ob ich ihnen wichtig wäre

Und diese Rapper sagen: "Fühlst du das nicht?
Warum bist du nicht derselbe, der dir deinen Platz verschafft hat?"
Na toll, für den Rest existiere ich nicht
Ich muss nicht erzählen, was du erlebst, weil ich es nicht erlebe

Der Rap brachte mir Fakes,
Ich liebe es, wenn sie mich hassen, weil ich es tue, und wenn ich will, liebt ihr mich
Ich weiß, wenn alles kommt, um mich niederzumachen, werdet ihr nicht da sein
Und dass mich jetzt alle lieben, weil es keinen anderen König gibt

Ich weiß, wer an meiner Seite bei mir bleibt
Ich werde den Thron verlassen, wenn mein Kind da ist
Gift, Vipern-Aroma
Alle halten sich für groß, aber die Größten sind gefallen (gefallen, die Größten sind gefallen)

Sie sagen "Du fühlst es nicht, Verrückter, das Ego hat dich geblendet"
"Du bist nicht mehr so gut, Bro, Verrückter, nein, nein, nein"
Diese Mistkerle halten sich für besser
Und denken, meine Lieder seien Teil dessen, was ich war

Und sie wollen, dass ich ein Kind bleibe
Und ich scheiße auf meine Arbeit, weil sie mein ist, merk dir das
Der Winter kam und ich fühlte ihn nicht so kalt
Ich hoffe, es füllt wenigstens diese Leere, oder der Alkohol wird es tun

Mit der Zeit habe ich schlechte Gewohnheiten abgelegt
Mein Name ist größer als der Mann, den er bedeckt
Wenn du siehst, dass ich mein Leben nicht offenlege, frag nicht
Ich gehöre zu denen, die den Schmerz verschweigen, aber lächeln, wenn sie ihn erleiden

Mein Erfolg ist vergänglich, ich bin verflucht
Ich medikamentiere mich selbst mit Alkohol
Ich ließ das Leben hinter mir, das ich führte, wegen deines Drangs, mich am Mikro zu sehen
Also stoß du an, wenn ich reich werde, Big K.