Khan DobleL - El niño de la última fila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khan DobleL - El niño de la última fila




El niño de la última fila
Парень с последней парты
El niño de la última fila siempre fue inestable... yeah
Парень с последней парты всегда был неуравновешенным... да
Como, como dices?! Inestable!
Как, как ты сказала?! Неуравновешенным!
El niño de la última fila jamás confió en nadie. que va, yeah
Парень с последней парты никому не доверял. Вот уж нет, да
El niño de la última fila siempre fue inestable... yeah
Парень с последней парты всегда был неуравновешенным... да
Como, como dices?! Inestable!
Как, как ты сказала?! Неуравновешенным!
El niño de la última fila jamás confió en nadie. que va, yeah
Парень с последней парты никому не доверял. Вот уж нет, да
Sentado en un pupitre de madera
Сидел за деревянной партой
Con la ventana abierta mientras ve como el mundo avanzaba ahí fuera
С открытым окном, наблюдая, как мир движется там снаружи
Muchos años atrapado, mente insana carcelera
Много лет в заточении, безумный разум - тюремщик
Solo confiaba en él mismo porque es todo lo que lleva
Доверял только себе, потому что это все, что у него есть
Había gente que hacía música pero a él nada le llena
Были люди, которые делали музыку, но его ничто не наполняло
Se apartaba del corro si rapeaban sus colegas
Он отходил в сторону, если его друзья начинали читать рэп
Chico antisocial busca nacer, morir como un cualquiera
Асоциальный парень хочет родиться, умереть никем
Hasta que ese día alguien le dijo: vamos, coge el micro, prueba
Пока в тот день кто-то не сказал ему: давай, возьми микрофон, попробуй
Ahí comprendió que esto era lo que iba buscando
Тогда он понял, что это то, что он искал
No sabes lo importante que es sentirse bueno en algo
Ты не знаешь, как важно чувствовать себя в чем-то хорошим
Noches escribiendo bajo este cielo observando
Ночи напролет писал, глядя в это небо
Sabiendo que en su pecho había algo mas fuerte brillando
Зная, что в его груди горит что-то более сильное
Era el chico de la última fila sabes?
Это был парень с последней парты, понимаешь?
El solo salía del barrio pa′ moverse a festivales
Он выходил из района только для того, чтобы ездить на фестивали
Había un micro abierto, se envalentonaban chavales
Был открытый микрофон, ребята набирались смелости
Hasta que él intentó hacerlo y le dijeron: tío no vales
Пока он не попытался сделать это, и ему сказали: чувак, ты ни на что не годен
Era el niño de la última fila!
Это был парень с последней парты!
él siguió escribiendo letras sin importar lo que digan
Он продолжал писать тексты, не обращая внимания на то, что говорят
El rap llegó a su mundo para cambiarle la vida
Рэп пришел в его мир, чтобы изменить его жизнь
Aunque aún queda mucho tiempo y el soñó en llegar arriba
Хотя еще много времени, и он мечтал достичь вершин
En que hacer canciones que nunca iba a hacer públicas
Писать песни, которые он никогда не собирался публиковать
Sintiendo cada letra como si fuese la última
Чувствуя каждое слово, как будто оно последнее
Jamás le importó el resto
Его никогда не волновали остальные
Solo doble L y su música
Только Doble L и его музыка
Hasta que vio su momento y quiso dar su historia a cullinan
Пока он не увидел свой шанс и не захотел рассказать свою историю Cullinan
El niño de la última fila siempre fue inestable... yeah
Парень с последней парты всегда был неуравновешенным... да
Como, como dices?! Inestable!
Как, как ты сказала?! Неуравновешенным!
El niño de la última fila jamás confió en nadie. que va, yeah
Парень с последней парты никому не доверял. Вот уж нет, да
El niño de la última fila siempre fue inestable... yeah
Парень с последней парты всегда был неуравновешенным... да
Como, como dices?! Inestable!
Как, как ты сказала?! Неуравновешенным!
El niño de la última fila jamás confió en nadie. que va, yeah
Парень с последней парты никому не доверял. Вот уж нет, да






Attention! Feel free to leave feedback.