Lyrics and translation Khan DobleL - K.I.N.G.

K.I.N.G.

Camino sin plan.
Sé que algún día todos mis sueños se irán,
Que aspiro a mucho pa′ lo poco que dan.
Que no sé ni como
Pero sé que todo lo que hago no vive en la calle sin fans.
"Sin ellos no hay nada" me dijo mi madre el día que pagué el pan.
Ahora 25.
Una vida entera dedica'o a hacer música, y no me va mal.
Ahora que yo he puesto a doble L en el mapa
Esos niños del parque ya no quieren ser piratas.
Mi música hoy día surca.
La gente me respeta.
El barrio hasta la tumba no olvido mi chaqueta (na, na, na, na).
Chavales que hicieron historia me
Dicen "nadie te va a enseñar de nada,
Tú tienes las cosas en mente.
Vas a llegar a donde te de la gana".
Recuerdo hace 10 empecé el primer tema,
Dicen "a ver cuando lo grabas" Los
Rappers pensando "que letra tan mala".
¡Y ahora se emocionan si lleno una sala!
Yo voy a apoyar a todos aunque ellos nunca lo hicieran.
Tampoco creía en mí, ¿cómo esperar que ellos creyeran?
El destino ya está escrito, son los dioses que me llevan.
Santificado y bendito.
Con mis sueños no se jue-jue...
Dentro de esta mierda bendecido,
Sé que todo lo malo que tengo muere conmigo.
Que no necesito amor para sentirme vivo.
Que tengo a mi gente y poquitos enemigos.
Que cuando lo saco es porque me quema la mano,
Que cuando lo digo a cara es porque no aguanto callado.
Que no puedo tener pena si me tiene enamorado.
¡Que esa niña no me quiere porque besa mi pasado!
Y ahora estoy vacío por esos labios fríos,
Porque tu no eres mía y tu mundo ya no es mío.
No sé cómo, pero, mato lo que toco. D
Ueño ′e tu mirada aunque se la estés dando a otro.
Porque sigo y me rompo.
La calle bendice mi combo.
Estamos todos hoy activos, si ahorro dinero apuesto por nosotros.
Aspiro a to' y no me conformo.
Siento en la sien la presión de los cambios.
Chicos del barrio con números cortos,
Confiando en gente que va a utilizarlos. El arte muere.
La gente lo quiere.
Todos los piden.
Si me vieron abajo; hoy que me miren.
Mi música next level, dentro de esta industria no sobrevive.
El underground en voz de quien la sigue.
Ya ven que ni Caronte ve el horizonte al que vamos.
De la tierra al cielo, loco, start from the bottom.
Millón bajo tierra.
Cuatro córners controlados.
¡Amor, me siento mal!
Con tanta mierda encima veo que se acerca el final.
¡Qué le jodan a to' el mundo, mi música es personal!
Yo hago letras pa′ que mi dolor les cure,
Curando a los que quieren que le ayude.
Y el resto me la suda, no necesito que vengan.
Cien mil en la espalda y no quiero ni que me entiendan.
Dicen que soy "bla, bla", que lo hago para que venda,
Pero no quiero pasta si no es ella que lo cuenta
Y ahora que lo tengo se me escapa del cora,
Vivo como nadie, pero, quiero que me quieran como pude.
Y yo quererla como quiere otra persona.
¡Tengo una depresión encima que me da vueltas!
Yo sí sé lo que piensan esos fakes del barrio.
Me mato entre escenarios.
Duran tres telediarios.
¡Ahora por más!
Lo eterno va despacio...
No creas nada si no sale de mis labios.

K.I.N.G.

Je marche sans but précis.
Je sais qu'un jour tous mes rêves s'envoleront,
Que j'aspire à beaucoup pour le peu qu'ils me donnent.
Je ne sais même pas comment
Mais je sais que tout ce que je fais ne vit pas dans la rue sans fans.
"Sans eux, il n'y a rien" m'a dit ma mère le jour où j'ai payé le pain.
Maintenant j'ai 25 ans.
Toute une vie dédiée à faire de la musique, et ça ne se passe pas mal.
Maintenant que j'ai mis Doble L sur la carte
Ces gamins du parc ne veulent plus être pirates.
Ma musique vogue aujourd'hui.
Les gens me respectent.
Le quartier jusqu'à la tombe, je n'oublie pas ma veste (na, na, na, na).
Des jeunes qui ont marqué l'histoire me
Disent "personne ne va rien t'apprendre,
Tu as les choses en tête.
Tu vas arriver où tu veux".
Je me souviens qu'il y a 10 ans, j'ai commencé le premier morceau,
Ils disent "on verra quand tu l'enregistreras" Les
Rappeurs pensant "quelles paroles nulles".
Et maintenant ils sont excités si je remplis une salle!
Je vais soutenir tout le monde même s'ils ne l'ont jamais fait.
Je ne croyais pas en moi non plus, comment pouvais-je attendre qu'ils y croient ?
Le destin est déjà écrit, ce sont les dieux qui me guident.
Saint et béni.
Ne joue pas avec mes rêves...
Béni au milieu de cette merde,
Je sais que tout le mal que j'ai meurt avec moi.
Que je n'ai pas besoin d'amour pour me sentir vivant.
Que j'ai mes proches et peu d'ennemis.
Que quand je le sors c'est que ça me brûle les doigts,
Que quand je le dis en face c'est que je ne supporte pas de me taire.
Que je ne peux pas avoir de peine si elle est amoureuse de moi.
Que cette fille ne m'aime pas parce qu'elle embrasse mon passé!
Et maintenant je suis vide à cause de ces lèvres froides,
Parce que tu n'es pas mienne et que ton monde n'est plus le mien.
Je ne sais pas comment, mais je détruis tout ce que je touche. Je
Rêve de ton regard même si tu le donnes à un autre.
Parce que je continue et je me brise.
La rue bénit mon équipe.
On est tous actifs aujourd'hui, si j'économise de l'argent je parie sur nous.
J'aspire à tout et je ne me contente pas de peu.
Je sens la pression du changement dans mes tempes.
Des jeunes du quartier avec des numéros courts,
Faisant confiance à des gens qui vont les utiliser. L'art se meurt.
Les gens le veulent.
Tout le monde le réclame.
S'ils m'ont vu en bas, qu'ils me regardent maintenant.
Ma musique est d'un autre niveau, elle ne survit pas dans cette industrie.
L'underground dans la bouche de celui qui le suit.
Vous voyez bien que même Charon ne voit pas l'horizon vers lequel nous allons.
De la terre au ciel, mec, start from the bottom.
Un million sous terre.
Quatre coins contrôlés.
Mon amour, je me sens mal!
Avec toute cette merde sur le dos, je vois la fin approcher.
Que le monde entier aille se faire foutre, ma musique est personnelle!
Je fais des textes pour que ma douleur les guérisse,
Guérissant ceux qui veulent que je les aide.
Et le reste s'en fout, je n'ai pas besoin qu'ils viennent.
Cent mille sur le dos et je ne veux même pas qu'ils me comprennent.
Ils disent que je suis "bla, bla", que je le fais pour que ça se vende,
Mais je ne veux pas d'argent si ce n'est pas elle qui le raconte
Et maintenant que je l'ai, elle m'échappe du cœur,
Je vis comme personne, mais je veux qu'on m'aime comme j'ai pu le faire.
Et je veux l'aimer comme une autre personne pourrait le faire.
J'ai une dépression sur le dos qui me donne le tournis!
Je sais ce que pensent ces faux du quartier.
Je me tue à faire des concerts.
Ils durent trois jours.
Maintenant, pour plus!
L'éternel va lentement...
Ne crois rien de ce qui ne sort pas de ma bouche.