Lyrics and translation Khan DobleL - Marzo

Marzo

Ante este camino descalzo, dejé el bolígrafo en paz de este marzo
Supe desengancharme, respirar, darme un descanso
Volví al ciclo de siempre, al de rayarme si no avanzo
Picando, sacando a Cullinan ante una mina de cuarzo.

Perdí ilusiones, yo también dije algún día
En la vida pediré ayuda o clemencia,
Llegaron las botellas y se perdió la inocencia,
Aún evito mi sentencia, no esnifando porquerías.

Alzé mis exigencias, el arte nace de amor y paciencia
En los ojos de la muerte vi mis peores influencias
No quise ser persona, y me hice luz y subconciencia
La música es todo lo que se halla en mi existencia.

Somos energías y materias, errores y constancias
Ver lo que no te toca te hace cambiar
Mirame a los ojos cansados por las circunstancias
El alcohol combierte discusiones en desgracias.

Y el mes que viene veintidós,
Y volveré a lo de siempre abrir el bloc
Intentar sacarme un tema pa' que no me salga na' y cagarme en dios
Amor y odio, un ying y un yang así es Big K. y el Hip Hop.

Y yo como si os conociera
Como si pudieras entender de qué hablo
Como si lo vieras, como si sintieras
Todo lo que guardo tras mi cabellera
Sin duda mandaría todo a la mierda a la primera.

Yo que quería vivir tranquilo con casa, curro y perrito
Y decidí hacer Rap porque lo necesito
Pude hacer cosas bien y ser buen chico
Pero no tuve la suerte de desprender de mí este lado maldito.

Y hoy juzga el karma, el mundo siempre, gira eso no cambia
Cuando tú eres tu enemigo ¿Quién te salva?
He conocido pocos hechos que no arreglen las palabras
Y unas son las puñaladas que cargo en mi espalda.

Март

Перед этой дорогой босиком, я оставил ручку в покое в этом марте,
Смог отцепиться, дышать, дать себе передышку.
Вернулся к привычному циклу, к тому, чтобы царапаться, если не продвигаюсь,
Добывая, вытаскивая Cullinan перед кварцевой шахтой.

Потерял иллюзии, я тоже когда-то говорил:
"В жизни не попрошу помощи или снисхождения,"
Появились бутылки, и невинность пропала,
Всё ещё избегаю своего приговора, не нюхая всякую дрянь.

Повысил свои требования, искусство рождается из любви и терпения,
В глазах смерти увидел свои худшие влияния,
Не хотел быть человеком, и стал светом и подсознанием,
Музыка – это всё, что есть в моём существовании.

Мы – энергии и материи, ошибки и постоянство,
Видеть то, что тебе не следует, заставляет тебя меняться,
Посмотри в мои глаза, уставшие от обстоятельств,
Алкоголь превращает споры в несчастья.

А в следующем месяце двадцать два,
И я вернусь к своему обычному – открою блокнот,
Попытаюсь вытащить из себя тему, чтобы ничего не вышло, и прокляну бога,
Любовь и ненависть, инь и ян, вот такой Big K. и хип-хоп.

И я как будто знаю тебя,
Как будто ты можешь понять, о чём я говорю,
Как будто ты видишь, как будто чувствуешь
Всё, что я храню за своими волосами,
Без сомнения, послал бы всё к черту с первого раза.

Я, который хотел жить спокойно с домом, работой и собакой,
И решил заниматься рэпом, потому что мне это нужно,
Мог бы делать всё правильно и быть хорошим мальчиком,
Но мне не повезло избавиться от этой проклятой стороны себя.

И сегодня судит карма, мир всегда вращается, это не меняется,
Когда ты сам себе враг, кто тебя спасёт?
Я знаю мало случаев, которые не исправили бы слова,
И вот ножевые ранения, которые я несу на своей спине.