Lyrics and translation Khan DobleL - PRBLMS

PRBLMS

Baby haré que recuerden mi entrega
Antes de ser parte del juego, fuimos parte de la rueda
Basta con un par de joins sentaos, con hom's soltando penas
Que mañana será el día en que nos contemos de las buenas
No quiero esta mierda 'e caras guapas en portadas
No son felices aunque no les falte nada
La música cuenta 'emasiao de mí y me raya
Me escondo dentro de una imagen con fachada

Mientras el barrio llora sangre y fuma polen
Hay chavales dando palos a un local y son menores
A las cuatro de la tarde, corriendo entre callejones
Me gustaría ver que piensan cuando nadie más les oye
Y yo creyendo que he causado decepciones
Por no haber estudiado o llenar mi vida de errores
Fuí por mi entorno, por mi gente y mis canciones
Al final me hice un hombre gracias a fallar lecciones

(Yeah, yeah you 'kay?)
(Y me hice un hombre, ah)
(These problems, problems)
(Ah, DobleL, ah, yeh)

Recuerdo estar sentado con los pies colgando
Del terrao mas alto, del bloque del barrio
Hablando de estrellas que ni veíamos
Fumando algo y conspirando sobre que alguien
Nos vigila por la tecnología y nos lo creíamos
Ahora estamos perdidos, ahora tocan cambios
Alguno en cadenas no es un buen año
Dejo atrás la noche, el orgullo, olvidarla y pensar todo tanto
Vuelve a bailar conmigo, quiero sentir lo que canto
Nunca me planto, siempre la juego a olines
Nací con nada así que a todo o como vine
Al César lo del César y a mi madre lo que pide
Que no hay oro en el mundo que pague que su hijo vive

No hay más drama
Vuelven a darme elogios por canciones
Que dicen cosas que ojalá un día olvidara
Vestir de blanco a alguien que no está enamorada
Como la industria y mi música el día que les presentaba

(Yah, yah you 'kay)
(El día que les presentaba)

PRBLMS

Chérie, je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon engagement
Avant de faire partie du jeu, nous faisions partie de la roue
Il suffit d'un couple de "joins" assis, avec des "hom's" qui partagent leurs peines
Demain sera le jour où nous nous raconterons les bonnes choses
Je ne veux pas de cette merde de beaux visages sur les couvertures
Ils ne sont pas heureux même s'ils ne manquent de rien
La musique raconte trop de moi et ça me dérange
Je me cache derrière une image avec une façade

Alors que le quartier pleure du sang et fume du pollen
Il y a des jeunes qui donnent des coups de poing dans un local et ils sont mineurs
À quatre heures de l'après-midi, courant dans les ruelles
J'aimerais voir ce qu'ils pensent quand personne d'autre ne les entend
Et moi qui croyais avoir causé des déceptions
Pour ne pas avoir étudié ou rempli ma vie d'erreurs
J'ai suivi mon environnement, mes amis et mes chansons
Au final, je suis devenu un homme grâce à mes erreurs

(Yeah, yeah you 'kay?)
(Et je suis devenu un homme, ah)
(Ces problèmes, problèmes)
(Ah, DobleL, ah, yeh)

Je me souviens d'être assis les pieds pendants
Du toit le plus haut, du bloc du quartier
Parlant d'étoiles que nous ne voyions même pas
Fumant un truc et complotant que quelqu'un
Nous surveille grâce à la technologie et on y croyait
Maintenant, nous sommes perdus, maintenant il faut changer
Certains enchaînés ne sont pas une bonne année
Je laisse derrière moi la nuit, l'orgueil, l'oublier et penser à tout ça
Reviens danser avec moi, je veux sentir ce que je chante
Je ne me plante jamais, je joue toujours à olines
Je suis né avec rien, donc à tout ou rien
À César ce qui est à César, et à ma mère ce qu'elle demande
Il n'y a pas d'or au monde qui puisse payer que son fils vive

Il n'y a plus de drame
Ils me font à nouveau des éloges pour des chansons
Qui disent des choses que j'aimerais un jour oublier
Habiller en blanc quelqu'un qui n'est pas amoureux
Comme l'industrie et ma musique le jour où je leur ai présenté

(Yah, yah you 'kay)
(Le jour où je leur ai présenté)