Khan DobleL - PRBLMS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khan DobleL - PRBLMS




PRBLMS
ПРОБЛЕМЫ
Baby haré que recuerden mi entrega
Детка, заставлю всех запомнить мой образ
Antes de ser parte del juego, fuimos parte de la rueda
До того, как стать частью игры, мы были частью колеса
Basta con un par de joins sentaos, con hom's soltando penas
Достаточно пары затяжек, сидим, мужики выливают душу
Que mañana será el día en que nos contemos de las buenas
А завтра наступит тот день, когда мы расскажем друг другу о хорошем
No quiero esta mierda 'e caras guapas en portadas
Не хочу этого дерьма с красивыми лицами на обложках
No son felices aunque no les falte nada
Они не счастливы, хотя ни в чем не нуждаются
La música cuenta 'emasiao de y me raya
Музыка говорит обо мне слишком много, и это меня раздражает
Me escondo dentro de una imagen con fachada
Я прячусь за образом с красивой оболочкой
Mientras el barrio llora sangre y fuma polen
В то время как район тонет в крови и курит траву
Hay chavales dando palos a un local y son menores
Находятся пацаны, которые разбивают витрины магазина, и они еще несовершеннолетние
A las cuatro de la tarde, corriendo entre callejones
Четыре часа пополудни, бежишь по переулкам
Me gustaría ver que piensan cuando nadie más les oye
Хотелось бы посмотреть, о чем они думают, когда их никто не слышит
Y yo creyendo que he causado decepciones
А я-то думал, что стал причиной разочарований
Por no haber estudiado o llenar mi vida de errores
Потому что не учился или сделал в жизни много ошибок
Fuí por mi entorno, por mi gente y mis canciones
Я пошел ради своих корней, своих людей и своих песен
Al final me hice un hombre gracias a fallar lecciones
В конце концов, я стал мужчиной благодаря неудачным урокам
(Yeah, yeah you 'kay?)
(Да, да ты в порядке?)
(Y me hice un hombre, ah)
я стал мужчиной, ах)
(These problems, problems)
(Эти проблемы, проблемы)
(Ah, DobleL, ah, yeh)
(Ах, DobleL, ах, да)
Recuerdo estar sentado con los pies colgando
Помню, как сидел с ногами, свесив их
Del terrao mas alto, del bloque del barrio
С самой высокой террасы, с блочного дома в районе
Hablando de estrellas que ni veíamos
Говорили о звездах, которых даже не видели
Fumando algo y conspirando sobre que alguien
Будучи под чем-то и рассуждая о том, что кто-то
Nos vigila por la tecnología y nos lo creíamos
Наблюдает за нами с помощью технологий, и мы верили в это
Ahora estamos perdidos, ahora tocan cambios
Сейчас мы заблудились, сейчас нужны перемены
Alguno en cadenas no es un buen año
Некоторые за решеткой, это не хороший год
Dejo atrás la noche, el orgullo, olvidarla y pensar todo tanto
Оставляю позади ночь, гордость, забываю ее и думаю обо всем так много
Vuelve a bailar conmigo, quiero sentir lo que canto
Потанцуй со мной снова, я хочу почувствовать то, о чем пою
Nunca me planto, siempre la juego a olines
Никогда не сдаюсь, всегда играю по своим правилам
Nací con nada así que a todo o como vine
Я родился ни с чем, так что все или ничего
Al César lo del César y a mi madre lo que pide
Кесарю кесарево, а моей маме то, что она просит
Que no hay oro en el mundo que pague que su hijo vive
Ведь нет золота в мире, которое смогло бы заплатить за то, что её сын жив
No hay más drama
Хватит драм
Vuelven a darme elogios por canciones
Снова получаю похвалы за песни
Que dicen cosas que ojalá un día olvidara
В которых пою о том, что, надеюсь, когда-нибудь забуду
Vestir de blanco a alguien que no está enamorada
Одеть в белое ту, что не влюблена
Como la industria y mi música el día que les presentaba
Как индустрия и моя музыка в тот день, когда я представил их
(Yah, yah you 'kay)
(Дай, дай, ты в порядке)
(El día que les presentaba)
тот день, когда я представил их)






Attention! Feel free to leave feedback.