Khan DobleL - Rico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khan DobleL - Rico




Rico
Богатый
Ni gloria ni fame, quieren mi suerte
Не слава, не известность, им нужна моя удача
Vino a matarme y se fue por 2 verdes
Пришел убить меня и ушел за две штуки баксов
Madre hay peligro si estamos tan fuertes
Мама, здесь опасно, даже если мы сильны
Tengo bombas verás cuando las suelte
У меня есть бомбы, увидишь, когда я их взорву
Yo no pongo mi cara en la portada
Я не выставляю свое лицо на обложку
Me pide un temita y yo como si nada
Просит у меня трек, а я будто бы ничего и не было
Yo que hace meses me criticabas
Я знаю, что месяцы назад ты меня критиковала
Creías que subías y empezó la pedrada Y ahora no me ofendes porque te acabas
Ты думала, что поднимаешься, а началась обструкция. И теперь ты не оскорбляешь меня, потому что тебе конец
Papi que te crees, que te la buscabas
Папочка, что ты возомнил, что ты искал себе на голову?
Yo tuve que salir a luchar yo solo
Мне пришлось выйти на бой в одиночку
Sabiendo que todo igual vuelve mañana
Зная, что все равно завтра все вернется
O que igual me lo como aunque me la jugaba
Или что я все равно это съем, даже если рисковал
Dejé uno 10 años escribiendo mi drama
Я потратил десять лет, описывая свою драму
Ahora que recojo todo lo que sembré
Теперь, когда я собираю все, что посеял
No piso mi casa en to′ el fin de semana
Я не бываю дома все выходные
Pero soy mi jefe, no me dirigen
Но я сам себе хозяин, мной никто не руководит
Me pertenece el puesto que me exige
Мне принадлежит место, которое я занимаю
Tuve movidas pero las deshice
У меня были проблемы, но я их решил
Una en cada puerto o eso ellas me dicen
По одной в каждом порту, или так они мне говорят
Yo en casa haciendo movidas, negro
Я дома делаю дела, детка
No paro hasta verme en mi cama con 3 misses
Не остановлюсь, пока не увижу себя в постели с тремя мисс
Una lo enrola, otra sólo cuenta dinero
Одна крутит, другая только считает деньги
Quiero que me quieran como quise yo
Хочу, чтобы меня любили так, как любил я
Banda pasajera, pasa el día en la carretera
Случайная компания, проводит день на дороге
Yo quería intentarlo porque todo siempre llega
Я хотел попробовать, потому что все всегда приходит
Ayer hablaba de ello y hoy lo quiero en mi cartera, eh!
Вчера я говорил об этом, а сегодня хочу это в своем кошельке, эй!
Mi banda me habla de partys y champagne
Моя банда говорит мне о вечеринках и шампанском
Quieren que el éxito me llegue
Хотят, чтобы успех пришел ко мне
Que tenga mil putas listas, shows fuera de España
Чтобы у меня были тысячи шлюх наготове, шоу за пределами Испании
Y que los coja y a todos me los lleve
И чтобы я взял их всех с собой
Fuck pa' los que hablen mami, yo no miento nada, yo he vivido todo
К черту тех, кто болтает, малая, я ничего не вру, я все это пережил
Lo hago rico rico hasta quedarme seco, subiendo a mi equipo
Делаю это круто, круто, пока не высохну, поднимая свою команду
Hasta quedarme roto, reviento el garito
Пока не сломаюсь, разнесу клуб
Ya no como techo ahora me como el cielo
Я больше не ем потолок, теперь я ем небо
El rap un día me va a dar lo que necesito
Рэп однажды даст мне то, что мне нужно
Yo estoy satisfecho porque que puedo
Я доволен, потому что знаю, что могу
Y no subiré sólo, lo haré con mis chicos
И я не поднимусь один, я сделаю это со своими парнями
A quien me dio pan lo baño en diamantes
Того, кто дал мне хлеб, я купаю в бриллиантах
Cuida mi espalda, yo tiro pa′elante
Береги мою спину, я иду вперед
Me fumo un kush, quiero tranquilizarme
Курю травку, хочу успокоиться
Hay mucho bocazas que quiere mi sangre
Много болтунов хотят моей крови
Dar de comer a los niños del parque
Накормить детей в парке
No quiero coches, dinero ni colgantes
Мне не нужны машины, деньги или подвески
No lo entendieron cuando hablé de fame
Они не поняли, когда я говорил об известности
No lo entenderán hasta el día en que me marche
Они не поймут до того дня, когда я уйду
Y ahora llaman para ver lo que hago
А теперь звонят, чтобы узнать, что я делаю
Yo no digo nada o estoy sentenciado
Я ничего не говорю, или я обречен
Quieren que les cuente dramas y mal tragos
Хотят, чтобы я рассказал им о драмах и неудачах
Pero últimamente aquí sólo brindamos
Но в последнее время мы здесь только празднуем
Podría acabar con su carrera mañana
Я мог бы завтра закончить его карьеру
Pero que caerá él solito temprano (vas a caer)
Но я знаю, что он сам рано упадет (ты упадешь)
Yo no quiero gloria puta ni la fama
Мне не нужна чертова слава и известность
Pero el que la quiere se viene a mi lado ¡BIG K!
Но тот, кто ее хочет, приходит ко мне. БОЛЬШОЙ К!






Attention! Feel free to leave feedback.